《醉翁亭记》+原文及翻译
来源：志趣文 时间： 2024-06-16
醉翁亭记原文及翻译 《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历六年，作者欧阳修是我国北宋时的著名散文家和诗人，文章描写了滁州一带自然景物的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是作者在山林中游赏宴饮的乐趣。下面是我整理的醉翁亭记原文及翻译，大家一起来看看吧。醉翁亭记全文阅读：出处或作者： 欧阳修 环滁...
醉翁亭记的原文及翻译如下：原文：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最...
《醉翁亭记》原文及翻译如下：原文：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也[1]。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而...
译文：滁州城的四面都是山。在它西南的那些山峰中，树林、山谷格外优美，远远看去树木茂盛、幽深秀丽的，就是琅琊山。沿着山路走六七里路，渐渐听见潺潺的水声并（有泉水）从两个山间飞泻下来，这就是酿泉。山势回环，路也跟着弯转，有个亭子四角翘起来，像鸟张开翅膀一样高踞在泉水之上，这就是醉翁亭...
2013-12-10 醉翁亭记翻译 303 2013-12-10 《醉翁亭记》一句原文一句翻译 9 2016-06-16 《醉翁亭记》全文加翻译 3 更多类似问题 > 醉翁亭记的相关知识 2008-05-22 醉翁亭记翻译 3589 2007-02-11 醉翁亭记原文 6995 2012-05-24 醉翁亭记重点句子翻译 211 2008-06-26 醉翁亭记的主旨句。。
《醉翁亭记》原文：【作者】欧阳修 【朝代】宋 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄...
《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。全文如下：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此...
《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。下面我收集了醉翁亭记文言文原文及翻译，可供大家欣赏。醉翁亭记原文 宋代：欧阳修 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭...
急求..《醉翁亭记》原文及翻译 谢谢快点... 6个回答 #热议# 武大靖在冬奥的表现,怎么评价最恰当? 夏泪星光 2011-05-20 · TA获得超过446个赞 知道答主 回答量:24 采纳率:0% 帮助的人:20.7万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 醉翁亭记北宋欧阳修 选自—《欧阳文忠公文集》 环滁(chú...
2013-10-05 求《醉翁亭记》全文翻译 1 2018-09-11 关于醉翁亭记的重点词语翻译 2011-12-11 醉翁亭记重点词翻译和指代的内容 5 2011-12-07 文言文《醉翁亭记》的课文和翻译 8 2010-09-19 醉翁亭记重点词解,要全! 128 2012-04-21 我要《醉翁亭记》的文言文及其翻译,要准确,拜托。 1 更多...
15644943814： 醉翁亭记翻译 -
钞心婕 ______ 译文 《醉翁亭记》 环绕滁州城的都是山,城西南方的各个山峰,树林和山谷特别秀丽,远远望去,那草木繁茂又幽深又秀丽的地方,是琅琊山.沿山路行走六七里,渐渐听到潺潺的水声,从两峰之间飞泻而出的,是酿泉.山势回环,路也跟着...
15644943814： 醉翁亭记原文和翻译一定要对应悬赏分不是问题
钞心婕 ______ 醉翁亭记原文 环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊也.山行六七里,渐闻水声潺潺,而泄出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转,有亭翼然临于泉...
15644943814： 醉翁亭记全文翻译 -
钞心婕 ______ 原文:环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也.山行六七里,渐闻水声潺潺(chán chán),而泻出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也.作亭者谁?山之僧智仙也.名之者谁...
15644943814： 请准确翻译一下欧阳修的醉翁亭记!!!!谢谢.. -
钞心婕 ______ 《醉翁亭记》译文 环绕着滁州城的都是山.它西南面的许多山峰,树林、山谷尤其优美,远望那树木茂盛,又幽深又秀丽的地方,是琅琊山.沿着山路走六七里,渐渐听到水声潺潺,从两座山峰中间倾泻出来的,是酿泉.山势回环,山路转弯,...
15644943814： 醉翁亭记文言文翻译 -
钞心婕 ______ 原文: 环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊也.山行六七里,渐闻 水声潺潺,而泄出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也.作 亭者谁?山之僧智仙也.名之者谁?太守自谓也.太守与...
15644943814： 醉翁亭记的翻译 -
钞心婕 ______ 滁州的四周都是山.它的西南角的几座山峰,树林山谷特别的美.看上去树木茂盛、幽深秀丽的,就是琅琊山.沿着山路走了六七里路,渐渐听见潺潺的水声,从两个山峰之间流出来的,就是所谓的酿泉.山势曲直,路也跟着弯转,于是就可以...
15644943814： 醉翁亭记 译文 和赏析 -
钞心婕 ______ 译文滁州城的四面都是山.它西南方向的山峦,树林和山谷尤其优美,远远看去树木茂盛、幽深秀丽的,是琅琊山啊.沿着山路走六七里,渐渐地听到潺潺的水声,又看到一股水流从两个山间飞淌下来的,是酿泉啊.山势回环,道路弯转,有一...
15644943814： 欧阳修的醉翁亭记的译文 -
钞心婕 ______ 《醉翁亭记》译文 环绕着滁州城的都是山.它西南面的许多山峰,树林、山谷尤其优美,远望那树木茂盛,又幽深又秀丽的地方,是琅琊山.沿着山路走六七里,渐渐听到水声潺潺,从两座山峰中间倾泻出来的,是酿泉.山势回环,山路转弯,...
15644943814： 醉翁亭记全文翻译 -
钞心婕 ______ 环绕着滁州城的都是山.在它西南的各个山峰中,树林和山谷尤其美丽.远远望去树木茂盛、(景色)幽深秀丽的就是琅琊山.在山中行走六七里,渐渐听见潺潺的流水声,远远望去(看见)从两座山峰中间倾泻而下的,就是酿泉.山势回环,...
15644943814： 醉翁亭记的翻译和作者 -
钞心婕 ______ 作者 欧阳修 醉翁亭记》译文 环绕着滁州城的都是山.它西南面的许多山峰,树林、山谷尤其优美,远望那树木茂盛,又幽深又秀丽的地方,是琅琊山.沿着山路走六七里,渐渐听到水声潺潺,从两座山峰中间倾泻出来的,是酿泉.山势回环,...
