不宜妄自菲薄引喻失义翻译
来源：志趣文 时间： 2024-06-12
不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也的意思是：不应当随便看轻自己，说一些不恰当的话，以致堵塞人们向您竭诚进谏的道路。【原文】：前出师表 朝代：两汉 作者：诸葛亮 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先...
释义：不应过分的看轻自己，援引不恰当的譬喻，以堵塞忠言进谏的道路。1、出处 出自两汉诸葛亮的《出师表／前出师表》。2、原文 诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。3、释义 陛下你实在应该广泛的听取别人的意见，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振...
意思是：不应过分的看轻自己，援引不恰当的譬喻。出处：出师表／前出师表 诸葛亮〔两汉〕原文：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不...
绝不应随便看轻自己，说出不恰当的话，以致堵塞了忠臣劝谏的道路。
不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也——不应当随便看轻自己，说一些不恰当的话，以致堵塞人们向您竭诚进谏的道路。妄自菲薄：过于看轻自己；妄：过分；菲薄：小看，轻视。引喻失义：讲话不恰当。引喻：称引、譬喻；喻：比如；义：适宜、恰当。以：以致；塞：阻塞；谏：劝谏。这句话出自诸葛亮的...
不应当妄自菲薄，援引不恰当的譬喻。所在段落原文：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。译文...
不应该看轻自己，说一些不恰当的话，以致堵塞人们向您竭诚进谏的道路。
不宜妄自菲薄，引喻失义”摘自诸葛亮的《出师表》，这句话里的“妄自菲薄”意思是？ 过分自卑=
引喻：引用类似的例证来说明事理。 义：公正合宜的道理。指说话不恰当，不合道理。出处：三国蜀·诸葛亮《前出师表》：“不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。”
“恢弘志士之气，不宜妄自菲薄”的意思是：弘扬志士们的气概，不应当随便看轻自己。“恢弘志士之气，不宜妄自菲薄”出自三国时期诸葛亮的《出师表》，原文：恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。译文：弘扬志士们的气概，不应当随便看轻自己，说一些不恰当的话，以致堵塞人们向您...
15724646840： 对于诸葛亮写的《出师表》中对刘禅的忠告“不宜妄自菲薄,引喻失义”中引喻失义该怎么理解?引是援引,喻是比喻,失意是失去道理,可是怎么会解释为... - 作业帮
爰范将 ______[答案] 译意与单字解释是不一样的,考试中一般遵循单音节词译为双字词语,一般是这样的,不然翻译不通了,你清楚词意和句意就好
15724646840： 不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也. - 作业帮
爰范将 ______[答案] 不应该看清自己,说一些不恰当的话,以致堵塞人们向您竭诚进谏的道路.
15724646840： 不宜妄自菲薄的妄自菲薄是什么意思? - 作业帮
爰范将 ______[答案] 妄自菲薄wàng zì fěi bó 【解释】:妄:胡乱的;菲薄:小看,轻视.过分看轻自己.形容自卑. 【出自】:三国蜀·诸葛亮《前出师表》:“不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也.” 【示例】:单靠这几个人办不出什么大事.但对于自己,荪甫从来...
15724646840： “不宜妄自菲薄,引喻失义” - 作业帮
爰范将 ______[答案] “薄”在这里是 轻视 、看不起 的意思. 此释义下的常见用法有:鄙薄.厚今薄古. 这里整句话的意思就是:不应该随便轻视自己,说一些不恰当的话
15724646840： 不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也.快 - 作业帮
爰范将 ______[答案] 不应该看轻自己,说一些不恰当的话,以致堵塞人们向您竭诚进谏的道路.
15724646840： 在【出师表】中,不宜妄自菲薄的薄是什么意思? - 作业帮
爰范将 ______[答案] 妄自菲薄wàng zì fěi bó 妄:胡乱的;薄:小看,轻视 ,看不起.过分看轻自己.形容自卑.【出自】:三国蜀·诸葛亮《前出师表》:“不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也.”【示例】:单靠这几个人办不出什么大事....
15724646840： 理解一句话!恢弘志士之气,不宜妄自菲薄.——诸葛亮《出师表》这与话的意义和意思! - 作业帮
爰范将 ______[答案] 出师表(原文) 先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以...
15724646840： 妄自菲簿的意思 - 作业帮
爰范将 ______[答案] 妄自菲薄:妄:胡乱的;菲薄:小看,轻视.过分看轻自己.形容自卑.典出自三国蜀·诸葛亮《前出师表》:“不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也.”近义词:自惭形秽、自轻自贱.
15724646840： 不宜妄自菲薄是什么意思,详细加分 - 作业帮
爰范将 ______[答案] 不宜:不适宜,不要的意思; 妄自菲薄:妄:过分地,胡乱地;菲薄:小看,轻视.过分看轻自己,形容自卑. 故:不宜妄自菲薄:不要过分看轻自己.
15724646840： 恢弘志士之气,不宜妄自菲薄.出处?如何翻译.谢谢 - 作业帮
爰范将 ______[答案] 恢弘志士之气,不宜妄自菲薄.----出自诸葛亮的〈出师表〉 译文:弘扬志士们的气概,不应该随随便便地看轻自己
