使童子烛之有橐中空翻译
来源：志趣文 时间： 2024-05-31
苏子夜坐,有鼠方啮。拊床而止之,既止复作。使童子烛之,有橐中空。嘐嘐聱聱,声在橐中。曰:“噫!此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠。童子惊曰:“是方啮也,而遽死也?向为何声,岂其鬼耶?”覆而出之,堕地乃走,虽有敏者,莫措其手。 苏子叹曰:“异哉,是鼠之黠也...
黠鼠赋文言文翻译及原文注释如下：苏子夜坐，有鼠方啮。拊床而止之，既止复作。使童子烛之，有橐中空。嘐嘐聱聱，声在橐中。曰：“噫！此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之，寂无所有，举烛而索，中有死鼠。童子惊曰：“是方啮也，而遽死也？向为何声，岂其鬼耶？”覆而出之，堕地乃...
使童子烛之,有橐(读音tuo二声。袋子。)中空。嘐嘐聱聱(读音jiao一声、ao二声。象声词。),声在橐中。曰:“此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠。童子惊曰:“是方啮也,而遽死耶?”覆而出之,堕地乃走,虽有敏者,莫措其手。 翻译:苏某(作者)夜晚坐着时,(听到)有老鼠...
(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。 二、译文:北宋 苏轼《东坡全集卷三十三》苏子夜坐,有鼠方啮。拊床而止之,既止复作。 使童子烛之,有橐中空。嘐嘐聱聱,声在橐中。 曰:“噫!此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之,寂无所有,举烛而索⑼中有死鼠。 童子惊曰:“是方啮也,而遽死也?向为何...
烛是文言文中的名词活用为动词，就是点燃蜡烛照明的意思。之是代词 ，指代老鼠。原文如下：黠鼠赋 宋代 · 苏轼 苏子夜坐，有鼠方啮。拊床而止之，既止复作。使童子烛之，有橐中空。嘐嘐聱聱，声在橐中。曰：“噫！此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之，寂无所有，举烛而索，中有死鼠。...
使童子执笔,记余之作。 望采纳。 3. 黠鼠赋原文及译文 黠鼠赋【原文】 苏子夜坐,有鼠方啮。拊床而止之,既止复作。使童子烛之,有橐中空。嘐嘐聱聱,声在橐中。曰:“噫!此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠。童子惊曰:“是方啮也,而遽死也?向为何声,岂其鬼耶?”...
全文如下：苏子夜坐，有鼠方啮。拊床而止之，既止复作。使童子烛之，有橐中空。嘐嘐聱聱，声在橐中。曰：“噫！此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之，寂无所有，举烛而索，中有死鼠。童子惊曰：“是方啮也，而遽死也？向为何声，岂其鬼耶？”覆而出之，堕地乃走，虽有敏者，莫措其手...
苏子夜坐,有鼠方啮。出自宋代苏轼的《黠鼠赋》，原文及翻译如下：苏子夜坐，有鼠方啮。拊床而止之，既止复作。使童子烛之，有橐中空。嘐嘐聱聱，声在橐中。曰：“噫！此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之，寂无所有，举烛而索，中有死鼠。童子惊曰：“是方啮也，而遽死也？向为何声，...
《黠鼠赋》这篇文言文是苏轼写的，这篇文言文主要表达的意思就是我们在做事情的时候一定要集中注意力，充分的发挥自己的才能，这样的话你才能够获得成功。《黠鼠赋》原文：苏子夜坐，有鼠方啮。拊床而止之，既止复作。使童子烛之，有橐中空。嘐嘐聱聱，声在橐中。曰：“噫!此鼠之见闭而不得...
苏子夜坐,有鼠方啮。拊床而止之,既止复作。使童子烛之,有橐中空。嘐嘐聱聱,声在橐中。曰:“噫!此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠。童子惊曰:“是方啮也,而遽死也?向为何声,岂其鬼耶?”覆而出之,堕地乃走,虽有敏者,莫措其手。 苏子叹曰:“异哉,是鼠之黠也...
13247345749： “扰龙伐蛟,登龟守麟”中“伐”的意思 -
都伦点 ______ 扰:驯服.伐:击,刺杀. 意思:(人)能驯化神龙、捉住蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟
13247345749： 黠鼠赋 译文解释 -
都伦点 ______ 苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西).苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次.(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出.童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了.”(童子)打开袋...
13247345749： 黠鼠赋翻译赏析作者简介 -
都伦点 ______ 原文 苏子夜坐,有鼠方啮.拊床而止之,既止复作.使童子烛之,有橐中空,嘐嘐聱聱,声在橐中.曰:“嘻!此鼠之见闭而不得去者也.”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠.童子惊曰:“是方啮也,而遽死耶?向为何声,岂其鬼耶...
13247345749： 2015年版 《黠鼠赋》文言文哦! 点击答案!上海的! -
都伦点 ______ 黠⑴鼠赋 苏子夜坐,有鼠方啮⑵.拊⑶床而止⑷之,既止复作.使童子烛之,有橐⑸中空.嘐嘐聱聱⑹,声在橐中.曰:“噫!此鼠之见闭⑺而不得去者也.”发⑻而视之,寂无所有,举烛而索⑼,中有死鼠.童子惊曰:“是方啮也,而遽死也...
13247345749： 苏东坡的文章 - 那篇文章叫什么?在哪能找到?
都伦点 ______ 应该是《黠鼠赋》,附上全文: 苏子夜坐,有鼠方啮.拊床而止之,既止复作.使童子烛之,有橐中空,?E?E聱聱,声在橐中.曰:“嘻!此鼠之见闭而不得去者也.”...
13247345749： 《黠鼠赋》的写作背景 -
都伦点 ______ 黠鼠赋是苏轼在十一岁时,应父命作的一篇文章,文中的“苏子”指的是苏轼自己全文生动,诙谐,表现出幼年的苏轼天真活泼,观察入微.
13247345749： 黠鼠赋 快快快 急急急 -
都伦点 ______ 原文】 黠鼠赋 苏轼 苏子夜坐,有鼠方啮.拊床而止之,既止复作.使童子烛之,有橐(音tuo2) 中空,[1][1]聱聱,声在橐中.曰:“嘻!此鼠之见闭而不得去者也.”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠.童子惊曰:“是方啮也,而遽...
13247345749： 黠鼠赋 (人受黠鼠欺骗的原因) -
都伦点 ______ 黠鼠赋 原文:苏子夜坐,有鼠方啮.拊床而止之,既止复作.使童子烛之,有橐中空,嘐嘐聱聱,声在橐中.曰:“嘻!此鼠之见闭而不得去者也.”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠.童子惊曰:“是方啮也,而遽死耶?向为何声,...
13247345749： 人能碎千金之璧,不能无失声于破釜,能搏猛虎,不能无变色于峰虿 -
都伦点 ______ 意思是:人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色(这是不专一的结果.) 请参考原文及译文: 黠鼠赋 苏轼 苏子夜坐,有鼠方啮.拊床而止之,既止复作.使童子烛之,...
13247345749： 古文《黠鼠赋》中“莫措其手”中的措是什么意思? -
都伦点 ______ 基本意思◎ 安放,安排,处理:~手.~辞.~置.~身.◎ 筹划办理:~施.~办.筹~.举~失当.◎ 弃置:刑~.本处为:处理 的意思虽有敏者,莫措其手
