促织聊斋原文及翻译
来源：志趣文 时间： 2024-05-31
冯镇峦〈读聊斋杂说〉:“聊斋非独文笔之佳,独有千古,第一议论醇正,准情酌理,毫无可驳。如名儒讲学,如老僧谈禅,如乡曲长者读诵劝世文,观之实有益于身心,警戒顽愚。至说到忠孝节义,令人雪涕,令人猛醒,更为有关世教之书。” 陈廷机《聊斋志异》序:“亦以空前绝后之作,使唐人见之,自当把臂入林,后来...
不一会儿，有人过来揪柳生，柳生醉得一塌糊涂，揪起来一放手，又瘫在船板上照旧大睡，那人便不再管他。片刻，乐声大作。柳生迷迷糊糊地醒了过来，闻到一种浓浓的兰麝香气;斜眼偷看，只见满满一船美丽女子，心里知道是神人，又闭上眼睛，假装睡着。又一会儿，听到传叫“织成”，便有个侍女走过来，正...
翻译为：为人拘谨，不善说话，就被刁诈的小吏报到县里，叫他担任里正的差事，他想尽方法还是摆脱不掉任里正这差事。出自清代蒲松龄《聊斋志异》中的一篇《促织》，原文选段：邑有成名者，操童子业，久不售。为人迂讷，遂为猾胥报充里正役，百计营谋不能脱。不终岁，薄产累尽。会征促织，成不敢...
他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆已经跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开草丛去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,...
《促织》原文阅读及对照翻译 促织是清代文言短篇寓言故事。蒲松龄撰。出自《聊斋志异》。下面，我为大家分享《促织》原文阅读及对照翻译，希望对大家有所帮助!促织原文、翻译及全诗赏析 促织 促织甚微细，哀音何动人。草根吟不稳，床下夜相亲。久客得无泪，放妻难及晨。悲丝与急管，感激异天真。翻译...
聊斋志异促织翻译如下：在古代有个乡村叫华泽村，有一位名叫曾新禧的知县。曾新禧家中只有一个女儿，名叫金桃，十分聪明伶俐。一天，金桃正在家中织布，忽然听见了外面传来的歌声。歌声非常动听，金桃心生好奇，便放下手中的工作，走到窗前看了出去。随着歌声，一位年轻人慢悠悠地走进了曾家的门口。他...
《促织》全文翻译: 在明朝宣德年间,皇室爱好斗蟋蟀的游戏,每年都要向民间征收蟋蟀。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的里正。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好...
原文: 宣德间,宫中尚促织之戏,岁征民间。此物故非西产;有华阴令欲媚上官,以一头进,试使斗而才,因责常供。令以责之里正。市中游侠儿得佳者笼养之,昂其直,居为奇货。里胥猾黠,假此科敛丁口,每责一头,辄倾数家之产。 译文: 明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的游戏,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕...
《促织》是《聊斋志异》中一篇具有深刻社会意义的小说。它通过描写主人公成名因被迫缴纳促织而备受摧残、几乎家破人亡的命运,反映了皇帝荒淫无道,巡抚县令胥吏横征暴敛的罪恶现实,寄托了对受尽欺凌和迫害的下层群众的深切同情。 《促织》的译文 明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的游戏,每年都要向民间征收。这东西本来不...
翻译如下：在明朝宣德年间，皇室爱好斗蟋蟀的游戏，每年都要向民间征收蟋蟀。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官，想巴结上司，把一只蟋蟀献上去，上司试着让它斗了一下，显出了勇敢善斗的才能，上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的里正。于是市上的那些游手好闲的年轻人...
17654849277： 翻译课文《促织》中的句子:市中游侠儿得佳者笼养之,昂其直,居为奇货. 译文: ... - 作业帮
程爱禄 ______[答案] 市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售.
17654849277： 聊斋志异促织英语翻译 -
程爱禄 ______ 1. 杨宪益、戴乃迭译文 ＂The Cricket＂ The governor also rewarded Cheng so handsomely that within a few years he owned vast estates, whole streets of houses and countless flocks and herds.2. Tears trickled down Xiang Yu's face. His associates, not being able to look up, also cried in unison.
17654849277： 聊斋志异之促织的情节概括,急需!! -
程爱禄 ______ 国内风行斗促织,皇帝也喜欢,于是官府把上交促织作为任务摊派下去.主人公成名也被摊派了人物.官府要求的促织规定很高,成名一时捉不到合乎规格的促织,非常着急.成名妻子就向巫婆求教,成名根据神的指点,终于抓到了一只上等蟋...
17654849277： '顾念蓄劣物终无所用'是什么意思? -
程爱禄 ______ “顾念蓄劣物终无所用”的意思是:成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处. 【出处节选】《促织》——清·蒲松龄 村中少年好事者,驯养一虫,自名“蟹壳青”,日与子弟角,无不胜.欲居之以为利,而高其直,亦无售者.径造...
17654849277： 促织选自文言( )小说集( ) -
程爱禄 ______ 《促织》选自文言(短篇)小说集《聊斋志异》,作者蒲松龄,字( 留仙), 又字剑臣,世称(聊斋先生,自称异史氏),(清)代杰出文学家,小说家,http://baike.baidu.com/view/7721.htm
17654849277： 知有儿童捉促织.促织是什么意思? -
程爱禄 ______ 促织=知了=蟋蟀 出自《聊斋志异》——《促织》
17654849277： '顾念蓄劣物终无所用'是什么意思? -
程爱禄 ______ 顾念蓄劣物终无所用:(成名)心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处.出自《促织》.《促织》原文村中少年好事者驯养一虫,自名“蟹壳青”,日与子弟角,无不胜.欲居之以为利,而高其直,亦无售者.径造庐访成,视成所蓄,掩...
17654849277： 促织 译文 -
程爱禄 ______ 明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的游戏,每年都要向民间征收.这东西本来不是陕西出产的.有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应.县官又把供应的...
17654849277： 初中文言文意思并 -
程爱禄 ______ 并 bīng 名词义:1、古地名.并州.相传禹治洪水,分天下为九州.并州为九州之一,其地在今河北保定、正定和山西大同、太原一带.沿用为太原的别称.汉置并州,其地在今内蒙古、山西(大部)、河北(一部).东汉时并入冀州.三国...
17654849277： 《促织》谁写的 -
程爱禄 ______ 清代蒲松龄的《聊斋志异》
