属引凄异,空谷传响,哀转久绝

来源:志趣文     时间: 2024-05-31
  • ...林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.”翻译成...
    每当秋雨初晴或下霜的早晨,树林和山涧都寒冷而肃杀,经常有高山上的猿猴拉长声音尖叫,声音持续不断,异常凄凉,空荡的山谷里传来猿啼的回响,悲哀婉转,很久才消失。 追问 xx 本回答由提问者推荐 举报| 评论(16) 329 110 紫双影 采纳率:43% 来自:芝麻团 擅长: 学习帮助 动漫 音乐 校园生活 历史话题 其他回答...
  • 每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝...
    这句话的意思是:每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。出处:南北朝·郦道元《三峡》选段:春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝𪩘多生怪柏,悬泉瀑布...
  • ...林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.”翻译成...
    每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”译文如下:等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上,大多生长着许多奇形怪状的松柏,悬泉瀑布在山峰之间...
  • 属引凄异,空谷传响,哀转久绝。翻译
    译文:声音连续不断,非常凄凉怪异,空旷的山谷传来猿啼的回声,悲哀婉转,很久很久才消失。出处:三峡 郦道元〔南北朝〕原文:每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”赏析:《三峡》全文以凝练生动的笔墨,写出...
  • 常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响哀转久绝的意思是什么?
    经常有高处的猿猴放声长啼,声音连续不断,凄凉怪异,在空荡的山谷里回传,悲哀婉转,很久才消失。
  • 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。是什么意思?
    常常有猿猴啼啼的长叫,持续有很久,凄惨的声音异常,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。,
  • 属引凄异,空谷传响,哀转久绝 是什么意思
    声音连续不断凄凉异常 ,在空旷的山谷中回旋不断 ,悲哀婉转很久才消失。
  • 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝什么意思
    高处的猿猴长啸之声连续不断,凄凉怪异,空旷的山谷传来猿啼的回声,悲哀婉转,很久才消失.描写三峡秋季的凄凉景色
  • 谁会古文《三峡》中(林寒涧肃)的翻译
    林寒涧肃的意思:林中寒凉,山间溪涧凝重缓流。出处:《三峡》是南北朝北魏散文家郦道元所作。原文节选:每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”译文:每逢初晴的日子或者下霜的早晨,树林和山涧就显出一片清凉...
  • 巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。译文
    这句话的意思是:长江三峡山势险峻,景色阴森,凄厉的猿声常引起行客的思乡之情。出处:北魏·郦道元《三峡》选段:每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”译文:每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一...

  • 18227776325:   属引凄异,空谷传响,哀转久绝的翻译? -
    兆昆博眉  ______ (猿猴叫声)异常凄凉,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失.

    18227776325:   文言文《三峡》(最好是读过这篇文章的)中 “属引凄异,空谷传响,哀转久绝.”“绝”字的意思是消失还是断,还是两者都有? - 作业帮
    兆昆博眉  ______[答案] 是“消失”的意思. 属引凄异,空谷传响,哀转久绝. ——(猿猴的叫声)持续很久,啼声悠长,异常凄凉,空旷的山谷传来猿啼的应声,悲伤婉转,很久很久才消失.

    18227776325:   属引凄异,空谷传响,求哀转久绝现代汉语是什么? -
    兆昆博眉  ______ 声音连续不断,非常凄凉怪异,空旷的山谷传来猿啼的回声,悲哀婉转,很久很久才消失. 最有一句的解释

    18227776325:   《三峡》常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝. 是什么意思啊……?? -
    兆昆博眉  ______ 常常有一些高处的猿猴,拉长了声音在叫,叫声连续不断,音调凄凉怪异,空荡的山谷里传来回音,悲哀婉转,很长时间才消失.正好复习一下,刚学完

    18227776325:   《三峡》古文的全文翻译 -
    兆昆博眉  ______ 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月. 释:从七百里长的三峡中,两岸群山连绵,没有一点空缺的地方.重重叠叠的岩石直立的像屏障一样,遮住了蓝天和太阳.除非正午,看不到太阳;除非...

    18227776325:   高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.的意思是?
    兆昆博眉  ______ 猿猴站在高处拉长声音鸣叫,声音持续不断,异常凄凉,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失

    18227776325:   《三峡》常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝. 是什么意思啊……?? -
    兆昆博眉  ______ 常常有一些高处的猿猴,拉长了声音在叫,叫声连续不断,音调凄凉怪异,空荡的山谷里传来回音,悲哀婉转,很长时间才消失. 正好复习一下,刚学完

    18227776325:   每至晴初霜旦林寒涧肃常有高猿长啸属引凄异空谷传响哀转久绝+++翻译 -
    兆昆博眉  ______ 每到天刚放晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有猿猴在高处拉长声音鸣叫,声音持续不断,显得非常悲惨凄凉,在空荡的山谷里传来猿叫的回声,声音悲哀婉转,很久才消失.

    18227776325:   《三峡》作者写“常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝”是什么写法?作用何在?抢答 - 作业帮
    兆昆博眉  ______[答案] 侧面描写和动态描写 表现三峡在秋天的寂寥,与凄清,悲旷的特点

    18227776325:   《三峡》作者写“常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝”是什么写法?作用何在? -
    兆昆博眉  ______ 侧面描写和动态描写 表现三峡在秋天的寂寥,与凄清,悲旷的特点