岳阳楼记翻译200字以内
来源：志趣文 时间： 2024-06-16
译文】庆历四年的春天，滕子京被贬为巴陵太守。到了第二年，政事顺利，百姓安居乐业，各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩增它旧有的规模，把唐代名家和今人的诗赋刻在上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事。我看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭一湖。它连接着远方的山脉，吞吐着长江...
翻译：庆历四年春天，滕子京降职到岳州做太守。到了第二年，政务顺利，百姓和乐，各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩展它原有的规模，把唐代名人家和今人的诗赋刻在上面。嘱咐我写一篇文章来记述这件事。我看那巴陵郡的美景，全在洞庭湖上。洞庭湖包含远方的山脉，吞吐着长江的流...
二、翻译：宋仁宗庆历四年的春天，滕子京被贬谪到巴陵做知州。到了第二年，巴陵郡政事通达百姓和顺，各种荒废的事业全都复兴了，于是再度修整岳阳楼，扩大其原有规模，在上面刻录唐朝贤人以及当代人的诗赋，嘱托我写文章来记述这件事。我看那巴陵郡的美景，就在洞庭湖的风光上。它包含远处的山峦，吞吐...
岳阳楼记文言文翻译：第一段原文：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。第一段翻译：庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。于是...
【译文】 庆历四年的春天，滕子京被贬为巴陵太守。到了第二年，政事顺利，百姓安居乐业，各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩增它旧有的规模，把唐代名家和今人的诗赋刻在上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事。 我看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭一湖。它连接着远方的山脉...
岳阳楼记翻译简短版如下：庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。隔了一年，政治清明通达，人民安居和顺，各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩大它原有的规模，把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是。增,扩大。旧制:原有的建筑规模。 (8)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,同“嘱”,嘱托。作文,写文章。以,用来 (9)予观夫巴陵胜状:夫,那。胜状,胜景,优美的景色。 (10)衔远山吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞纳。浩浩汤汤(shāng):水势浩大的样子。汤汤,水流大...
2. 越明年，政通人和，百废具兴。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废了的事业都兴办起来了。3. 乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。于是重新修建岳阳楼，扩增它旧有的规模，把唐代和当今贤士名人的诗赋刻在上面。4. 属予作文以记之。嘱托我写一篇文章来记述这件事。5. ...
岳阳楼记译文: 宋仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来。于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋。嘱托我写一篇文章来记述这件事。 我观赏那岳州的美好景色,都在洞庭湖之中。它含着远处的山,吞长江的...
这题我会!《岳阳楼记》全文翻译: 庆历四年春天,滕子京降职到岳州做太守。到了第二年,政务顺利,百姓和乐,各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩展它原有的规模,把唐代名家和今人的诗赋刻在上面。嘱咐我写一篇文章来记述这件事。 我看那巴陵郡的美景,全在洞庭湖上。洞庭湖包含远方的山脉,吞吐...
18323289476： 岳阳楼记迁客骚人多会于此会是怎样的情景 跪求200字左右 -
亓昂官 ______ 被降职的官吏和诗人们经常在巫峡和潇湘之间来来往往,都来到这岳阳楼上,有的人在和朋友们喝酒作诗;有的人在和朋友们一边饮酒,一边倾诉着自己内心的愤懑;有的人则是自己举着酒杯望着洞庭湖上那变幻莫测的景色.有的人们因为自己的成功在和朋友们说说笑笑,表现出无忧无虑的样子,有的则满面愁云,想象着自己之后的生活.在这岳阳楼之上,那些被降职的官吏和诗人们都在借着酒杯中的酒,望着眼前洞庭湖的风光,抒发自己内心的情感.
18323289476： 滕子京摘守巴陵郡“而”重修岳阳楼,说明了什么?＂岳阳楼记＂阅?
亓昂官 ______ 1.文章中说“越明年,政通人和,百废具兴”,意思是到了第二年,政务顺畅,人民和乐,各种该办而未办的事都兴办起来.可以看出,这是对滕子京的鼓励和劝勉,让他再接再厉,不要因“谪守”而自暴自弃,亦是对其功绩的一种肯定2.下文写登岳阳楼而望洞庭湖,这里写重修岳阳楼,显然是交代背景和为下文做铺垫3.既是滕子京“属予作文以记之”,范仲淹不免要说些客套话喽!
18323289476： 描写岳阳楼的作文200字 -
亓昂官 ______ “先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”是北宋大学者范仲淹来到岳阳楼时写下的名篇《岳阳楼记》中具有忧患意识的名句.正是因为这样一篇文章,使人们永远记住了范仲淹,同时也永远记住了岳阳楼,也使我心中对岳阳楼产生了无限的向往. ...
18323289476： 范仲淹《岳阳楼记》至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙?
亓昂官 ______ 1、(1)日光 (2)执 持 2、略3、先天下之忧而忧,后天下之乐而乐
18323289476： 岳阳楼记的写作250字左右 -
亓昂官 ______ ＂先天下之忧而忧,后天下之乐而乐＂的含义是在天下人忧愁之前先忧愁,在天下人快乐之后才快乐.体现了一种忧国忧民,先人后己的高尚品格.
18323289476： 岳阳楼记读后感 200字左右 -
亓昂官 ______ 北宋著名政治家、文字家范仲淹一生经历了数次政治打击,虽政治失意却不失志.公元1046年9月,范仲淹应友人腾子京之邀,为修葺岳阳楼题文纪念,写下了脍炙人口的《岳阳楼记》.今读《岳阳楼记》,对作者的人品、人格敬仰之情犹然而...
18323289476： 我要一篇《岳阳楼记》的感受(200字左右)要自己写的! - 作业帮
亓昂官 ______[答案] 范仲淹与岳阳楼 顾名思义,岳阳楼记本应是以记岳阳楼为主要内容的,这不仅是由文章的体裁所决定的,也是范仲淹写作这篇文章的初衷.宋 庆历三年,范仲淹在庆历新政失败后,被贬到河南 邓州,他的朋友滕子京也因受到诬告而被...
18323289476： 求优美而且精短的文言文,字数不要太多,一两百字左右,成语典故什么都行,只要是文言文. -
亓昂官 ______ 山鬼 屈原 若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝.既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕. 乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗.被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思. 余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来. 表独立兮山之上,云容容兮而在下.杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨. 留灵修兮憺忘归,岁既晏兮孰华予. 采三秀兮于山间,石磊磊兮葛蔓蔓.怨公子兮怅忘归,君思我兮不得闲. 山中人兮芳杜若,饮石泉兮荫松柏.君思我兮然疑作. 雷填填兮雨冥冥,猿啾啾兮狖夜鸣.风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧.
18323289476： 积极向上的抒情散文诗 200字左右 -
亓昂官 ______ 岳阳楼记 范仲淹 庆历四年春, 滕子京谪守巴陵郡. 越明年, 政通人和, 百废俱兴, 乃重修岳阳楼, 增其旧制, 刻唐贤今人诗赋于其上, 属予作文以记之. 予观夫巴陵胜状, 在洞庭一湖. 衔远山, 吞长江, 浩浩汤汤, 横无际涯; ...
18323289476： 岳阳楼记中,“微斯人,吾谁与归?”是一个反问句,表达了作者怎样的?
亓昂官 ______ 微斯人,吾谁与归:没有这种人,我同谁在一道呢? 微:无、没有 斯人:指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意. 微斯人,吾谁与归:倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕. “微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感. 《岳阳楼记》,虽写岳阳楼的景色,但作者的意图却是借题发挥,谈一个人应有的政治抱负,并以此规箴友人.文章先由叙事入手从重修岳阳楼的背景,说到岳阳楼的“大观”,再写“迁客骚人”登楼时一悲一喜的情怀,最后将这种情怀跟“古仁人之心”作对比,自然引出议论,说明作者意图.
