有屠人货肉归文言文翻译
来源：志趣文 时间： 2024-05-15
译文（一）有个屠户卖肉回家，天已黄昏，忽然一匹狼跟来，看着扁担上的肉，很显得垂涎三尺，尾随屠户走了好几里。屠户害怕了，拿出刀来吓唬狼，狼稍稍停一下；等屠户一走，又跟上了。屠户想狼得到的是肉，不如挂在树上明早再拿。于是用钩挂住肉，跷着脚挂在树上，拿着空扁担让狼看，狼才停下...
“有屠人货肉归”出自文言文《狼·其一》，译文为：有一个屠夫卖完肉回家，已经是日暮时分了。忽然出现了一匹狼，狼窥视着担子上的肉，好像口水就要流出来了，就这样尾随着屠夫走了好几里路。屠夫感到(很)害怕，于是就拿着屠刀来(比划着)给狼看，狼稍稍退缩了几步，(可是)等到屠夫继续朝前走的时候...
意思是：一个屠夫卖完了肉回家。出自：蒲松龄[清代]《狼三则》第一则。原文：有屠人货肉归，日已暮，欻一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎，随尾行数里。屠惧，示之以刃，少却；及走，又从之。屠无计，思狼所欲者肉，不如姑悬诸树而早取之。遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。狼乃止。屠归。昧爽...
第二天一早，屠户前去取肉。远远望去只见树上悬挂着一个很大的东西，就象有人上吊死了，吓了一跳。慢慢地走到跟前一看，原来是一只死狼，抬头仔细一瞧只见狼嘴含着肉，肉钩子穿透了狼的上腭，仿佛鱼吞食鱼饵一样。当时狼皮的价格很贵，卖了十多两银子，屠户发了一笔小财。那只狼缘木求鱼爬到...
第一则原文：有屠人货肉归，日已暮。欻一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎；步亦步，尾行数里。屠惧，示之以刃，则稍却；既走，又从之。屠无机，默念狼所欲者肉，不如姑悬诸树，而蚤取之。遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。狼乃止。屠即竟归。昧爽往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状。大骇。
出自：《狼》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象。启示我们对待像狼一样的恶人，不能妥协退让，而要像屠夫一样勇敢斗争、善于斗争，这样才会取得胜利。原文：狼三则 清代：蒲松龄 其一 有屠人货肉归，日已暮，欻一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎，随尾行数里。屠惧，...
原文：有屠人货肉归，日已暮。欻①一狼来，瞰担中肉，似甚涎垂，步亦步，随屠尾行数里。屠惧，示之以刃，少却②；及走，又从之。屠思狼所欲者肉，不如悬诸树而早取之。遂钩肉，翘足④挂树间，示以担空，狼乃止。屠即径归。昧爽⑤往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状。大骇，逡巡⑥...
一、原文:有屠人货肉归，日已暮。效一狼来，瞰担上肉，似甚垂诞,步亦步，尾行数里。屠惧，示之以刃，则稍却;既走，又从之。屠无机，默念狼所欲者肉，不如姑悬诸树，而蚤取之。遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。狼乃止。屠即竟归。味爽往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状。大孩。遗巡...
屠无计，思狼所欲者肉，不如姑悬诸树而早取之。翻译：屠夫没办法了，于是他想，狼想要的是肉,不如把肉挂在树上这样狼够不着,等明天早上狼走了再来取肉。该句出自清代蒲松龄的《狼》。《狼》原文：有屠人货肉归，日已暮。欻一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎；步亦步，尾行数里。屠惧，示之以刃...
狼一则原文及翻译注释如下：狼一则文言文原文：有屠人货肉归，日已暮，欻一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎，随尾行数里。屠惧，示之以刃，少却；及走，又从之。屠无计，思狼所欲者肉，不如姑悬诸树而早取之。遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。狼乃止。屠归。昧爽，往取肉，遥望树上悬巨物，似...
15318696892： 文言文 狼 一则 -
伊径路 ______ 1.“有屠人货肉归,日已暮”是这句吧 句子翻译是:有个屠户带着肉回家.天色已晚.货的意思是带着,提着的意思 2.即走,又从之:刚要跑开,(狼)又跟上来了.走的意思为跑 3.不如姑悬诸树而蚤取之:不如把肉挂在树上,明天早上来取.“蚤”通“早”,早上的意思、 4.直十余金,屠小裕也:值十多金,屠户发了点小财.“直”通“值”,值得的意思
15318696892： “有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里.屠惧,示之以刃,少却;及走,又 -
伊径路 ______ 此处是取了“缘木求鱼”的字面意思,更强调了是说狼在【树】上找肉吃.被铁钩勾住,如鱼吞饵.但其实,也不是非常的不同.缘木求鱼 成语【解释】缘木:爬树.爬到树上去找鱼.比喻方向或办法不对,不可能达到目的.
15318696892： 已从昂裕怎么翻?有屠人货肉归,日已暮已从昂裕怎么翻译
伊径路 ______ 有个屠夫卖肉回来,天色已暗
15318696892： 关于《狼》的文言文阅读 -
伊径路 ______ 原文: ① 有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里.屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之.屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而早取之.遂钩肉,翘足挂树间,示以空担.狼乃止.屠归.昧爽往取肉,遥望树上悬...
15318696892： 文言文 狼 一则 -
伊径路 ______ 1.“有屠人货肉归,日已暮”是这句吧 句子翻译是:有个屠户带着肉回家.天色已晚.货的意思是带着,提着的意思2.即走,又从之:刚要跑开,(狼)又跟上来了.走的意思为跑3.不如姑悬诸树而蚤取之:不如把肉挂在树上,明天早上来取.“蚤”通“早”,早上的意思、4.直十余金,屠小裕也:值十多金,屠户发了点小财.“直”通“值”,值得的意思
15318696892： 古文狼 其一 翻译 -
伊径路 ______ 1.D2.屠夫害怕了,拿出刀吓唬狼,狼稍稍退却 犹犹豫豫地走近查看3.冷静沉着,有谋略
15318696892： 文言文翻译 谢谢 急需!!!!!!!~~~ -
伊径路 ______ 原文:有屠人,货肉归.日已暮.忽一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里.屠惧,示之以刀,少却;及走,又从之.屠无计,思狼所欲者肉,不如姑悬诸树而蚤取之.遂钩肉,翘足挂树间,示以空担,狼乃止.屠归,凌晨往取肉,遥望树上悬巨...
15318696892： 狼三则的古文,译文 -
伊径路 ______ 其一 有屠人货肉归,日已暮,欻(xū,忽然)一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里.屠惧,示之以刃,(狼)少却;及走,(狼)又从之.屠思狼所欲肉者,不如悬诸树而(明)早取之.遂钩肉,翘足挂树间,示以空担.狼乃止.屠归....
15318696892： 文言文 狼 一则有屠人,又从之 翻译句子和货即走,又从之 翻译句子和走不如姑悬诸树而蚤取之 翻译句子和蚤直十余金,屠小裕也 句子和直 - 作业帮
伊径路 ______[答案] 1.“有屠人货肉归,日已暮”是这句吧 句子翻译是:有个屠户带着肉回家.天色已晚.货的意思是带着,提着的意思2.即走,又从之:刚要跑开,(狼)又跟上来了.走的意思为跑3.不如姑悬诸树而蚤取之:不如把肉挂在树上,明天早...
15318696892： 《钩刺狼腭》的注解和译文 -
伊径路 ______ 原文:有屠人货肉归,日已暮.欻①一狼来,瞰担中肉,似甚涎垂,步亦步,随屠尾行数里.屠惧,示之以刃,少却②;及走,又从之.屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而早取之.遂钩肉,翘足④挂树间,示以担空,狼乃止.屠即径归.昧爽⑤往...
