江水文言文翻译郦道元
来源：志趣文 时间： 2024-05-31
《三峡》原文及翻译赏析《三峡》原文三峡 郦道元 自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，...
郦道元 〔南北朝〕江水又东，迳广溪峡，斯乃三峡之首也。峡中有瞿塘、黄龛二滩。其峡盖自昔禹凿以通江，郭景纯所谓巴东之峡，夏后疏凿者也。江水又东，迳巫峡，杜宇所凿以通江水也。江水历峡东，迳新崩滩。其间首尾百六十里，谓之巫峡，盖因山为名也。自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处；...
南面是山峰北面是山岭，大多是修行僧人的居住地；东机是山岩西面是山谷，也是寺院佛塔所在之处。有碧竹松柏的胸怀，可以和神心一样深奥悠远；有仁爱智慧的本性，可以和这里的山水一样深，这更加是最好的地方了。这里的水经历了山涧飞流，水清凉又清澈，所以称它为清水了……清河水又向南流，与小瑶水...
翻译: 所以打渔的人唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!” (巴东三峡当中巫峡最长,猿猴鸣叫几声我的 眼泪就沾湿了衣裳) 郦道元三峡原文及翻译 原文: 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间...
原文：郦道元此石经始禹凿，河中漱广，夹岸崇深，倾崖返捍，巨石临危，若坠复倚。古之人有言：“水非石凿,而能入石。”信哉！其中水流交冲，素气云浮，往来遥观者，常若雾露沾人，窥深悸魄。其水尚崩浪万寻，悬流千丈，浑洪赑怒，鼓若山腾，浚波颓垒，迄于下口。方知慎子下龙门，流浮竹...
9、翻译如下 江水又东径黄牛，流经广溪峡，这就是三峡的开端峡谷中有瞿塘黄龛两处险滩这个峡谷从过去大禹开凿疏通江水，郭景纯叫做巴东之峡的那个峡谷 江水又向东去，经巫峡，是杜宇所凿用以疏通江水的峡谷江水经过峡谷向东，又经。10、水经注 · 说水文言文翻译江水继续东流，经过黄牛山下，有一座滩...
江水又向东，流经流水滩。这里的水都湍急异常，鱼鳖都不能游弋（yi），行人常常感到苦恼，他们编成歌谣：“滩头用尽力气与水相持，突然之间就会被水淹没与家人永别。”袁山松说：“从四川到这里，五千多里，顺流而下只要五日，逆流而上要用百日。”江水又向东流，经过宜昌县的北面，县的治所在江水的...
⑧越过、横渡:“假舟楫者,非能水也,而~江河。” ⑨最高峰:泰山~顶。会当凌~顶 2. 凊水郦道元文言文翻译 原文:江水又东,迳西陵峡。宜都记曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或十许丈,其石采色形容,多所像类。林木高茂,略尽冬春。猿鸣至清...
江水原文及翻译注释如下: 原文: 江水又东,迳广溪峡,斯乃三峡之首也。峡中有瞿塘、黄龛二滩。其峡盖自昔禹凿以通江,郭景纯所谓“巴东之峡夏后疏凿者也”。 江水又东,迳巫峡,杜宇所凿以通江水也。江水历峡东,迳新崩滩。此山汉和帝永元十二年崩,晋太元二年又崩。当崩之日,水逆流百余里,涌起数十丈。今...
又为《七聘》及诸文皆行于世。然兄弟不能笃睦,又多嫌忌,时论薄之 翻译长江继续向东流,经过巫峡。巫峡是杜宇王时派人凿开用来通江水的。郭仲产说:“按照《汉书·地理志》,巫山在巫山县城西南,可是现在巫山在巫山县城的东边,这大概是郡县政府所在地不固定的缘故吧!”长江经过巫峡,往东流去,经过新崩滩。这山在...
15027626995： 《水经注 江水》翻译 - 作业帮
古振琪 ______[答案] 江水又东,迳西陵峡.宜都记曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲, 而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或十许丈,其石采色形容,多所像类.林木 高茂,略尽冬春.猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝.”所谓三峡,此其一也....
15027626995： 郦道元 文言文翻译江水又东,迳西陵峡.宜都记曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或... - 作业帮
古振琪 ______[答案] 长江水又流向东,流过西陵峡.《宜都记》上说:“江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里,山势和水的流向都很曲折纡回.两岸高山重重地遮挡着江面,要不是中午或半夜,是看不到太阳和月亮的;岸上的绝壁有的高...
15027626995： 求郦道元的《水注经·江水》...
古振琪 ______ 头 用来 多 原来是
15027626995： 关于郦道元《江水》 (江水又东,径西陵峡……)的解释江水又东径西陵峡.《宜都记》曰:自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山... - 作业帮
古振琪 ______[答案] 径西陵峡的径(经过) 而两岸高山重嶂的障(高险的山) 绝壁或千许丈的或和许(可能)(多) 其石彩色形容的形容() 辨析词义 1、绝壁或千许丈 绝:死,指险峻不可攀 2、泠泠不绝 绝:停止
15027626995： 江水的翻译急
古振琪 ______ 色彩形状 其石采色形容;它(这里)的石头色彩形状
15027626995： 江水又东,径西陵峡翻译
古振琪 ______ 江水又东,径西陵峡翻译:江水又向东,经过西陵峡.该句出自郦道元的《江水》,郦道元,字善长,范阳涿州(今河北涿州)人,北魏时期官员、地理学家,青州刺史郦...
15027626995： 江水又东,径西陵峡的翻译
古振琪 ______ 应该是江水又东,经西陵峡,意思是江水又向东流去,经过西陵峡.节选自郦道元《水经注·江水》,原文为:江水又东经西陵峡.《宜都记》曰:自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月.《三峡》是北朝北魏著名地理学家郦道元所写,三峡选自郦道元《水经注·江水》,是一篇著名的山水之作.描写了长江三峡的壮丽景象. 郦道元的《三峡》只用不到200字的篇幅,描写了三峡错落有致的自然风貌.全文描写随物赋形,动静相生,情景交融,情随景迁,简洁精练,生动传神.
15027626995： 郦道元 《水经注 江水》 “江水又东径狼尾滩...因名曰人滩也”的字词解释 - 作业帮
古振琪 ______[答案] 江水又向东,经过黄牛山,山下有一个险滩叫黄牛滩.南岸重重叠叠的山岭一层层耸起,最外高峻的山崖间有块石头,颜色像一个人背着刀牵着牛,人是黑色的牛是黄色的,看上去非常鲜明.因为人难以到达,不能够穷究实际情况.此山既高,再加上江...
15027626995： 江水又东原文和翻译 -
古振琪 ______ 一、原文 江水又东,迳西陵峡.《宜都记》曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或千许丈,其石彩色形容,多所像类.林木高茂,略尽冬春.猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝....
15027626995： 江水 郦道元 虽途径信宿,犹望见此物的意思 -
古振琪 ______ 虽然沿途经过此处 住上两夜,还是能够看到这个东西
