沙鸥翔集的集翻译
来源：志趣文 时间： 2024-06-16
出处：北宋文学家范仲淹《岳阳楼记》原文：若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀...
出自：《岳阳楼记》—范仲淹 原文：至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。翻译：到了春风和煦，阳光明媚的...
题库内容：沙鸥翔集的解释水鸟时而飞翔，时而 聚集 。 词语分解 沙鸥的解释 指 栖息 沙洲的鸥一类的水鸟详细解释栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。 唐 孟 浩然 《夜泊宣城界》诗：“离家复水宿，相伴赖沙鸥。” 宋 范仲淹 《 岳阳楼记 》：“沙鸥翔集，锦鳞游泳。” 清 黄景仁 《过高淳 翔集的...
若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，...
（32）沙鸥翔集，锦鳞游泳：沙鸥时而飞翔时而停歇，美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥，沙洲上的鸥鸟。翔集，时而飞翔，时而停歇。集，栖止，鸟停息在树上。锦鳞，指美丽的鱼。鳞，代指鱼。游：指水面浮行。泳，指水中潜行。（33）岸芷（zhǐ）汀兰：岸上与小洲上的花草。芷：香草。汀：小洲。（...
三个解释米参考下，(1)湖上水鸟有的飞翔,有的栖息;水里鱼儿在游泳。(2)沙鸥飞散开又停歇拢来,鳞片闪光的大鱼游来游去。(3)沙鸥在水面时飞时停,美丽的鱼儿在水里游动着。第一种译文,缺乏历史观点,混淆了古今界限,是很不妥当的。
若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，...
沙鸥翔集，锦鳞游泳的意思是： 沙鸥在水面时飞时停,美丽的鱼儿在水里游动着。“沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《岳阳楼记》。至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷，沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃...
（32）沙鸥翔集，锦鳞游泳：沙鸥，沙洲上的鸥鸟。翔集，时而飞翔，时而停歇。集，群鸟停息在树上。锦鳞，指美丽的鱼。鳞，代指鱼。（33）岸芷汀兰：岸上的小草，小洲上的兰花。芷：一种香草。汀：水边平地。（34）郁郁：形容草木茂盛。青：通“菁”（35）而或长烟一空：有时大片烟雾完全消散...
1、运用了对偶以及比喻的修辞手法。2、沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。 翻译：沙洲上的白鸥时而展翅高飞,时而落下聚集在一起,五光十色的鱼儿游来游去,岸上的芷草和小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青绿。3、作者以极为简练的笔墨，描摹出一幅湖光春色图，读之如在眼前，让人感觉到作者的...
18172722445： 文言文中集什么意思 -
赤华迹 ______ 集1群鸟栖止于树上:“黄鸟于飞,~于灌木”.2聚合,会合:聚~.~合.~会.~体.~团.~训.~散.~资.~中.~大成.~腋成裘.3会合许多著作编成的书:~子.文~.诗~.选~.全~.4大型图书中可以相对独立的一部分,或一部小说、一部电影、电视剧5中相对独立的段落:上~.第五~.6定期交易的市场:~市.赶~.7中国古代图书的四部分类法:~部.经史子~.8成就,成功:大业未~.9数学基本概念之一,指若干具有共同属性的事物的总体:子~.交~.10古同“辑”,和睦.11姓.
18172722445： 至若春和景明,波澜不惊上下天光,一碧万顷,沙鸥翔集,锦鳞游泳;(把翻译写出来) - 作业帮
赤华迹 ______[答案] 译文:到了春风和煦、阳光明媚的时候,湖面平静,没有惊涛骇浪,天色湖光相连,万里碧绿;沙洲上的鸥鸟时而飞翔,时而停歇,五彩的鱼儿(在水中)畅游;岸上的芷草和洲上的兰花,茂盛并且青绿.此以排比手法,写出一景.至若,...
18172722445： 写出下列加粗词语的古今义. (1)沙鸥翔 集 古义:________今义:_______ - (2) 微 斯人 古义:________今义:_______ - - 作业帮
赤华迹 ______[答案] 答案: 解析: (1)古义:鸟停息在树上;今义:聚集,集中. (2)古义:无,没有;今义:微小、略微.
18172722445： 沙鸥翔集,锦鳞游泳的意思是什么
赤华迹 ______ 沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去.沙鸥,沙洲上的鸥鸟.翔集,时而飞翔,时而停歇.集,栖止,鸟停息在树上.锦鳞,指美丽的鱼.鳞,代指鱼.游:指水面浮行.泳,指水中潜行.
18172722445： 翻译 沙鸥翔集,锦鳞游泳, -
赤华迹 ______ 沙鸥时而飞翔,时而停歇,五光十色的鱼群时而在水面游动,时而潜入水底.
18172722445： 文言文练习答案注释:云归而岩穴(暝) 野(芳)发而幽香而或长烟(一)空 (把)酒临风翻译:晦明变化者,山间之朝暮也沙鸥翔集,绵鳞游泳 - 作业帮
赤华迹 ______[答案] 暝:昏暗 芳:香花 一:全 把:持,执,此指端着 晦明变化者,山间之朝暮也 翻译:或暗或明,变幻不一,就是山间早晚的景色. 沙鸥翔集,绵鳞游泳 翻译:沙鸥时而飞翔,时而停歇,美丽的鱼儿在湖中游来游去
18172722445： 英语翻译“沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀阑,郁郁青青”的翻译有吗 - 作业帮
赤华迹 ______[答案] 成群的沙欧,时而飞翔时而停落,美丽的鱼儿,时而浮游,时而潜游;岸边的香草,小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青葱.
18172722445： 《岳阳楼记》＂沙鸥翔集,锦磷游泳＂翻译 -
赤华迹 ______ 成群的沙鸥,时而飞翔时而停落,美丽的鱼儿,时而浮游,时而潜游
18172722445： 至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;?
赤华迹 ______ 1、运用了对偶以及比喻的修辞手法.2、沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青. 翻译:沙洲上的白鸥时而展翅高飞,时而落下聚集在一起,五光十色的鱼儿游来游去,岸上的芷草和小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青绿.3、作者以极为简练的笔墨,描摹出一幅湖光春色图,读之如在眼前,让人感觉到作者的登临岳阳楼览胜的心旷神怡.“而或”一句就进一步扩展了意境,增强了叠加咏叹的意味,把“喜洋洋”的气氛推向高潮,而“登斯楼也”的心境也变成了“宠辱偕忘”的超脱和“把酒临风”的挥洒自如.
18172722445： 英语翻译至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青.而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔... - 作业帮
赤华迹 ______[答案] 就象春日晴和、阳光明媚,波浪不起,蓝天和水色相映,一片碧绿广阔无边;成群的沙欧,时而飞翔时而停落,美丽的鱼儿,时而浮游,时而潜游;岸边的香草,小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青葱.有时大片的烟雾完全消散了,明月照耀着...
