too+many+cooks
来源：志趣文 时间： 2024-06-12
toomanycookspack的意思是厨师太多了，toomany的意思是太多、多余的、不受欢迎的，cooks意思是厨师、炊事人员。many与复数名词及动词连用，尤用于否定句或正式用语，表示大量；也用于疑问句以询问数字大。可以应用到下列语句中，toomanycooksinthekitchenspoilthebroth.，意思是厨师多了烧坏汤，人多手杂反而坏...
您好：人多手杂 双语对照 词典结果：too many cooks spoil the broth 厨师多了烧坏汤，人多手杂反坏事，人多添乱;以上结果来自金山词霸 例句:1.Too many cooks spoil the broth.厨师太多烧坏汤。--- 如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮 ...
类似的有“姐姐太多剪短了裤子”。比喻一件事情不能有太多人插手，人人都想主导事情反而一团糟。
Too many cooks spoil the broth. (或 soup) 照字面意思就是：太多的厨师，反而把汤破坏了。也就是说，如果人太多，意见也多，反而不易做出决定。其实一个人作主就够了。(the more people work on a project, the worse it may turn out; or too many people or ideas may prevent from get...
英语谚语: Too many cooks spoil the broth 中文意思: 人多嘴杂。厨师多烧坏汤？ 随机推荐10条英文谚语： Put the cart before the horse 本末倒置。 Put the shoe on the right foot 责备应受责备者，表扬应受表扬者。 Quality is better than quantity 质重于量。 Quality matters...
Too many cooks spoil the broth.st. 人多误事。; 木匠多了盖歪房;[例句]But another proverb says Too many cooks spoil the broth.然而，另一则谚语称厨师太多糟蹋汤。
七手八脚的解释[too many cooks spoil the broth] 形容 人多手杂,动作忙乱 众人一声 答应 ,七手八脚,忙把宝玉送入 * 内自己床上卧好。——《红楼梦》 详细解释 (1).动作忙乱貌。 《五灯会元·径山杲禅师法嗣·育王德光禅师》 ：“ 上堂 七手八脚，三头两面，耳听不闻，眼觑...
Too many cooks spoil the soup 人多反而误事
或同时做不同的工作。一般作状语。[结构] 联合式。[辨析] ～与“手忙脚乱”有别：～偏重在杂乱；只能指许多人；不能只指一个人；一般多用作状语。[例句] 幸亏他们都拴着保险绳；没冲出多远；就被众人～拉上岸来。[英译] too many cooks ...
too many cooks spoil the soup 厨众多败汤\/厨师多了煮坏汤。\/七手八脚反误事 to pour oil on troubled waters 息事宁人 don't be a dog in a manger 别做—只占着马槽的狗——别占着茅坑不拉屎，别太自私 he is sitting on the fence 他保持中立；采取骑墙态度 he who pays the piper...
13528675746： 请翻译:Too many cooks spoil the broth. -
冷柳蓉 ______ Too many cooks spoil the broth. 人多误事.
13528675746： Too many cooks spoil the soup是什么意思 -
冷柳蓉 ______ Too many cooks spoil the soup 人多反而误事
13528675746： 人多手杂用英语怎么说,最好是英文 -
冷柳蓉 ______ Too many cooks spoil the broth.厨子多了烧坏汤(人太多反而会把事情搞坏)
13528675746： 翻译下几句格言1.oncebetten.twiceshy2.ab
冷柳蓉 ______ 1.Once bitten, twice shy. 一次被咬,下次胆小. 2.a bird in the hand is worth two in the bush 二鸟在林,不如一鸟在手 3.too many cooks spoil the broth(soup) 厨子太多煮坏汤...
13528675746： too many/much 可数+不可数 如果后面有两个名词,一个是可数名词,一个是不可数名词,那么应该用哪个 -
冷柳蓉 ______ 这个是要分开使用的.因为两者的用法不一样的,所以应该分开来用.too many+可数名词(的复数),too much+不可数名词.如:这里有太多的瓶子和水.首先应该分清瓶子是可数名词,饮料是不可数名词.因此是too many bottles(记得用复数形式),too much water.所以句子是There are too many bottles and too much water.不懂可以追问.
13528675746： 谁知道many too,much too,too many,too much的区别啊!谁的全采纳谁的 -
冷柳蓉 ______ 1.too much trouble 太多麻烦 too much+名词 2.much too tired 太累了 much too+形容词 =========================================== too many,too much和much too,在使用时容易混淆.下面谈谈它们的用法: 这三个词语的主要区别在于...
13528675746： too many , many too ,too much , much too后面接什么词 ,其区别 -
冷柳蓉 ______ too many+可数名词复数'太多' many too(没有这种用法) too much +不可数名词'太多' much too +形容词'太……' There are too many people in the street. There is too much water on the floor. He is much too tired.
13528675746： 用谚语翻译下面的英语句子 -
冷柳蓉 ______ A penny saved is a penny earned.省一分是一分. Don't count your chichens before they're hathed. 不要过早打如意算盘.Good things come in small packages. 不积魁步无以至千里,不积小流,无以至江海One man's meat is anoher man's ...
13528675746： make a spoon or spoil the born是什么意思 -
冷柳蓉 ______ 是不是写错了哦?应该是make a spoon or spoil the broth才对呢?如果是的话,意思就是too many cooks stiring the souptoo many cooks spoil the soup太多人做同样的事情反而
13528675746： Too many too much much too 都是什么意思?用于什么情况下? -
冷柳蓉 ______ too many 太多 too much 太多 much too 太…;非常… 1.too much trouble 太多麻烦 too much+名词 2.much too tired 太累了 much too+形容词 too much 与much too的区别及用法 too much中的中心词是“much”,后面跟不可数名词,意思是“太多...
