日语中，读音最多的汉字是哪个？有多少个读音？是那些读音？ 日文中出现的汉字读音都是唯一的吗？
しかし、これでも普段の生活レベルの「生」の読みをカバーしきれていない。たとえば、春三月の异名「弥生」の「よい」、首相の姓「麻生」の「う」をはじめとして「生憎（あいにく）」の「あい」、「生粋（きっすい）」の「きっ」、「平生（へいぜい）」の「ぜい」、「早生（わせ）」の「せ」、「晩生（おくて）」の「て」、「生业（なりわい）」の「なり」、「大往生（だいおうじょう）」の「じょう」など。
ふだんはあまり目にしない珍しいところでは、「生绢（すずし）」《注3》の「すず」、「生贽（いけにえ）」の「いけ」、『君が代』の歌词の中の「苔の生（む）すまで」の「む」などがある。熟语になったもので、必ずしも一语一语分解出来ない语句に「生」の字を使って――「埴生（はにゅう）」、「寄生木（やどりぎ）」、「生计（くらし）（たつき、とも）」、「生命（いのち）」と読ませる例も见られる。
さらに、「生保内（おぼない）」、「生见（ぬくみ）」、「壬生川（にゅうがわ）」、「竹生岛（ちくぶしま）」、「福生（ふっさ）」、「生多（おぶた）」、「七生（ななみ）」《注4》などの地名や人名を入れると、「生」の読みはケタ违いに多くなる。一说には150通り以上あるとも言われる。「明」や「上」、「下」の字も読み方が多いことで知られるが、「生」にはとうてい及ばないのではあるまいか。
汉和辞典『字通』（平凡社）によると、「生」は、草の生え出る形からとられた字で「すべて新しい生命のおこること」が原义という。
《注1》 唐音で「さん」とも読む。
《注2》 「生（あ）る」とは、神霊・天皇など神圣なものが出现する、生まれる、现れる、ことの意。小学馆『全訳古语例解辞典』第2版には、『万叶集』から「橿原（かしはら）の圣（ひじり）の御代（みよ）ゆ生（あ）れましし神のことごと（橿原の圣天子の御代以来お生まれになった天皇のすべてが）」の一节が引用されている。
《注2の补注》 「御代ゆ」の「ゆ」は上代语の格助词。动作・作用の起点を示す「〜から」「〜より」の意。
《注3》 「生绢（すずし）」とは、生糸を织ったままで练っていない绢布のこと。軽くて薄い（『岩波古语辞典』より）。
《注4》 『ローマ人の物语』、『ローマから日本が见える』などイタリアもので著名な作家・塩野七生氏の名前。
这个你应该可以看懂吧 我从雅虎日本上摘得
沪江日语>下载库>实用资料>日语词汇标签：汉字读音日语汉字音读和训读日语中1945个常用汉字的读音，可以下载来学习！
知るもんかそんなもの、意味もないし
日语中一个汉字为什么有很多读音？~
分音读和训读
汉字传过去以后 有的按照汉字本身的音去读的，当然他们读出来也不是一个味的
还有就是 取汉字本身的意思
但是发音是日文里面那个意思的发音
所以就那么多读音了
日文1945个汉字的读音不是唯一的。\x0d\x0a汉字的读音有音读和训读两种。音读是模仿汉语的读音，训读是用日本固有语言来念，借用汉字的字形和字义。如：\x0d\x0a音读——三人（さんにん） 学生（がくせい） _书馆（としょかん） 便利だ（べんりだ）\x0d\x0a训读——颜（かお） 纸（かみ）\x0d\x0a汉字的音读，可以分为吴音、汉音和唐音三种。\x0d\x0a吴音——最早传入日本，模仿中国南方地区（吴方言区）的发音。\x0d\x0a汉音——在隋唐时期传入日本，模仿中国北方地区的发音。\x0d\x0a唐音——在宋代之后传入日本，模仿中国南方地区的发音。\x0d\x0a汉字的训读，有的只有一种读法，也有的有很多种不同的读法。\x0d\x0a山（やま） 川（かわ）\x0d\x0a生きる（いきる） 生まれる（うまれる） 生（なま） 生やす（はやす）\x0d\x0a直る（なおる） 直ちに（ただちに）\x0d\x0a结う（ゆう） 结ぶ（むすぶ）\x0d\x0a汉字的训读，一般是针对单词中单个的汉字使用的，这在日语里叫做正训，如：\x0d\x0a空（そら） 雨（あめ） 月（つき） 花（はな）\x0d\x0a但有时，两个以上的汉字组成的单词的训读，是不能按每个汉字把读音分割开来的，这叫做熟字训。如：\x0d\x0a时雨（しぐれ） _兄弟（いとこ） 红叶（もみじ） 流行る（はやる）\x0d\x0a在两个以上汉字组成的单词中，往往有音读，训读混合的情况。\x0d\x0a一、前面的字用音读的读法，后面的字用训读的读法，日语叫做“重箱_み”，即重箱读。\x0d\x0a二、前面的字用训读的读法，后面的字用音读的读法，日语叫做“汤桶_み”，即汤桶读。因为在日语里“汤（ゆ）”是训读读法，“桶（とう）”是音读读法。\x0d\x0a希望我能帮助你解疑释惑。
#幸杭鲁# 日语中有多少汉字有着多种读法,真对多音汉字,该怎么处理和记忆 -
(15092675994)： 很不幸地告诉你,多的有十多种读法,少的也有一两种,中国的多音字跟日语的多音字是没法比的 对多音字我我不觉得有什么难记,因为每种读法的意思也不同,日语有汉语音读和和语音,汉语词比如: 水(みず) 水星(すいせい) 单个字用读前面的,如果是汉语词就读后面,日语里面的惯用语,就是汉字这样写,读音不对称的需要特别记
#幸杭鲁# 日语中独有的汉字有哪些.读音又是什么?谢谢同上
(15092675994)： 常用的不是很多 町 まち -------- 城镇,街道 畑 はたけ-------- 旱地 辻 つじ --------十字路口 ?g とうげ-------山口(道路跨越高山的最高点) 躾 しつけ------- 教养 ?J たこ -------- 风筝 ?P どう------- 动(单字) ??Pの?P 雫 しずく-----水珠,水滴
#幸杭鲁# 日语中的两千多个汉字读音怎样记更几得住?
(15092675994)： 2000多汉字也不是让你一天就都记住的. 基本上 2000里记住1000左右就算会日语了. 而且形近字特别多. 而且同音字特别多. 如果论发音的话,事实上也只有百来种读音而已,不要把日语的汉字妖魔化,因为我们学起来太容易了.你用输入法输入一个发音就知道,有一大堆字都是一个发音的. ============== 嗯 望采纳 希望对你有帮助
#幸杭鲁# 日语 汉字 读音 -
(15092675994)： 日本的语言,说白了,就是从中国传过去的,汉字更是如此,说到汉字的读法,分为音读和训读.音读和中国的读法差不太多,但不懂日语的人还是听不懂的,训读课就难了,一般情况下就是日本人,没受过什么太高教育的,也是读不出来的,...
#幸杭鲁# 日语中有好多的汉字,读法是怎样的汉字是用音读的吧,但是具体是怎么
(15092675994)： 汉字也是分为音读和训读的,同一个汉字和不同的字组成的词语,可能发音也是不一样的.日语中的汉字数量大概有两三千吧...
#幸杭鲁# 日语中所有汉字的读音都至少有两个吗 -
(15092675994)： 是的. 中国语学が専门の高岛俊男氏は『汉字と日本人』(文春新书)の中で「もっとも训の多いのは多分『生』で、うむ、うまる(うまれる)、いく(いきる)、はゆ(はえる)、おふ(生いたち)、なす(生さぬ仲)、ある(ひつぎのみこは生れま...
#幸杭鲁# 为什么日文中同一个字在不同的词中会有不同的发音? -
(15092675994)： 日语的当用汉字读音分为两种一种是训读,一种是音读,一般音读的发音和我们中文的发音很相象,训读是日本人自己创造的读音,一个汉字要是单独使用的话一般就发训读的音,例如中,单独使用表示中间意思的时候就要读なか 而不能说ちゅう但在单词里面的时候则会发音读的音,例如中国人中的中就要读ちゅう. 日语的汉字最多有多少种发音这个不好说,因为一个汉字他的训读不是仅仅一个的,会好几个,音读也是会有好几个的,例如司这个字,训读有つかさ つとむ もり かず 等好几种训读,音读就有し す 两种读音. 这样的例子还有好多,有些汉字的训读在现代日语里已不再经常使用了所以渐渐被人淡忘了.
#幸杭鲁# 有没有哪位有日语中常用汉字的读音表啊...好心给我发下吧... -
(15092675994)： 代表的な汉字の、个别の発音はこちら http://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E5%B8%B8%E7%94%A8%E6%BC%A2%E5%AD%97%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7 熟语の中でどの発音が使われるかは、残念ながら「全て覚えるしかありません」 法则はないので、前の総理大臣もよく间违えてました. 顽张って下さい.
#幸杭鲁# 日语中的汉字有哪些读法?作为日本人的姓名除外,但作为中国人的姓名
(15092675994)： 日语的汉字分为“音读”和“训读”,音读就是更接近于中文汉字的发音(所谓接近,其实很多也差得很远- -),训读一般就和中文发音差的比较远了..当然有的汉字也...
#幸杭鲁# 日语书面语中有很多汉字,这些怎么读,
(15092675994)： 怎么不问哥们啊,学了三年终于用上了.日语的汉字是属于他们的字母五十音图的平假名组成的,也就相当于汉字是个缩写,日语现在的汉字有2200多个,还在不停的增加..不过,要读的话是要死记硬背的. 并且,根据不同的语境,同一个汉字有不同的读法.所以,这也是初级生的一个头大的问题.
