2011承德阅读下面文言文满井游记资治通鉴唐纪

www.zhiqu.org     时间: 2024-06-16

1. 文言文《满井游记》答案及翻译

一/(1)为:被

(2)辄:就

(3)偕:与。。。一同,在一起

二 于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开,而冷光之乍出于匣也

山峦为晴雪所洗,娟然如拭,鲜妍明媚,如倩女之撌面,而髻鬟之始掠也。

若,如都是标志词

翻译忘了,现补上:(PS。写景抒情类文不可能字字落实,有的地方只能意译,见谅)

北京一带气候寒冷,过了花朝节,冬寒还没有褪尽,经常刮起冷风,一刮冷风就扬起满天沙尘。(我)只好躲在屋子里,想出去走走也出不去。每次顶着风坐车出去,总是不到百步就转了回来。

二月二十二日那天,略微暖和些,我和几个朋友一块儿出了东直门,到了满井,高大的柳树成排的分立在堤的两旁,肥沃的土地有些湿润。放眼望去是一片开阔的景象,(感到自己)好像是从笼子里飞出来的天鹅(无比轻松)。这时河上的冰开始溶化,水波突然闪出亮光,泛起一层一层鱼鳞似的波纹,水清澈极了,可以看到河底,亮晶晶的,好像刚打天镜子,冷光突然从匣子里闪射出来一样。山峦被融化的雪水洗过后,是那样美好、光洁,呈现出迷人的风姿,好像美丽的少女洗了脸刚刚梳好髻鬟一样。柳条将要伸展却尚未伸展,柔嫩的梢头在风中散开,表苗出土了,高一寸左右。游人还不算很多,但用泉水煮茶喝的,拿着酒唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时可以见到。风力虽然还很猛,但走路就汗流浃背。那些在沙滩上晒太阳的鸟儿,浮到水面上吸水的鱼儿,都是一副悠闲自在的情态,毛羽、鳞鳍当中都充满了欢乐的气氛。(我这)才知道郊田外面未尝没有春天,可住在城里的人却不知道啊。

能够不因为游山玩水而耽误正事,潇洒地徜徉於山石草木之间,只有「教授」这种官职。而满井这地方刚好和我的居所距离近,我的游山玩水将从这个地方开始,又怎能没有记录的文章呢!乙亥年二月。

这篇文章并不难,看来楼主大概是初中,妄猜的啦~~~希望能为你解惑,并被采纳~

2. 文言文 满井游记

燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。

冻风时作,作则飞沙走砾.局促一室之内,欲出不得。每冒风驰行,未百步辄返。

廿二日天稍和,偕数友出东直,至满井。高柳夹堤,土膏微润,一望空阔,若脱笼之鹄 于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。

山峦为晴雪所洗,娟然如拭,鲜妍明媚,如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳条将舒未舒,柔梢披风,麦田浅鬣寸许。

游人虽未盛,泉而茗者,罍而歌者,红装而蹇者,亦时时有。风力虽尚劲,然徒步则汗出浃背。

凡曝沙之鸟,呷浪之鳞,悠然自得,毛羽鳞鬣之间皆有喜气。始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也。

夫不能以游堕事,潇然于山石草木之间者,惟此官也。而此地适与余近,余之游将自此始,恶能无纪?己亥之二月也。

3. 阅读下面的文言文,回答问题

1、(1)起(2)肥沃(3)耽误(4)吸 2、(1)亮晶晶的,好像明镜刚打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。

(2)用泉水来煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的,也时时能看到。 3、对身居闲职,没有公务缠身,能够尽情游玩表现出的庆幸之意。

示例一:身处封建社会的作者,厌恶官场污浊习气,寄情于山水之间,这份高洁和洒脱是值得赞许的。 示例二:作者这是消极避世的人生态度。

做人应当励志进取,奋发图强,即使身处污浊也应有“出淤泥而不染”的高洁志趣。 (意思对即可) 。

4. 满井游记四言文言文

原文

燕(yān)地寒,花朝(zhāo)节后,余寒犹厉。冻风时作,作则飞沙走砾(lì)。局促一室之内,欲出不得。每冒风驰行,未百步辄(zhé)返。

廿(niàn)二日天稍和,偕(xié)数友出东直,至满井。高柳夹堤,土膏微润,一望空阔,若脱笼之鹄(hú)。于时冰皮始解,波色乍(zhà)明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。山峦为晴雪所洗,娟然如拭,鲜妍明媚,如倩女之靧(huì)面而髻(jì )鬟( huán)之始掠也。柳条将舒未舒,柔梢披风,麦田浅鬣(liè)寸许。游人虽未盛,泉而茗者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者,亦时时有。风力虽尚劲,然徒步则汗出浃(jiā)背。凡曝(pù)沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞,悠然自得,毛羽鳞鬣(liè)之间,皆有喜气。始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也。

夫(fú)不能以游堕(huī)事,潇然于山石草木之间者,惟此官也。而此地适与余近,余之游将自此始,恶(wū)能无纪?己亥之二月也。

译文

燕地一带(气候)寒冷,花朝节过后,严寒的余威还很厉害,冷风时常刮起来,就会沙土飞扬,碎石子乱滚。(我)(被)拘束在一间屋子里,想出去(却)不行。每次顶着风急速行走,没(走到)一百步就(被迫)返回了。

二十二日天气略微暖和,(我)和几个朋友一起从东直门出去,到了满井。高高的柳树长在河堤的两旁,肥沃的土地微微湿润,一眼看过去空阔无际,(我)好像是从笼中飞出去的天鹅。在这时水面的一层冰开始融化了,水波开始发出亮光,像鱼鳞似的浪纹层层推动,清澈透明,可以看到底,(水面)亮晶晶的好像镜子新打开,清冷的光突然从镜匣里射出一样。山峦被融化的雪水洗干净,美好的样子像擦拭过一样,鲜艳悦目,像美丽的少女洗了脸刚梳好髻鬟一样。柳条将要舒展却还未舒展,柔软的柳梢在风中散开,麦苗高约一寸。游人虽然不是很多,汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的,也时常有。风力虽然依然猛烈,但是步行却会汗水湿透背。在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼,安适愉快,自得其乐,一切动物之中都有喜悦的气氛。(我)才知道郊田的外面未尝没有春天,只是居住在城里的人不知道这一点。

不能因为游玩而耽误公事,心中没有牵挂在山石草木之间的人,只有(我)这个闲官儿了。而这个地方正好和我很近,我将从这里开始游玩,怎能没有记游的文章呢?己亥年的二月。



~


#耿送黎# 请问在中考古文中“其”有哪些用法,举例,意思 -
(13838767392): 其有 人称代词(苦其心志,他的)和指示代词(欲穷其林,这片)的用法,还有就是语气助词(其真无马邪,助词无意)

#耿送黎# 资治通鉴 唐纪 译文 -
(13838767392): http://thomson.blogdriver.com/thomson/719813.html 资治通鉴·唐纪二十三·狄仁杰 原文及译文- - 原文: (武则天)太后信重内史梁文惠公狄仁杰,群臣莫及,常谓之国老而不名.仁杰...

#耿送黎# 资治通鉴记载了从什么朝到什么朝的事 -
(13838767392): 记载了从东周三家分晋到五代十国的1360多年的历史

#耿送黎# 资治通鉴·唐纪 周墀
(13838767392): 当初,周墀为义成节度使时,召请韦澳做判官,及至周墀当了宰相,韦澳说:“愿相无权.”周墀很迷茫,不知道这话是什么意思.韦澳说:“赏功罚罪要符合天下公论,不要以自己爱憎喜怒为转移,天下自然就治理好了,有什么个人权力呢!”周墀深以为是.

#耿送黎# 资治通鉴·唐纪 肃大惭,举朝欲唾其面 翻译 -
(13838767392): 杜肃惭愧,满朝上下都想往他脸上吐口水

#耿送黎# 资治通鉴原文及翻译魏征貌 -
(13838767392): 太宗皇帝在积翠池宴请群臣,大家伙喝得酒酣耳热之际,太宗命奏乐赋诗.魏征即席赋了一首五律<>,其尾联是"终藉叔孙礼,方知皇帝尊."太宗说:"魏征的话何尝不是用礼来约束规劝我啊."一天,太宗有些得意的问(魏征):"我比文景武...

#耿送黎# 白话资治通鉴小故事一些白话资质通鉴的故事缩短成100字左右的一个段落 .要5个!是《白话资治通鉴》! - 作业帮
(13838767392):[答案] 这个是卷第一百九十八,唐纪十四,太宗文武大圣大广孝皇帝下之上的一段: 辛卯,上曰:“朕于戎、狄所以能取古人所不能取,臣古人所不能臣者,皆顺众人之所欲故也.昔禹帅九州之民,凿山槎木,疏百川注之海,其劳甚矣,而民不怨者,因人...

#耿送黎# 资治通鉴.唐纪 -
(13838767392): 武则天)太后信任倚重内史梁文惠公狄仁杰,(在这方面)大臣们没有人能比得上(他),(太后)常叫他国老而不称呼名字.仁杰喜欢当面揭发奸伏,在朝廷上争辩是非,太后常改变主意依从他的主张.(仁杰)曾经随从...

#耿送黎# “于”有哪些意思? - 作业帮
(13838767392):[答案] 〈动词〉 1.(象形.甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过.本义:超过) 2.往;去 [go] 之子于归,宜其室家.——《诗·周南·... 韩愈《师说》 言于李愬.——《资治通鉴·唐纪》 语于富者.——清· 彭端淑《为学一首示子侄》 6.又如:他做的事于人民有...