Hell Yeah中文歌词 阿姆Business中文歌词

www.zhiqu.org     时间: 2024-06-15
Hell Yeah - [歌词翻译]

Alright now boys and girls we've got another story for you now!
好了小朋友们!我们这儿还有个故事要讲~
We want to introduce to you another friend of the Bible!
我们想向你介绍另一位《圣经》中的朋友~

Hell yeah
Hell yeah
Hell yeah
Hell yeah

If I were God there would be no explicit sex on TV.
如果我是上帝,我不会准许电视上有清晰版性爱。
Like little Opie eating pie when he made it with Aunt B.
例如Opie边吃派边和甲阿姨干的那种

If I were God thou shall not worship false Billy Idols.
如果我是上帝,你们都不能崇拜Billy Idol(某OX歌手)一类偶像
And thou shall add the Book Of Flavor Flav to the Bible.
你们都得把Flavor Flav(某说唱歌手)之简介加进圣经
Thou shall make fun of Hindus thou shall not make a "Speed 2"
你们得取笑印度人,都别再制作《生死时速2》(电影)了
If I were God that's what I'd do, Heavens no
如果我是上帝我就这么做。天堂不行,那就地狱吧。

Hell yeah
Hell yeah
Hell yeah
Hell yeah

If I were God I'd get a bunch of slaves to do everything.
如果我是上帝,我会聘一大堆奴隶做这做那
Norwegian lesbians that feed me grapes and know how to sing.
还得聘会唱歌的挪威籍女同来喂我葡萄吃

If I were God thou shall not wear tube socks with flip-flops.
如果我是上帝,我会禁止木屐和袜子同时穿
Thou shall sit and thou shall spin thou shall even wife swap
你们都得坐、转,妻子交换!
Thou shall resist the Olsen Twins, thou shall not cut "Footloose"
你们得抵制Olsen姐妹(曾经是童星一对),你们不许禁止《浑身是劲》
If I were God that's what I'd do, Heavens no
如果我是上帝我就这么做。天堂不行,那就地狱吧。

Hell yeah
Hell yeah
Hell yeah
Hell yeah

And when they nail my pimpled ass to the cross
当他们把布满丘疹的我钉上十字架上时,
I'll tell them I found Jesus, that should throw them off
我会告诉他们我发现了耶稣,他以后会报应他们的
He goes by the name Jesus(hay-suse) and steals hub caps from cars
他自称耶稣,到处偷着车的轮毂帽
Oh Jesus can I borrow your crow-bar?
耶稣呀~我能不能借一下你的撬杠?
To pry these God damn nails out they're beginning to hurt
用它来把该死的钉子拔出来,因为我开始疼了。

Crucified and all I got was this lousy T-shirt
怎么能受着这种迫害,还有这件难堪的T恤
"I Can't Believe It's Not butter!" I'll sing as I'm flogged
写着,“我不敢相信这竟不是奶油!(美国著名人造黄油广告语)”
Yeah that's what I would do if I were God
嗯,如果我是上帝我会那么做。
So vote for me for savior and you'll go to Heaven
所以,为我做救世主投票吧!那样你就能升天
Your lame Dark Lord like Kevin Spacey in "Seven"
With creepy threats of H-E-Double-Hockey-Sticks
(这两句好像是什么施予的好处……么看懂)
You just can't teach an old God new tricks
你就是教不了一个老上帝新的花样(之前是You can't teach an old dog new tricks)

But would I be a good Messiah with my low self-esteem?
但如果我这么自卑的话,我能做好弥赛亚么?
If I don't believe in myself would that be blasphemy?
如果我连自己都不相信了的话,那算不算渎神?

Just put some crummy "holier than thou" facade
那就随便做个寒酸的“我比你神圣”的外表吧。
Yeah that's what I would do if I were God.
嗯,如果我是上帝我会这么做。

ciara - i bet 歌词中文翻译~

Ciara - I Bet Lyrics
[Ciara]
I bet you start loving me
我打赌你已开始爱上我
As soon as I start loving someone else
就像我正开始爱上某人一样
Somebody better than you
比你更好的人
I bet you start needing me
我打赌你开始需要我了
As soon as you see me with someone else
当你看见我和那人在一起时
Somebody other than you
那人,不是你
And I know that it hurts
我知道,那让你受伤
You know that it hurts your pride
你知道那让你的骄傲受损
But you thought the grass was greener on the other side
但你曾认为篱笆那边的草比较绿
I bet you start loving me
我打赌你已开始爱上我
As soon as I start loving someone else
就像我正开始爱上某人一样
Somebody better than you
比你更好的人
So I'm s'posed to believe that it's Feeling's calling' ova?
所以,我开始相信,这是感情的转移
I'm s'posed to believe that they're asking' you if you're home
所以,我开始相信,如果你回家,他们会问你
Went bowlin' yesterday, by me, can't get that ova me, not me
昨天,你去打了保留球,不能忘记我,不是我
I luv you but I won't be a fool for you
我爱你,但不会因你而变傻
That is just something' that I wouldn't do, babe
那不是我愿意做的事,宝贝
I mean I'mma stay if you could tell the truth
如果你说实情,我会留下
But you can't, no matter how much time I ask
但你没说,不管我问多久
So you can keep that bitch ova there giving' me the ugly stare
所以,你就和那个恶狠狠盯着我的女人在一起吧
The one with the silicone ass, and the Brazilian hair?
和那个有着硅胶屁股,巴西头发的女人一起吧
You ain't gon' respect me no no no till I'm not there
你不会尊重我,直到我不在
See, I got you comfortable, now you ain't really scared
看吧,我得到你的安慰,但你现在并不担忧
I bet you start loving me
我打赌你已开始爱上我
As soon as I start loving someone else
就像我正开始爱上某人一样
Somebody better than you
比你更好的人
I bet you start needing me
我打赌你开始需要我了
As soon as you see me with someone else
当你看见我和那人在一起时
Somebody other than you
那人,不是你
And I know that it hurts
我知道,那让你受伤
You know that it hurts your pride
你知道那让你的骄傲受损
But you thought the grass was greener on the other side
但你曾认为篱笆那边的草比较绿
I bet you start loving me
我打赌你已开始爱上我
As soon as I start loving someone else
就像我正开始爱上某人一样
Somebody better than you
比你更好的人
So you bought me a car, he can buy that too
你给我买了车,他也能买
I can take care of myself and I can find someone to do it too, baby
我能照顾我自己,我也能让别人照顾我,宝贝

You actin' like you upgrading me, I upgraded you
你认为你改变了我,但是是我改变了你
You and me Fashion Week at Paris, I put you on to that new
你和我的巴黎时尚周,我把你推到了那个新的封面
But you took advantage of me, took advantage of you, took advantage
但你从我这受益,你自己受益,受益
I cannot understand it, I cannot understand it, I cannot understand it
我不明白,我不明白,我不明白
I thought you'd always be there for me, yeah yeah
我曾认为,你会为我一直停留,呀
But if you ask me if I knew betta now, hell yeah

但你问我我是否认识betta现在,嘿,是的
So you can keep that bitch ova there giving' me the ugly stare
所以,你就和那个恶狠狠盯着我的女人在一起吧
The one with the silicone ass, and the Brazilian hair?
和那个有着硅胶屁股,巴西头发的女人一起吧
You ain't gon' respect me no no no till I'm not there
你不会尊重我,直到我不在
See, I got you comfortable, now you ain't really scared
看吧,我得到你的安慰,但你现在并不担忧
I bet you start loving me as soon as I start loving someone else
我打赌你已开始爱上我,就像我正开始爱上某人一样
Somebody better than you
比你更好的人
I bet you start needing me soon as you see me with someone else
我打赌你开始需要我,当你看见我和别人在一起时
Somebody other than you
而那人,不是你
And I know that it hurts, you know that it hurts your pride
我知道,那让你很受伤,你知道,那让你的骄傲扫地
But you thought the grass was greener on the other side
但你曾认为篱笆那边的草更绿
I bet you start loving me as soon as I start loving someone else
我打赌你已开始爱上我,就像我正开始爱上某人一样
Somebody better than you
比你更好的人
Baby, tell me what's it, gonna take to keep it
宝贝,告诉我要做什么, 才能维持下去
All the way more country
去到更多的地方
You won't get it till I'm gonna away (Away)
你不会了解,直到我离开(离开)
I bet you start loving me
我打赌你已开始爱上我
As soon as I start loving someone else
就像我正开始爱上某人一样
Somebody better than you
比你更好的人
I bet you start needing me
我打赌你开始需要我
As soon as you see me with someone else
当你看见我和别人在一起时
Somebody other than you
而那人,不是你
And I know that it hurts
我知道,那让你很受伤
You know that it hurts your pride
你知道,那让你的骄傲扫地
But you thought the grass was greener on the other side
但你曾认为篱笆那边的草更绿
I bet you start loving me
我打赌你已开始爱上我
As soon as I start loving someone else
就像我正开始爱上某人一样
Somebody better than you
比你更好的人


求采纳

Eminem - Business(translate by yarx)


[Dr. Dre] Marshall, sounds like an S.O.S.
[Dr Dre]: Marshall, 听着像是个求救信号。
[Eminem] Holy wack, unlyrical lyrics Andre, you're fuckin'right
[Eminem]: 神圣的打击不抒情的,Andre,你说的对!
[Dr. Dre] To the rapmobile, let's go!
[Dr Dre]: 上说唱车,我们走!
[Lady] Marshall! Marshall!
[Eminem] Bitches and Gentleman, it's showtime!
婊子们先生们!表演时间!
Hurry, hurry step right up!
快,快,马上过来!
Introducing the star of our show, his name is...
下面是今天表演的主角,他的名字是。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem] You wouldn't wanna be anywhere else in the world rightnow
你现在再也不想去这世上的别处
So without further or do, I bring to you...
所以干脆,跟我来。。。
[Lady] Marshall!

[Eminem]
You're 'bout to witness hip hop in its most purest
你可能目击了hiphop的真相
most rawest form flow, almost flawless
都是最刺人又无暇的FLOW
most hardest, most honest, known artist
都是最强硬又真实的艺术大师
Chip off the old block but old Doc' is back
切下老的阻滞但是老的DOC又回来
Looks like Batman brought his own Robin
看着就像蝙蝠侠带来了他的罗宾
Oh God, Saddam's got his own Laden
哦天,亚当带了他的Laden
with his on private plane, his own pilot
还有他的私人飞机,他的飞行员
Set to blow college dorm room doors off the hinges
努力吹开大学宿舍大门
Oranges, peach, pears, plums,oranges {*Vrrm vrrm*}
橘子,桃,梨,杏,李子{电锯声}
Yeah here I come
好我来了
I'm inches away from you, dear fear none
我离你很近了,没人在害怕了
Hip hop is in a state of 911 so...
HIPHOP就是真正的报警电话所以。。。

CHORUS 2x
Let's get down to business
让我们言归正传
I don't got no time to play around what is this
我没时间理会周围这些东西是什么
Must be a circus in town, let's shut the shit down
那些肯定是村里的马戏团,把这些垃圾结束掉
On these clowns,can I get a witness?
在这些小丑里有我的目击者吗?
[Dr. Dre] Hell yeah!

[Eminem]
Quick gotta move fast, gotta perform miracles
必须快速行动,必须创造奇迹
Gee willikers, Dre, holy bat syllables
(这句严重不懂。。。)
Look at all the bullshit that goes on in Gotham
看这些在纽约的胡说
When I'm gone time to get rid of these rap criminals
当我有时间处理说唱的犯罪的时候
So skip to your lou while I do what I do best
所以在我全力以赴的时候就忽略过你的LOU(不懂)
You ain't even impressed no more, you're used to it
你甚至没有留下印象,你从来都是这样
Flows too wet, nobody close to it
川流不息,没人靠近
nobody says it but still everybody knows the shit
没人论及直到大家发现他是垃圾
the most hated on out of all those who say it hated it
最可恨的来自说他们恨这些的
On an eighty songs and
这八十多首歌
exaggerate it all so much
太夸张了
they make it all up,
这全是装的
there's no such thing
没有这样的
like a female with good looks, who cooks and cleans
就像是个女的又好看,又会做饭,又打扫卫生
It just means so much more to so much more
这也代表了太多太多了
People when you're rappin' and you know what for, the show must go on
当人们唱说唱又知道为了什么唱的时候,表演必须继续
So I'd like to welcome y'all to Marshall and Andre's carnival,come on! Now...

Chorus

[Eminem]
It's just like old times, the dynamic duo
就像上次一样的动力二人唱
Two old friends, why panic?
两个老朋友,为何慌张?
You already know who's fully capable, the two capped heroes
你已经知道谁行了,两个戴帽子的英雄
Dial straight down the center 8-0-0
拨盘指向中心8-0-0
You can even call collect, the most feared duet
你甚至可以打免费电话,这种最可怕的二重奏
Since me and Elton, played career Russian Roulette
自从我和Elton上次玩快速俄罗斯轮盘
And never even see me blink or get to bustin' a sweat
从来没有看我精神或者认真过一点点
People stepping over people just to rush to the set
人山人海只是想要挤过去
Just to get to see an MC who breathes so freely,
只是想要看看能自由说唱呼吸的MC
ease over these beats and be so breezy
灵活移动的节奏,又轻松加愉快
Jesus how can shit be so easy?
上帝啊怎么说唱也能这样轻松?
How can one Chandra be so Levy?
怎么一个Chandra也能这样Levy
Turn on these beats MC's don't see me
开启这些节奏MC不会看到我
Believe me, BET and MTV
相信我,赌博和MTV
are gonna grieve when we leave, dawg fo' sheezy
都会在我们离开始悲伤起来,狗fo' sheezy( http://mp3.week5.net/html/template/show_44535.html)
Can't leave rap alone the game needs me
不能让说唱孤单,这玩意儿需要我
Till we grow beards, get weird, and disappear into the mountains
直到我们长了胡子,变得神秘,消失在山脉
Nothing but clowns down here
这里没有人,除了小丑
But we, ain't fucking around 'round here
但是我们不管这里怎么样
Yo Dre!

[Dr. Dre] What up?
咋的了?
[Eminem] Can I get a hell?
我能挨顿骂吗?
[Dr. Dre] Hell yeah!

Chorus

[Eminem] So now you have it folks
所以现在我们都是一家人
[Lady] Marshall!
[Eminem] ... Has come to save the day
来扭转败局
Back with his friend Andre
跟他的朋友Andre一起回来了
And to remind you that bullshit does not pay because...
来提醒你胡说不会有好的结果,因为。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem] And Andre are here to stay and never go away
Andre将留在这里决不离开
Until our dying day, until we're old and grey
直到我们死的那一天,直到我们老了化成灰
[Lady] Marshall!
[Eminem] So until next time friends
所以到下一次朋友们
Same blonde hair, same rap channel
那些金发碧眼的,那些说唱频道
Goodnight everyone, thank you for coming
大家晚安,谢谢光临
Your host for the evening...
你们都是今晚的主人。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem] Oh, hah


#通征往# 艾薇儿girlfriend中文歌词 -
(17312181220): Hey Hey You You.嘿嘿 你就是你 I don't like your girlfriend.我不喜欢你的女朋友 No way No way.不配不配 I think you need a new one.你最好把他甩掉 Hey Hey You You.嘿嘿 你就是你 I...

#通征往# H.I.P.H.O.P. 歌词 -
(17312181220): 歌曲名:H.I.P.H.O.P.歌手:KRS-One 专辑:I Got Next Bizarre Hip Hop (ft. Eminem) Yeah.. huh..(HIP HOP HIP HOP HIP HOP) Turn the mic up a little bit..(HIP HOP) Get some of this Cali weedo..(HIP HOP) Listen to some motherfuckin..(HIP HOP) ...

#通征往# 艾微尔的girlfriend的歌词是? -
(17312181220): Hey Hey You You 喂喂 就是你 I don't like your girlfriend 我不喜欢你女朋友 No way No way 不行 不行 I think you need a new one 我觉得你得换一个 Hey Hey You You 喂喂 就是你 I could be your girlfriend 我能当你女朋友 Hey Hey You You 喂喂 就是...

#通征往# 权志龙《oh yeah》中文音译歌词 -
(17312181220): O yeah O yeah O yeah O yeah 萨朗嗯 玻璃 内 马儿 哈吗滴秒 诺莫嘎 亏西内 货里 嫩 诺 伯秒 内嘎 诺莫嘎 体 内Ki 西几吗 一米 you ro-ro-rock my world 内 吗内 过里 爹他不 航桑 oh yes girl 啊扣哦 哈 吗滴 萨口了 嘎嘎一 诺儿 做儿爹 西朗西体 几啊那 ...

#通征往# Hell Was Made in Heaven 歌词 -
(17312181220): 歌名:MADE IN HEAVEN 歌手:HYDE 作词: HYDE 作曲: HYDE Made in heaven,I'm your creation 罪深き存在 破壊冲动に性的冲动 植え付けられた脳 Are you worried, baby?Won't you hear the word?I will guide you forward Come here I ...

#通征往# 求艾薇儿(VV)【GIRLFRIEND】中文歌词 -
(17312181220): Girlfriend 女朋友 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I don't like your girlfriend 我不喜欢你的女朋友 No way No way 没门儿 休想 I think you need a new one 我想你需要一个新的女朋友 Hey Hey You You 嘿嘿 你啊你 I could be your girlfriend 我可以成为你...

#通征往# YEAH的歌词及翻译 -
(17312181220): Usher A Town's Down! Lil' Jon Yeah, Ok! Lil' Jon! Yeah, Yeah Yeah, Yeah yeah, Yeaah Yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, Yeaah I'm in the club with my homies, tryna get a lil V-I, keep it down on the low key, cause you know how it feels. I said shorty she ...

#通征往# hell yeah 翻译 -
(17312181220): 这2个在一起的话就是好极了的意思

#通征往# hellyeah是什么意思 -
(17312181220): hell原意为地狱,这里用于口语,无实意,仅为增强感情. yeah就是“是”“好”的意思 连起来就是“真TM的好啊”

#通征往# accept的《hellhammer》 歌词 -
(17312181220): 歌曲名:hellhammer歌手:accept专辑:eat the heatBlame it n your passionplayBut i know it's just a gameWhy don't we fight the fightEvil it's not here to stayBroken words are broken waysI can see it in your eyesYou love the masqueradeAnd you ...