为什么蔡淳佳的（对不起我爱你）和韩雪的（飘雪）的音调是一样的呢？ 和飘雪（韩雪）的旋律一样的中文版歌曲有哪些？

《对不起我爱你》这首歌有不止这两个版本..原唱是日本的中岛美嘉的《雪の华》，还有中国的韩雪唱的《飘雪》，蔡淳佳唱的《对不起我爱你》，雪之花---韩国朴孝信唱的..几首歌都是翻唱韩剧<对不起 我爱你>的主题曲。。

还有韩剧对不起我爱你和1983的歌对不起我爱你都是一个调调的

是的 这两首歌都是翻唱韩剧《对不起我爱你》的主题曲

《对不起我爱你》是韩剧《对不起，我爱你》的歌韩雪的《飘雪》是中文版的 歌词是中央电视台主持人林海写的

韩雪的《飘雪》是她原唱的还是翻唱的韩国《对不起我爱你》的主题曲？~

韩雪唱的飘雪的韩文版是朴孝信的《雪之花》，也就是韩剧《对不起，我爱你》的主题曲 韩雪唱的飘雪的日文版是中岛美嘉的《雪の花》先是日版的.

中岛美嘉 〈雪の华〉出自2003年10月1日发行专辑《雪の华》
韩雪　　《飘雪》出自2004年10月15日发行个人首张专辑《飘雪》
朴孝信 〈雪之花〉收录于2004-11-15收录于《对不起，我爱你》原声大碟
徐英恩 〈雪之花〉2004-12-23收录于《对不起，我爱你》原声大碟
1983 〈对不起 我爱你〉2006年09月06日发行专辑《壹加壹》
蔡淳佳 《对不起我爱你》2006年9月18日 发行专辑《等一个晴天》
泳儿 〈花无雪 〉出自2007年02月06日发行专辑《花无雪》

---

#茅飘翔# 为什么“对不起我爱你”这首歌和“飘雪”是一个调?
(13270982438)： 是的. 飘雪是韩雪唱的 对不起我爱你是1983组合唱的 都是翻唱了韩国的雪之花,所以调是一样的

#茅飘翔# 为什么《对不起,我爱你》的旋律和《飘雪》的旋律是一样的呢?
(13270982438)： 因为一个是飘雪是中文的,对不起我爱你是韩版的.中版的是翻唱.

#茅飘翔# 为什么飘雪和对不起我爱你是一个调 -
(13270982438)： 03年日本歌手中岛美嘉的《雪之花》是原唱 韩雪的《飘雪》,电视剧《对不起我爱你》的主题曲《雪之花》还有后来的许多版本,都是翻唱.

#茅飘翔# 韩雪的 【飘雪】 和【对不起,我爱你】大家去听看 他有没有抄袭... 自己知道 -
(13270982438)： 飘雪属于翻唱,什么抄不抄袭的,别这么愤青.而且《对不起,我爱你》也是从韩剧《对不起,我爱你》的插曲《雪之花》翻唱过来的.而这首歌真正的原唱者是日本的中岛美嘉,收录在中岛美嘉2003年10发行的单曲《雪の华》中.各种翻唱...

#茅飘翔# 韩雪的《飘雪》和蔡淳佳的《对不起我爱你》哪首更好? -
(13270982438)： 飘雪..歌词很唯美,韩雪的声音也很适合这首歌,唱得很好听

#茅飘翔# 1383的《对不起我爱你》的旋律为什么和韩雪的《飘雪》一样
(13270982438)： 因为这首歌有几个不同的版本,最早的就是原版了就是日本的中岛美嘉所唱的《雪の花》, 作词Satomi 作曲 松本 良喜. 后来又被我国的韩雪和韩国的朴孝信分别翻唱,朴孝信唱的就是电视剧《对不起,我爱你》的主题曲

#茅飘翔# 关于内首 对不起我爱你和雪之华 -
(13270982438)： 雪之华 中岛美嘉 <日文女声版> 雪之花 朴孝信 <韩文男声版> 雪之花 徐英恩 <韩文女声版> 飘雪 韩雪 <中文女生版> 总共四个版本 最早的是中岛美嘉唱的 蔡淳佳的我没有听过 只能这样了

#茅飘翔# 韩剧 对不起我爱你主题曲是什么 是蔡淳佳唱的么 是不是有几种翻唱版本 -
(13270982438)： 韩剧对不起我爱你的主题曲叫《雪之花》朴孝信 还有一个女生韩语的《雪之花》 徐英恩中文版有一个是自韩雪的《飘雪》蔡淳佳的《对不起我爱你》和183club《对不起,我爱你》其实最初的版本是日本中岛美嘉的<雪の华>

#茅飘翔# 对不起我爱你主题曲到底是什么? -
(13270982438)： 《雪の花》演唱:中岛美嘉 作词:中岛美嘉 作曲:中岛美嘉 のびた人阴(かげ)を歩道にならべ 伸长的人影排列在人行道上 夕闇のなかを君と歩いてる 和你散布在黄昏之下 手をつないでいつまでもずっと 牵着你的手一直到永远 そばにいれた...

#茅飘翔# 对不起我爱你和韩雪唱的飘雪为什么那么像
(13270982438)： 这是翻唱的,当然一样啦.这首《飘雪》是韩雪2004年发布的专辑,是翻唱日本歌手中岛美嘉的《雪之华》,韩国也有人翻唱,叫做《对不起,我爱你》.