若夫淫雨霏霏是什么意思? 若夫淫雨霏霏是什么意思?

www.zhiqu.org     时间: 2024-05-16

若夫淫雨霏霏:像那阴雨连绵不断。

出处:《岳阳楼记》宋代·范仲淹

节选:若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐耀,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。

翻译:像那阴雨连绵,接连几个月不放晴,寒风怒吼,浑浊的浪冲向天空;太阳和星星隐藏起光辉,山岳隐没了形体;商人和旅客不能通行,船桅倒下,船桨折断;傍晚天色昏暗,虎在长啸,猿在悲啼。

(这时)登上这座楼啊,就会有一种离开国都、怀念家乡,担心人家说坏话、惧怕人家批评指责,满眼都是萧条的景象,感慨到了极点而悲伤的心情。

注释:

1、若夫:用在一段话的开头以引起下文,与“至若”是同样的用,近似“像那”的含义。

2、霏霏:雨(或雪)繁密的样子。

3、开:解除,这里指天气放晴。

4、浊:浑浊。

5、排空:冲向天空。

6、曜:(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。

7、岳:高大的山。

8、潜:隐没。

9、形:形迹。

10、樯:桅杆。

11、楫:船桨。

12、摧:折断。

13、薄:迫近。

14、冥冥:昏暗的样子。

扩展资料

庆历新政失败后,范仲淹贬居邓州。昔日好友滕子京从湖南来信,要他为重新修竣的岳阳楼作记,并附上《洞庭晚秋图》。庆历六年六月,范仲淹在没有去过岳阳楼,只看着《洞庭晚秋图》的情况下,挥毫撰写此文。

文章叙述了此次记叙的本末源起,通过描绘岳阳楼的景色及迁客骚人登楼览景后产生的不同感情,表达了自己“不以物喜,不以己悲”的旷达胸襟与“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负。

表现了作者虽然身居江湖,但仍心忧国事;虽然遭遇迫害,但仍不放弃理想的顽强意志,同时,也是对被贬战友的鼓励和安慰。



像那阴雨连绵
若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。
像那阴雨连绵,接连几个月不放晴,阴冷的风怒吼,浑浊的波浪冲向天空;太阳和星辰隐藏起了光辉,山岳也潜伏起了形体;商人和旅客不能前行,桅杆倒下、船桨断折;傍晚的天色暗了下来,虎在咆哮猿在悲啼。(这时)登上这座楼啊,就会产生被贬离京,怀念家乡,担心诽谤、害怕讥讽的情怀,(会觉得)满眼萧条景象,感慨到了极点而悲伤。

若夫:虚词无意义
淫雨霏霏:连绵的雨不断

4. 纷乱貌的意思..   汉 王粲 《羽猎赋》:“鹰犬竞逐,弈弈霏霏。” 唐 韦应物 《赠别河南李功曹》诗:“忽复不相见,心思乱霏霏。”   5.宋·范仲淹《岳阳楼记》:“若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形,商旅不行,樯倾楫摧;薄雾冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。”(也作霪雨霏霏)

像那阴雨连绵,接连几个月不放晴.

若夫淫雨霏霏中的若是什么意思~

若夫:句首语气词,用在句首或段落的开始,表示另提一事。若,文言句首助词

像那阴雨连绵若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。像那阴雨连绵,接连几个月不放晴,阴冷的风怒吼,浑浊的波浪冲向天空;太阳和星辰隐藏起了光辉,山岳也潜伏起了形体;商人和旅客不能前行,桅杆倒下、船桨断折;傍晚的天色暗了下来,虎在咆哮猿在悲啼。(这时)登上这座楼啊,就会产生被贬离京,怀念家乡,担心诽谤、害怕讥讽的情怀,(会觉得)满眼萧条景象,感慨到了极点而悲伤。


#周齐贴# 若夫淫雨霏霏,连月不开翻译 -
(15093368307): “若夫淫雨霏霏,连月不开”出自范仲淹《岳阳楼记》,白话文意思是:像那阴雨连绵,接连几个月不放晴……若,像.夫,那.开,天放晴.

#周齐贴# 淫雨霏霏中的霏是什么意思? -
(15093368307): 霪雨霏霏,指连绵的雨不断.若夫,表示将发议论. 整句的意思是连绵不断的雨纷纷洒落. 霏霏:雨或雪不断的样子. 指连绵的雨不断.

#周齐贴# 花开之谜 - 若夫淫雨霏霏,连月不开4字气象用词
(15093368307): 若夫淫雨霏霏,连月不开.出自 意思是:像那阴雨连绵不断,一连几个月都不放晴 只有梅雨季节,才会淫雨霏霏,连月不开. 谜底4字气象用词“江淮入梅”,紧扣谜面.

#周齐贴# 若夫阴雨霏霏”的“夫”是什么意思 -
(15093368307): 夫: fū ①成年男子.《愚公移山》:“遂率子孙荷担者三夫.”《论积贮疏》:“一夫不耕,或受之饥.” ②大丈夫.《左传·宣公十二年》:“闻敌强而退,非夫也.” ③指服劳役或从事某种体力劳动的人.《智取生辰纲》:“农夫心内如...

#周齐贴# 岳阳楼记中是淫雨霏霏还是霪雨霏霏 -
(15093368307): 霪雨霏霏. 出自:《岳阳楼记》 原文:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡.越明年,政通人和,百废具兴.乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上.属予作文以记之. 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖.衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无...

#周齐贴# 解释下列多义词:夫:嗟夫!予尝求古仁人之心/若夫淫雨霏霏
(15093368307): 嗟夫(叹词,表示感慨,可译为“唉”.) 霪雨霏霏:连绵繁密的雨.

#周齐贴# 若夫淫雨霏霏,吾谁与归,古仁人之心指的是什么 -
(15093368307): 二者之为说的是前文里出现的两种感情的表现,之一是以物喜,另一是以己悲.

#周齐贴# 阴雨霏霏 解释 -
(15093368307): 淫雨霏霏 发音 yín yǔ fēi fēi 释义 霏霏:雨或雪不断的样子. 指连绵的雨不断. 出处 宋·范仲淹《岳阳楼记》:“若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形,商旅不行,樯倾楫摧;薄雾冥冥,虎啸猿啼.登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣.”(也作霪雨霏霏)翻白眼,这样还不懂啊就是阴雨连绵的意思,就是连绵不断的阴雨

#周齐贴# 到底是"若如淫雨霏霏"还是"若夫霪雨霏霏"2014年发的书上是哪个 能否拍一张 -
(15093368307): 若夫霪雨霏霏.出自《登岳阳楼记》始终都是这个,“夫”是语气词,“如”解释不通.

#周齐贴# 此为何若人的若什么意思 若夫淫雨霏霏的若什么意思 -
(15093368307): 【就是】,【如果】