冶锻而为器人乃宝之翻译 ①公独不见金之在矿，何足贵哉?良冶锻而为器，便为人所宝 求翻...

翻译：

（金属）经过冶炼锻造成为武器（器具、工具），人们就把它们当宝贝一样看待。
人物评价：
1、王珪：每以谏诤为心，耻君不及尧舜，臣不如魏徵。
2、李世民：①魏徵、王珪，昔在东宫，尽心所事，当时诚亦可恶。我能拔擢用之，以至今日，足为无愧古人。②贞观之后，尽心於我，献纳忠谠，安国利人，成我今日功业，为天下所称者，惟魏徵而已。古之名臣，何以加也。③为政者岂待尧、舜之君，龙益之佐，自我驱使魏徵，天下乂安，边境无事，时和岁稔，其忠益如此。④今魏徵殂逝，遂亡一镜矣。

3、长孙皇后：①尝闻陛下敬重魏徵，殊未知其故，而今闻其谏，乃能以义制人王之情，真社稷臣矣。②愿公常保此心，莫移今日。喜闻公言，故令将物相赏。公有事即道，勿为形迹也。
4、常衮：武德贞观之间，有若魏徵、王珪、李靖、李勣、房玄龄、杜如晦等，扶翼大运，勤劳王家，尊主庇人，匪躬致命，咸有一德，格於皇天，缅然长怀，风烈犹在。

5、李绛：昔太宗之理天下也，房玄龄、杜如晦辅相圣德，魏徵、王珪规谏阙失，有温彦博、戴胄以弥缝政事，有李靖、李勣训整戎旅，故夷狄畏
人物简介：
魏徵（580年~643年），字玄成。祖籍巨鹿郡下曲阳县（治河北省晋州市鼓城村）。唐朝宰相、杰出的政治家、思想家、文学家和史学家。

冶锻而为器,人乃宝之。翻译？~

翻译：精心锻造成器物，人们才看作宝贝。
出自：北宋·诸人《新唐书·魏征传》
原句：公独不见金在鑛何足贵邪？善冶锻而为器，人乃宝之。朕方自比于金，以卿为良匠而加砺焉。卿虽疾，未及衰，庸得便尔？
翻译：您不见金属在矿山有何珍贵，把它精心锻造成器物，人们才看作宝贝。我正把自己比作金属，把您比作良匠而加以磨砺。您虽有病，还未衰老，怎能这样辞官呢？

扩展资料《新唐书》是北宋时期宋祁、欧阳修、范镇、吕夏卿等合撰的一部记载唐朝历史的纪传体史书，系统论述唐代府兵等军事制度和科举制度。这是我国正史体裁史书的一大开创，为以后《宋史》等所沿袭。
节选部分的主人魏徵以直言敢谏而闻名，据《贞观政要》记载统计，魏徵向李世民面陈谏议有五十次，呈送给李世民的奏疏十一件，一生的谏诤多达“数十余万言”。其次数之多，言辞之激切，态度之坚定，都是其他大臣所难以伦比的。
文章自然文采粲然，体例严谨，以清新质朴的语言特点为后世人赏识，也有了巨大的影响。

您怎么唯独不看到在矿石中含有的金属，有什么贵重呢？由优秀的工匠冶炼出来造成工具，就被人们当宝贝了。

---

#易怀蒋# 文中画线句翻译正确的一项是() - 上学吧继续教育考试
(19648931383)：[答案] 等到李密兵败,魏征跟随李密来降,到达京师,长时间无人问津.前任太子听说他的声名,引荐他担任洗马,对他非常礼待. 金属经过精密地冶炼加工后成为器具,就会被人视为宝物,朕正要以金属自比,把你作为优秀的铁匠啊!

#易怀蒋# 文言文翻译 -
(19648931383)： 温琏 幽州从事温琏是燕国那个地方[de]人,是个著名[de]学者,他与瀛王冯道幼关系很好.在兵荒马乱时候,有个人在市场上卖涂了漆[de]灯架.温琏以为是铁制,花了很少一点钱便买了回去.过了几天以后,家里人准备用这个灯架点蜡烛,擦拭...

#易怀蒋# 江淹传的翻译 -
(19648931383)： 出处《南史·江淹传》 尝宿守冶亭,梦一丈夫,自称郭璞谓淹曰:“吾有笔在卿处多年. 可以见还.”淹乃探怀中,得玉色彩笔以授之;尔后为诗,绝无美句, 时人谓之才尽. 释义“江郎”,指南朝文学家江淹,年轻时很有才气,到晚年文...

#易怀蒋# 后汉书 宦者列传序 翻译 -
(19648931383)： 蔡伦字敬仲,桂阳(今湖南郴州)人.在永平(汉明帝年号)末年开始在内宫任职,建初(汉章帝年号)时期,担任小黄门(太监官职名).到汉和帝即位,升任为中常侍(太监官职名),参与政事.蔡伦有才能学问,尽心尽力,诚实谨慎,...

#易怀蒋# ...累封郑国公.寻以疾乞辞所职,请为散官.太宗曰:“朕拔卿于仇虏之中,任卿以枢要之职,见朕之非,未尝不谏.公独不见金之在矿,何足贵哉?良冶... - 作业帮
(19648931383)：[答案] 答案:1-4 CCAA 5. (1)治水的方法,既不能限定一种,仿佛被经验所拘,也不能胡乱地轻易相信别人的话.(2)因此一定要亲自考察山川地形,使自己受点劳累. 解析: 4. 三者是同一人.

#易怀蒋# 文言文翻译大全(高中文言文翻译大全)
(19648931383)： 对照注释和翻译学习文言文,两天一个短篇.坚持,可见成效.一、王戎弱冠①诣②阮籍,时刘公荣在坐,阮谓王曰:“偶有二斗美酒,当与君共饮,彼公荣者无预焉.”...

#易怀蒋# 写出《西游湖记·晚游六桥待月记》原文及翻译 -
(19648931383)： 1、《西游湖记·晚游六桥待月记》的原文: 西湖最盛,为春,为月.一日之盛,为朝烟,为夕岚. 今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观. 石篑数为余言:“傅金吾园中梅,张功甫家故物也,急往观之.”余时为桃花所...

#易怀蒋# 谁有《谏逐客书》的原文及译文?谢谢!
(19648931383)： 《李斯谏逐客书》原文:秦宗室大臣皆言秦王曰:“诸侯人来事秦者,大抵为其主游间于秦耳,请一切逐客.”李斯议亦在逐中.斯乃上书曰:“臣闻吏议逐客,窃以为过...

#易怀蒋# 《西湖游记》翻译 -
(19648931383)： 西湖游记二则 袁宏道 西湖一 从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也.午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖.山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫,才一举头,已不觉目酣神醉.此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中...