日语中的汉字怎么读

www.zhiqu.org     时间: 2024-05-19

日语中的汉字的读音可以根据其发音规则和历史演变来确定。以下是对日语中汉字的读音规律和一些常见读法的解答。

一、假名读法

日语中的汉字通常有对应的假名读法,即使用平假名或片假名表示汉字的发音。这种读法在学习基础日语时比较常见,通过记忆相应的假名读法可以阅读和理解大部分汉字。

二、音读和音节读法

日语中的汉字还可以根据其对应的音节来进行读音。例如,"学校"中的"学"可以读作"がく","校"可以读作"こう"。这种读法主要适用于复词和名词中的汉字。

三、音译和意译读法

部分汉字在日语中采用音译或意译的方式来读音。音译是指直接将汉字的音读转换为日语的发音,例如"中国"读作"ちゅうごく"。意译则是指根据汉字的含义和意思进行翻译,例如"友达"表示"朋友",其中的"友"读作"とも"。

四、历史读音和琼音

一些日语中的汉字保留了其历史的读音,这些读音在现代日语中称为琼音。例如"上"在某些情况下可以读作"うえ",而不是常见的"じょう"。琼音的使用相对较少,属于比较特殊的读音规律。

五、常用汉字的读音

日语中有一些常用的汉字,它们的假名读音已经固定并被广泛使用。例如"日本"中的"日"读作"に","本"读作"ほん"。学习这些常用汉字的读音是理解和应用日语的基础。

六、特殊读音和生僻汉字

除了常用汉字外,日语中还存在一些特殊的读音规律或者生僻的汉字读音。这些读音需要通过具体的学习和实践来逐渐掌握。对于初学者来说,重点掌握常见的汉字读音和规律是最为重要的。

日语中的汉字的读音可以根据其发音规则和历史演变来确定。假名读法、音读和音节读法、音译和意译读法以及特殊读音和生僻汉字都是确定汉字读音的方法。为了掌握日语中汉字的读音,需要通过学习基础知识、实践和记忆常用汉字的读音来逐渐提高阅读和理解能力。



~


#赖矩园# 日语里的汉字怎么读啊?会的能不能把方法告诉我? -
(18793258372): 汉字分为音训读.音读一般出现在汉字词汇中,训读一般出现在日语固有词汇中.可以根据词汇的构成形式,大致判断词汇里的汉字应该采用音读还是训读.如「食事」,是典型的汉字词汇,因此里面的「食」字应该念作音读しょく;而「食べる」则是典型的日语固有词汇,后面跟有送假名べる,因此「食」应该念做训读た.至于每个汉字的音训读,需要在平常背单词的过程中积累掌握.

#赖矩园# 日语中的汉字要怎么读?
(18793258372): 每个日文汉字都有2种以上的读法,其中就有音读和训读之分.训读是根据日语原有文字的发音来读的,而音读就是根据这汉字的中文发音来读,也就是说音读跟我们所说的中文发音是很像的.要知道每个日语汉字怎么读,最好还是买本有汉字音训查字表的字典

#赖矩园# 日语中的汉字都怎么念啊... -
(18793258372): 好多读法,很复杂,有的汉字有十几种读音 至于为什么有了假名还要用汉字是因为: 汉字假名混合书写的问题之一是,训读汉字怎样添加假名才便于读,用汉字记述日文时,如果是单纯的名词,汉字后面基本不用添加假名,但像象动词,形容词,动词等有活用的词就必须用假名添写词尾及后续部分,否则就不能读或很难读.如话さない、话した、话せば、话そう等高くない、高かった、高ければ等. 添写在汉字后的假名叫送假名“送り仮名”,日本政府内阁规定的送假名添写法的通知是公务文件,杂志报纸上行文的依据之一,不过因为难以统一,也有习惯上的惯例.例如,现れる、现われる、行う、行なう、申し込む、申込む等一种写法也是可以的

#赖矩园# 日语中的'中文字'怎么念?
(18793258372): 中文字动词,形容词中一般训读,顾名思义也就是用日语固定的假名来标注汉字,想读出来先要记住汉字的训读发音. 在形动和名词中一般汉字都是音读,就是汉字在传到日本时日本人用假名拼着模仿汉字的读音来标注汉字,想读也是要记住的,但是音读好记一些,毕竟发音相似.

#赖矩园# 如何知道日语中的汉字怎么读 -
(18793258372): 这个问题就有难度了,日语中的汉字有音读和训读,音读和汉语的读音相近,训读就相差很大了,所以不凭借第三方工具很难准确的读出日语中的汉字,第三方工具要么是字典,要么用一些软件比如微软的Bookshelf.

#赖矩园# 如何读日语中的汉字? -
(18793258372): 汉字的读音就跟我们中文里面一个一个字的读音一样的是要靠记忆的 当然啦汉字积累多了对于音读的基本能猜个大概吧,但是训读的单词还是需要一个一个记的 汉字并不可怕啊,你读久了会发现汉字是让你轻松读文章的基础阿!充满了假名的文章才可怕呢!

#赖矩园# 日语中的汉字 该怎么发音呢??
(18793258372): 一般有音读和训读两种,也有的只有一种例如“茶”只剩音读,还有的有好多种读法例如“生”.当汉字组合在一起时有时会前面音读后面训读也有的反过来.做姓氏时读法更多 有的既不音读也不训读例如“小鸟游”.不同场合不同用法读音都可能不一样,得硬记.

#赖矩园# 日语中的汉字怎么认读?有独立的意思吗? -
(18793258372): 日语中的汉字,有两种读法,一种是音读,一种是训读. 〕语中大量使用汉字.日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个.1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字.1981年10月又公布了“常用汉字表...

#赖矩园# 日文中的汉字及日语读法. -
(18793258372): 日语中的汉字 分为 音读和训读 音读就是 根据中国汉字的发音直接谐音到日语的 比如 人 有读にん的时候 有读じん的时候 训读,日语固有的发音 祖上传下来的,跟中文没关系 人的训读就变成ひと了

#赖矩园# 日语中的汉字怎么读?
(18793258372): 两种读法 音读和训读 音读 接近于古汉语的读法 训读 日本固有的读法