韩愈的《幽兰操》译文是什么？ 求《幽兰操》韩愈原版和解释
www.zhiqu.org 时间： 2024-05-16
《幽兰操》
兰之猗猗，扬扬其香。
不采而佩，于兰何伤。
今天之旋，其曷为然。
我行四方，以日以年。
雪霜贸贸，荠麦之茂。
子如不伤，我不尔觏。
荠麦之茂，荠麦有之。
君子之伤，君子之守。
意思是说：兰花开时，在远处仍能闻到它的幽幽清香；如果没有人采摘兰花佩戴，对兰花本身有什么损伤呢？一个君子不被人知，这对他又有什么不好呢？我常年行走四方，看到隆冬严寒时，荠麦却正开始茂盛地生长，一派生机盎然，既然荠麦能无畏寒冬，那么不利的环境对我又有什么影响呢？一个君子是能处于不利的环境而保持他的志向和德行操守的啊。
深谷幽兰，清芳自足，甘于淡漠，正是象征着一个人不管是做学问还是要成就事业，都要能够承受寂寞和忍受别人的不理解，用达观、平和的心境去面对风雨人生。然而，这并不只是某种孤芳自赏的清高，而是因为学习君子之道的过程本身就是快乐和充实的《幽兰操》又名《猗兰操》，最早相传是孔子所作，琴曲似诉似泣，如怨如愤，把孔子此时此刻的内心世界抒发得淋漓尽致，在兰的身上寄托了自已全部的思想感情，是一首优美的兰诗，也是一首幽怨悱恻的抒情曲，历史上和者甚多。
韩愈亦仿而作之，其《猗兰操》序云：“孔子伤不逢时作。”
“兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，于兰何伤。今天之旋，其曷为然。我行四方，以日以年。雪霜贸贸，荠麦之茂。子如不伤，我不尔觏。荠麦之茂，荠麦有之。君子之伤，君子之守。”
诗同情孔子生不逢时，寄情兰芳，却又比孔子豁达旷逸：“不采而佩，于兰何伤？”这就显得坚强刚毅。紧接着联系自已行走四方，积时累年，却事不遇知，行不得安情况，在这“雪霜贸贸”之中，但见荠麦正萌发始生，一派生机。荠与麦都是秋冬生长，至夏结实。这种上结阴而返，由阳而长的精神给了韩愈以极大鼓舞，他要像幽兰一样，不以无人而不芳；也要如荠麦一样，迎贸贸雪霜而萌发。君子的遭遇，正是表现君子高尚操守的时候和地方。
韩愈【幽兰操】的译文~
#习旺群# 幽兰操的歌词 -
(18898505809)： 幽兰操歌词 兰之猗猗,扬扬其香. 众香拱之,幽幽其芳. 不采而佩,于兰何伤? 以日以年,我行四方. 文王梦熊,渭水泱泱. 采而佩之,奕奕清芳. 雪霜茂茂,蕾蕾于冬, 君子之守,子孙之昌.
#习旺群# 幽兰操 [唐]韩愈采用了什么表现手法? -
(18898505809)： 芷兰生幽谷,不以无人而不芳,君子修道立德,不为穷困而改节. 借物喻人,他借咏兰表明自己报国的心志与君子高洁的操守,不因不利的环境而改变.
#习旺群# “不采而佩,于兰何伤?采而佩之,奕奕清芳”意思 -
(18898505809)： 不采而佩,于兰何伤: 兰是香中之王,如果没有人认识到而不去采摘佩戴他,对兰花而言,又有什么妨害呢. 采而佩之,奕奕清芳: 兰一旦被王者采摘佩戴,定会让其清雅的芬芳和其间蕴含的思想如日月般光耀. 出自王菲演唱的电影《孔子...
#习旺群# “自比幽兰” 是什么意思 -
(18898505809)： 孔子一向对兰花情有独钟,欣赏其高雅幽香,常以自比:“其兰生于深谷,不以无人而不自芳,君子修道立德,不以困穷而改节.”此诗反映了他周游列国,抑郁不得志的伤感,虽然季康子请他回鲁国,但孔子已68岁,垂暮之年,又有何功可建,只好以兰自托,情调幽怨悱恻,却暗含愤懑. 所以“自比幽兰”就是以幽兰高洁自比,抒发自己心怀坦荡的胸臆,暗含一点怀才不遇的抱怨. 希望能够帮到你
#习旺群# 求幽兰操的典故
(18898505809)： 周文王夜梦飞熊入帐,渭水之畔访遇太公望(姜子牙,因周文王有“兴周之业,先祖早寄希望于太公也”之说,故名太公望) 从而奠定周朝800年基业,这是多么让人向往的啊.兰一旦被王者采摘佩戴,定会让其清雅的芬芳和其间蕴含的思想如...
#习旺群# 兰之猗猗,扬扬其香.众香拱之,幽幽其芳是什么意思 -
(18898505809)： 这句话的意思是:兰花开时,在远处仍能闻到它的幽幽清香;如果没有人采摘兰花佩戴,对兰花本身有什么损伤呢. 出处:《幽兰操》又名《猗兰操》,最早相传是孔子所作,琴曲似诉似泣,如怨如愤,把孔子此时此刻的内心世界抒发得淋漓尽...
#习旺群# 我行四方,以日以年. 大概是什么意思? -
(18898505809)： 用一天天的时间走遍四方
#习旺群# 幽谷兰的诗句 -
(18898505809)： 【七律】幽谷兰韵 (平水二冬) 【原创】中岳老松 日迎旭日抖华松,云卷云舒醉乃从. 直泻飞流崖百丈,涧珠滋润哺千蓉. 幽兰旷野藏诗韵,深壑泛香纳古踪. 坐隐繁花离闹市,只图灵气贯殊雍. 空谷幽兰57诗友以旧作唱和留香 《梅花引·春谷兰馨》(新韵) 生鹤谷.饮甘露.仙泉灵气幽芳赋. 慎独花.誉万家.落尽寒梅,东风唤韶华. 雪藏陌上春信报.超凡脱俗君子效. 宠何关.辱何关.馨香袭人,故人访深山.
#习旺群# 赞美“米兰花”的诗句有哪些? -
(18898505809)： 1、兰之猗猗,扬扬其香. 不采而佩,于兰何伤. 今天之旋,其曷为然. 我行四方,以日以年. 雪霜贸贸,荠麦之茂. 子如不伤,我不尔觏. 荠麦之茂,荠麦之有. 君子之伤,君子之守. ——韩 愈《幽兰操》 2、喜逢青帝降奇香,似粟如金...
#习旺群# 君子之伤 君子之守 什么意思 -
(18898505809)： 琴曲歌辞·猗兰操兰之猗猗,扬扬其香.不采而佩,于兰何伤.今天之旋,其曷为然.我行四方,以日以年.雪霜贸贸,荠麦之茂.子如不伤,我不尔觏.荠麦之茂,荠麦之有.君子之伤,君子之守. 你是不是问的这个诗里的 ....你读得真广啊......
兰之猗猗，扬扬其香。
不采而佩，于兰何伤。
今天之旋，其曷为然。
我行四方，以日以年。
雪霜贸贸，荠麦之茂。
子如不伤，我不尔觏。
荠麦之茂，荠麦有之。
君子之伤，君子之守。
意思是说：兰花开时，在远处仍能闻到它的幽幽清香；如果没有人采摘兰花佩戴，对兰花本身有什么损伤呢？一个君子不被人知，这对他又有什么不好呢？我常年行走四方，看到隆冬严寒时，荠麦却正开始茂盛地生长，一派生机盎然，既然荠麦能无畏寒冬，那么不利的环境对我又有什么影响呢？一个君子是能处于不利的环境而保持他的志向和德行操守的啊。
深谷幽兰，清芳自足，甘于淡漠，正是象征着一个人不管是做学问还是要成就事业，都要能够承受寂寞和忍受别人的不理解，用达观、平和的心境去面对风雨人生。然而，这并不只是某种孤芳自赏的清高，而是因为学习君子之道的过程本身就是快乐和充实的《幽兰操》又名《猗兰操》，最早相传是孔子所作，琴曲似诉似泣，如怨如愤，把孔子此时此刻的内心世界抒发得淋漓尽致，在兰的身上寄托了自已全部的思想感情，是一首优美的兰诗，也是一首幽怨悱恻的抒情曲，历史上和者甚多。
韩愈亦仿而作之，其《猗兰操》序云：“孔子伤不逢时作。”
“兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，于兰何伤。今天之旋，其曷为然。我行四方，以日以年。雪霜贸贸，荠麦之茂。子如不伤，我不尔觏。荠麦之茂，荠麦有之。君子之伤，君子之守。”
诗同情孔子生不逢时，寄情兰芳，却又比孔子豁达旷逸：“不采而佩，于兰何伤？”这就显得坚强刚毅。紧接着联系自已行走四方，积时累年，却事不遇知，行不得安情况，在这“雪霜贸贸”之中，但见荠麦正萌发始生，一派生机。荠与麦都是秋冬生长，至夏结实。这种上结阴而返，由阳而长的精神给了韩愈以极大鼓舞，他要像幽兰一样，不以无人而不芳；也要如荠麦一样，迎贸贸雪霜而萌发。君子的遭遇，正是表现君子高尚操守的时候和地方。
韩愈【幽兰操】的译文~
《幽兰操》又名《猗兰操》，最早相传是孔子所作，琴曲似诉似泣，如怨如愤，把孔子此时此刻的内心世界抒发得淋漓尽致，在兰的身上寄托了自已全部的思想感情，是一首优美的兰诗，也是一首幽怨悱恻的抒情曲，历史上和者甚多。
韩愈亦仿而作之，其《猗兰操》序云：“孔子伤不逢时作。”
“兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，于兰何伤。今天之旋，其曷为然。我行四方，以日以年。雪霜贸贸，荠麦之茂。子如不伤，我不尔觏。荠麦之茂，荠麦有之。君子之伤，君子之守。”
诗同情孔子生不逢时，寄情兰芳，却又比孔子豁达旷逸：“不采而佩，于兰何伤？”这就显得坚强刚毅。紧接着联系自已行走四方，积时累年，却事不遇知，行不得安情况，在这“雪霜贸贸”之中，但见荠麦正萌发始生，一派生机。荠与麦都是秋冬生长，至夏结实。这种上结阴而返，由阳而长的精神给了韩愈以极大鼓舞，他要像幽兰一样，不以无人而不芳；也要如荠麦一样，迎贸贸雪霜而萌发。君子的遭遇，正是表现君子高尚操守的时候和地方。
#习旺群# 幽兰操的歌词 -
(18898505809)： 幽兰操歌词 兰之猗猗,扬扬其香. 众香拱之,幽幽其芳. 不采而佩,于兰何伤? 以日以年,我行四方. 文王梦熊,渭水泱泱. 采而佩之,奕奕清芳. 雪霜茂茂,蕾蕾于冬, 君子之守,子孙之昌.
#习旺群# 幽兰操 [唐]韩愈采用了什么表现手法? -
(18898505809)： 芷兰生幽谷,不以无人而不芳,君子修道立德,不为穷困而改节. 借物喻人,他借咏兰表明自己报国的心志与君子高洁的操守,不因不利的环境而改变.
#习旺群# “不采而佩,于兰何伤?采而佩之,奕奕清芳”意思 -
(18898505809)： 不采而佩,于兰何伤: 兰是香中之王,如果没有人认识到而不去采摘佩戴他,对兰花而言,又有什么妨害呢. 采而佩之,奕奕清芳: 兰一旦被王者采摘佩戴,定会让其清雅的芬芳和其间蕴含的思想如日月般光耀. 出自王菲演唱的电影《孔子...
#习旺群# “自比幽兰” 是什么意思 -
(18898505809)： 孔子一向对兰花情有独钟,欣赏其高雅幽香,常以自比:“其兰生于深谷,不以无人而不自芳,君子修道立德,不以困穷而改节.”此诗反映了他周游列国,抑郁不得志的伤感,虽然季康子请他回鲁国,但孔子已68岁,垂暮之年,又有何功可建,只好以兰自托,情调幽怨悱恻,却暗含愤懑. 所以“自比幽兰”就是以幽兰高洁自比,抒发自己心怀坦荡的胸臆,暗含一点怀才不遇的抱怨. 希望能够帮到你
#习旺群# 求幽兰操的典故
(18898505809)： 周文王夜梦飞熊入帐,渭水之畔访遇太公望(姜子牙,因周文王有“兴周之业,先祖早寄希望于太公也”之说,故名太公望) 从而奠定周朝800年基业,这是多么让人向往的啊.兰一旦被王者采摘佩戴,定会让其清雅的芬芳和其间蕴含的思想如...
#习旺群# 兰之猗猗,扬扬其香.众香拱之,幽幽其芳是什么意思 -
(18898505809)： 这句话的意思是:兰花开时,在远处仍能闻到它的幽幽清香;如果没有人采摘兰花佩戴,对兰花本身有什么损伤呢. 出处:《幽兰操》又名《猗兰操》,最早相传是孔子所作,琴曲似诉似泣,如怨如愤,把孔子此时此刻的内心世界抒发得淋漓尽...
#习旺群# 我行四方,以日以年. 大概是什么意思? -
(18898505809)： 用一天天的时间走遍四方
#习旺群# 幽谷兰的诗句 -
(18898505809)： 【七律】幽谷兰韵 (平水二冬) 【原创】中岳老松 日迎旭日抖华松,云卷云舒醉乃从. 直泻飞流崖百丈,涧珠滋润哺千蓉. 幽兰旷野藏诗韵,深壑泛香纳古踪. 坐隐繁花离闹市,只图灵气贯殊雍. 空谷幽兰57诗友以旧作唱和留香 《梅花引·春谷兰馨》(新韵) 生鹤谷.饮甘露.仙泉灵气幽芳赋. 慎独花.誉万家.落尽寒梅,东风唤韶华. 雪藏陌上春信报.超凡脱俗君子效. 宠何关.辱何关.馨香袭人,故人访深山.
#习旺群# 赞美“米兰花”的诗句有哪些? -
(18898505809)： 1、兰之猗猗,扬扬其香. 不采而佩,于兰何伤. 今天之旋,其曷为然. 我行四方,以日以年. 雪霜贸贸,荠麦之茂. 子如不伤,我不尔觏. 荠麦之茂,荠麦之有. 君子之伤,君子之守. ——韩 愈《幽兰操》 2、喜逢青帝降奇香,似粟如金...
#习旺群# 君子之伤 君子之守 什么意思 -
(18898505809)： 琴曲歌辞·猗兰操兰之猗猗,扬扬其香.不采而佩,于兰何伤.今天之旋,其曷为然.我行四方,以日以年.雪霜贸贸,荠麦之茂.子如不伤,我不尔觏.荠麦之茂,荠麦之有.君子之伤,君子之守. 你是不是问的这个诗里的 ....你读得真广啊......
