古今词义的不同~!!

古今意义完全不同，即有一些词，从形体看，古今一致；从意义看，迥然不同。 (1) “该”古代的常用意义是“完备”。楚辞《招魂》：“招具该备，永啸呼些”中的“该”是完备的意思。在现代汉语中，“该”的常用意义是“应当”。 (2) “宫”在上古时代指房屋，在现在只有某些文化娱乐场所才称“宫”，相比之下“宫”的词义明显缩小了。 (3) “锻炼”一词，在古代除了冶炼的意义外，还有玩弄法律对人进行诬陷的意思，在现代汉语中，“锻炼”完全是褒义。 (4) “感激”，古义是愤激的意思，韩愈《张中丞传后叙》：“皆感激为云泣下”。“感激”而至于死，而至于“泣下”，这个词的意义是很重的，而今义只是“感谢”的意思，意义要轻多了。 (5) “江”“河”在古代一般专指“长江”“黄河”，而现在则是河流的通称。 (6) “妻子”在古代指“妻子”和“儿女”，现指“妻”，即男子的配偶。 (7) “牺牲”古代指祭祀用的猪、牛、羊等，是名词。今义转移为：①指放弃、损害一方的利益。②为正义的事业而献身。 (8) “汤”古义是“热水”，现在的常用义是“汤菜”“食物煮后所得的汁水”。 (9) “先帝不以臣卑鄙”中的“卑鄙”一词，意思是身份低下，见识短浅，是诸葛亮的自谦之词，不含贬义。而现在是言行不道德、下流 *** 的意思，是贬义词。
参考: @@＊＊＊＊＠＠

~

---

#浦厘霍# 古代汉语试卷简答题 简述古今词义的差异表现在哪些方面 -
(18310912706)： 古今词义的差异,表现在以下四个方面;第一,某一词的古义在现代汉语中消亡,而消亡的古义与现代汉语中还存在意义十分接近,仅有微殊.第二,某一词常用的古义在现代汉语中还偶或存在,但已不是常用义,因而在阅读中使人感到生疏.第三,某一词的古义在现代汉语中已经消亡,现代汉语在表达这个意义时另造了新词而将旧词淘汰.第四,某一词的古义在现代汉语中已经消亡,但现代汉语还用它的书写形式来表达另外的意义,现代汉语的这个意义在古汉语里却用另一种书写形式来记录.

#浦厘霍# 从词义范围看,古今词义的不同有哪些 -
(18310912706)： 仅供参考 百度文库 古今词义的异同 http://wenku.baidu.com/link?url=XJM1kWsug6moOWY14zVs5flzoOKe-SjuJiGd0Hek83LuPLvbFoJWVjixOLH7dpFpO9Mig6ygVh7JUTtJIcpRak7zl2UYMFRbLww6ru6LuBC

#浦厘霍# 古今词义的古义是以哪一个古义为标准的呢?比如说要说明词语古今词义的区别:给.“给”的古义有“完备”、“丰足”等意思.现代的词义是“给予”.那我... - 作业帮
(18310912706)：[答案] 选择古义,应该以一个字的本义作为对象.例如:走,古义的本义是动词“跑”,今义的动词义是行走.这才是所谓的“词义转移”.

#浦厘霍# 古今意思不同的词语有哪些比如:“鲜美”古代意思是:鲜艳美丽.现代意思是:新鲜美味 - 作业帮
(18310912706)：[答案] 1博学 古义:广博地学习,广泛地学习.例:君子博学而日参省乎己. 今义:知识、学识的渊博. 2寄托 古义:“寄托”,寄身... 今义:现在是一个词,①出去和进来②(数目、内容等)不相符、不一致 23非常 古义:不同寻常,指意外的变故 今义:①...

#浦厘霍# 古今不同的意思 -
(18310912706)： 传、古意:传授知识. 今意:由一方交给另一方,流传.是、古意:代词,这、这样. 今意:表判断.已、古意:停止. 今意:已经.其、古意:代词.今意:表推测.知、古意:通智,今意,知道.

#浦厘霍# 怎样理解文言中的词汇,怎样教学文言词汇? - 作业帮
(18310912706)：[答案] 一,学习文言实词应注意的几个问题. 文言实词包括名词、动词、形容词、数词、量词.在文言文中,实词的数量比虚词多得多,学习文言文,最应该下功夫的是多掌握文言实词的词义,只有掌握了一定数量的文言词语的意义,对文言词语方面的知识...

#浦厘霍# 解释加粗词,注意古今词义的差异. (1 )诚宜 开张 圣听 - ______ - (2 )引喻失义 - ______ - (3 )未尝不叹息 痛恨 于桓、灵也 - ______ - (4 )不宜 异同 ... - 作业帮
(18310912706)：[答案] 答案: 解析: (1)开张:古:扩大;今义:(店铺)开始营业. (2)义:古义:适宜,恰当;今义:意义,含义. (3)痛恨:古义:痛心,遗憾;今义:极为仇恨. (4)异同:古义:不同;今义:不同与相同.

#浦厘霍# 如何辨别异体字、通假字、古今字? -
(18310912706)： 一、 古今字 所谓古今字,是一种纵向历时的同词异字现象,即记录同一个词(实际是词的某一义项),不同时代社会用字有不同,前一个时代所用的字叫古字,后一个时代所用的字叫今字.汉代的经学大师郑玄在注释“三礼”时最早使用了古...

#浦厘霍# “故事”的古今词义有什么不同? - 作业帮
(18310912706)：[答案] 故事:古,旧事,前例,如“下而从六国破亡之故事”;今,用作讲述对象的事情. 网上查到的.

#浦厘霍# 现代汉语和古代汉语最常见的古今异义词有哪些 -
(18310912706)： 一:古汉语中常见的单音节词古今异义整理凶(谷物收成不好、荒年;凶恶、凶残)加(更;增加)假(借助;不真实的)信(的确;书信)河(黄河;泛指江河)橹(盾牌;划船的工具)赢(背负;胜或获得)走(跑;不行)次(水边;量词...