求<对不起我爱你>的歌词,要中韩对照的,多谢

www.zhiqu.org     时间: 2024-06-16
对不起,我爱你O.S.T.- 朴孝信-雪之花

눈의 꽃-박효신
雪之花-朴孝信

어느새 길어진 그림자를 따라서

eo neu sae gil leo jin keu lim ja leul dda la seo
何时开始追随着渐长的影子
땅거미 진 어둠속을 그대와 걷고 있네요.

Ddang geo mi jin eo dum sok geul keu dae wa geod go iss ne yo
在漆黑的夜幕里与她同行
손을 마주 잡고 그 언제까지라도

Son neul ma ju jab go keu eon je gga ji la do
牵着手 无论到何时
함께 있는것만으로 눈물이 나는 걸요.

Ham gge iss neun geos man eu lo nun mul li na neul geol yo
都会为在一起而流泪
바람이 차가워지는만큼 겨울은 가까워 오네요

Ba lam mi cha ka weo ji neun man keum gyeo ul leun ga gga weo o ne yo
就像风渐冷一样 冬季也渐近了
조금씩 이 거리 그 위로 그대를 보내야 했던

Jo geum ssik gi geo li keu wi lo keu dae leul bo nae ya haess deon
渐渐地 这条街也迎来了
계절이 오네요.

Gye jeol li o ne yo
送走她的那个季节
지금 올해의 첫눈꽃을 바라보며

Ji geum ol hae yi cheos nun ggoch cheol ba la bo myeo
现在望着今年的初雪花瓣
함께 있는 이 순간에 내 모든걸 당신께 주고 싶어

Ham gge iss neun I sun gan ne nae mo deul geol dang sin gge ju go sip peo
在一起的这一个瞬间 想将我所有的一切都给亲爱的你
이런 가슴에 그댈 안아요.

I leon ka seum me keu dael an na yo
这份心情她可知晓
약하기만 한 내가 아니에요 이렇게 그댈 사랑하는데

Yak ka gi man han nae ga a ni e yo I leoh ke keu dael sa lang ha neun de
我不是一直都弱不禁风 我是如此地深爱着她
그저 내맘이 이럴뿐인거죠.

Keu jeo nae mam mi I leol bbun nin geo jyo
只不过有我的心如此而已

-간주중-
演奏中

그대곁이라면 또 어떤일이라도

Keu dae gyeot chi la myeon ddo eo ddeon il li la do
如果是在她的身边 无论是什麼事情
할 수 있을 것만 같아 그런 기분이 드네요.

Hal su iss seul geos man gat ta keu leon gi bun ni deu ne yo
什麼都可以为她做我感觉再次有了
오늘이 지나고 또 언제까지라도

neul ni ji na go ddo eon je gga ji la do
过了今天 无论到何时
우리 사랑 영원하길 기도하고 있어요.

U li sa lang yeong won ha gil ki do ha go iss seo yo
都在祈祷着我们的爱可以永久
바람이 나의 창을 흔들고 어두운 밤마저 깨우면

Ba lam mi na yi chang leul hon deul go eo du eun bam ma jeo ggae u myeon
如果风吹动着我的窗 也唤醒着黑夜
그대 아픈 기억 마저도 내가 다 지워줄게요.

Keu dae a peun ki eok ma jeo do nae ga da ji weo jul ge yo
我会连她痛苦的记忆都一同抹去
환한 그 미소로

Hwan han keu mi so lo
用灿烂的微笑
끝없이 내리는 새하얀 눈꽃들로

Ggeut eobs si nae li neun sae ha yan nun ggoch deul lo
不停地飘落的白色雪花
우리 걷던 이 거리가 어느새 변한것도 모르는체

U li geod deon ni geo li ga eo neu sae byeon han geos do mo leu neun che
不知何时将我们走过的这条街变白了
환한 빛으로 물들어가요.

Hwan han bich cheu lo mul deul leu ga yo
闪着明亮银光
누군가 위해 난 살아 갔나요.

Nu gun ga wi hae nan sal la gass na yo
我是为了某一个人而活着
무엇이든 다 해주고 싶은

Mu eos si deun da hae ju go sip peun
无论什麼都想为她去做
이런게 사랑인줄 배웠어요.

I leon ge sa lang in jul bae weoss seo yo
学会了这就是爱
혹시 그대 있는곳 어딘지 알았다면

Hok si keu dae iss neun geos eo din ji al lass da myeon
如果我知道她所在的地方是在哪里
겨울밤 별이 돼 그대를 비췄을텐데.

Gyeo ul bam byeol li dwae keu dae leul bi cheoss seul ten de
都会变成冬季的星星照亮着她
웃던 날도 눈물에 젖었던 슬픈 밤에도

U deon nal do nun mul le jeoj jeoss deon seul peun bam me do
在欢声笑语 或在被泪水浸透的悲伤日子里
언제나 그 언제나 곁에 있을께요.

Eon je na keu eon je na gyeot te iss seul gge yo
无论何时都会陪伴在你身边
지금 올해의 첫눈꽃을 바라보며

Chi geum mol hae yi cheo nun ggoch cheul ba la bo myeo
现在望着今年的初雪花瓣
함께 있는 이 순간에 내 모든걸 당신께 주고 싶어

Ham gge iss neun I sun gan ne nae mo deul geol dang sin gge ju go sip peo
在一起的这一个瞬间 想将我所有的一切都给亲爱的你
이런 가슴에 그댈 안아요.

I leon ka seum me keu dael an na yo
这份心情她可知晓
울지말아요 나를 바라봐요.

Ul ji mal la yo na leul ba la bwa yo
不要哭 请看着我
그저 그대의 곁에서 함께이고 싶은 맘 뿐이라고

Keu jeo keu dae yi gyeot te seo ham gge I go sip peon mam bbun ni la go
我只是想陪伴在她的身边与她在一起
다신 그댈 놓지 않을게요.

Da sin keu dael noh ji anh neul ge yo
我不会再放手了
끝없이 내리며 우릴 감싸온

Ggeut eobs si nae li myeo u lil kam ssa on
不停飘落的 围绕我们的
거리 가득한 눈꽃 속에서

Geo li ga deug tan nun ggoch sok ge seo
这满街的雪花中
그대와 내 가슴에 조금씩 작은 추억을 그리네요.

Keu dae wa nae ka seum me jo geum ssik jak geun chu eok geul keu li ne yo
有一点怀念她与我心中的小小的记忆
영원히 내 곁에 그대 있어요.

Yeong won hi nae gyeot te keu dae iss seo yo
她永远在我身边

这熟悉的天气
留在深处的记忆
似乎那次我们相遇
是缘分前世的累积
那曾经的旋律
却不能再次响起
是否我们无法逃避
早已注定的结局
而距离
我们在不同轨迹
再多的努力也是悲戚
在心底千万次的练习
千万次不停的温习
只怕已来不及
只是还没告诉你
对不起我爱你
没有你我无法呼吸
我不能看你泪流了几公里
只是我还没有鼓足勇气
还没告诉你对不起我爱你
就算有一天脱离了身体
我依然这样的死心塌地
~~~~~~~~~~~~~~~
这熟悉的天气
留在深处的记忆
似乎那次我们相遇
是缘分前世的累积
那曾经的旋律
却不能再次响起
是否我们无法逃避
早已注定的结局
而距离
我们在不同轨迹
再多的努力也是悲戚
在心底千万次的练习
千万次不停的温习
只怕已来不及
只是还没告诉你
对不起我爱你
没有你我无法呼吸
我不能看你泪流了几公里
只是我还没有鼓足勇气
还没告诉你对不起我爱你
就算有一天脱离了身体
我依然这样的死心塌地
~~~~~~~~~~~~~~~
我不能听信别人为我做好的安排
我知道现在的你对我有多么依赖
我相信你一定还在原地为我等待
因为你而我存在别离开我的爱
~~~~~~~~~~~~~~~
还没告诉你对不起我爱你
没有你我无法呼吸
我不能看你泪流了几公里
只是我还没有鼓足勇气
还没告诉你对不起我爱你
没有你我无法呼吸
我不能看你泪流了几公里
只是我还没有鼓足勇气
还没告诉你对不起我爱你
就算有一天脱离了身体
我依然无法与你分离
还要和你继续在一起
对你说声那句我爱你
어느새 길어진 그림자를 따라서 땅거미진 어둠속을 그대와 걷고 있네요.
손을 마주 잡고 그 언제까지라도 함께 있는것만으로 눈물이 나는 걸요.
바람이 차가워지는만큼 겨울은 가까워 오네요
조금씩 이 거리 그 위로 그대를 보내야 했던 계절이 오네요.
지금 올해의 첫눈꽃을 바라보며
함께 있는 이 순간을 내 모든걸 당신께 주고 싶어 이런 가슴에 그댈 안아요.
약하기만한 내가 아니라 이렇게 그댈 사랑하는데
그저 내맘이 이럴뿐인거죠.
그대곁이라면 또 어떤일이라도 할 수 있을 것만 같아 그런 기분이 드네요.
오늘이 지나고 또 언제까지라도 우리 사랑 영원하길 기도하고 있어요.
바람이 나의 창을 흔들고 어두운 밤마저 깨우면
그대 아픈 기억 마저도 내가 다 지워줄께요 환한 그 미소로
끝없이 내리는 새하얀 눈꽃들로

우리 걷던 이 거리가 어느새 변한것도 모르는체
환한 빛으로 물들어 가요.
누군갈 위해 난 살아 갔나요

무엇이든 다 해주고 싶은 이런게 사랑인줄 배웠어요
혹시 그대 있는곳 어딘지 알았다면 겨울밤 별이 되 그대를 비췄을텐데
웃던 날도 눈물에 젖었던 슬픈 밤에도 언제나 그 언제나 곁에 있을께요
지금 올해의 첫눈꽃을 바라보며
함께 있는 이 순간을 내 모든걸 당신께 주고 싶어
이런 가슴을 그댈 안아요.
울지말아요 나를 바라봐요.
그저 그대의 곁에서 함께이고 싶은 맘 뿐이라고
다신 그댈 놓지 않을까요
끝없이 내리며 우릴 감싸요
거리 가득한 눈꽃 속에서
그대와 내 가슴에 조금씩 작은 추억을 그리네요.
영원히 내 곁에 그대 있어요.

She’s gone (爱已离去):
[Kyu Hyun]ne ge seo eon jje bu teo ji chin ggeol gga
【奎贤】什么时候开始,在我身边感到疲倦了呢
nan ne ge mu eo seul him ddeul ge han geol gga
是我让你辛苦了吗
[Sung Min]deo i sang a mu reon mal do deo ha ji an neun neo e ge
【晟敏】在再也没有说什么的你的面前
i je neun mu reul su do eob neun nae ga dwae beo rin ggeol
恐怕现在的我,甚至已经变得连问都不可以了
[Dong Hae]heu nan tu jeong do han beon eob si
【东海】就连曾经寻常的撒娇也一次都没有
geu jeo neon cha kan mi so ro woot seo ju neun
只是用你善良的微笑
[Kang In]geu nu ne seu chi neun seul peum not chyeo beo rin ggeon
【强仁】来掩盖从眼里掠过悲伤
[Yeh Sung]mu sim haet ddeon mi ryeon ha min ggeol mi an hae my love
【艺声】或许是我无心的愚蠢 对不起my love
[All]do ra seo neun neo reul bo myeo sa rang i geo tyeo ga deon
【全体】看着转过身去的你,爱情已经消逝
[Ryeo Wook]si ga ni i je ya nae ge do bo i go it jji man
【丽旭】虽然现在你还在我身旁
[All]i byeo ri ran sun ggan cheo reom o neon ggeo ra saeng ga kaet jji
【全体】我却似乎已经看到了将要离别的瞬间
[Kyu Hyun]nae ge i reo ke seu myeo deul go it seot dda neun geol mol rat seot seo
【奎贤】我不曾知道,你曾经如此深爱着我
[Dong Hae]da si doe dol ril su it dda myeon...
【东海】如果,你能重新回来……
[Kang In]a ni han beon man da si woot seo jun dda myeon...
【强仁】不,哪怕只是再一次向我微笑(该有多好)……
[Sung Min]hon jja seo ji chin ni ma meul an jji mo tan ggeon
【晟敏】曾经不能抚慰你疲倦于独自一人的心
[Ryeo Wook]eo ri seo geun ja jon si min ggeol mi an hae my love
【丽旭】大概是因为我愚蠢的自尊心吧,对不起,my love
[All]cha ga wo jin neo reul bo myeo i byeo ri beon jjyeo ga neun
【全体】看着渐渐变得冷漠的你
[Yeh Sung]sun gga neul i je neun eo jjeol su eob seu meul nan al ji man
【艺声】我知道现在,对于即将蔓延开的离别,我已经无能为力
[All]sa rang i ran i reu meu ro seo seo hi mul deul ddae cheo reom
【全体】我不知道,就像爱情曾经渐渐浸染开来一样
[Kang In]nae ge sa rang i ddeo na ga go it seot dda neun ggeol mol rat seot seo
【强仁】它现在已经渐渐离我而远去
[Yeh Sung]mi a na da neun mal jo cha do
【艺声】就连对你说出对不起的话
[Kyun Hyun]i reo ke na mi an han de
【奎贤】也这样让我感到抱歉
[Dong Hae]i reon nae ga mu suen ma reul eo ddeo ke hae ya hal gga
【东海】那么这样的我又该说些什么呢
[Kyu Hyun]sum jjo cha swil su eob seul man keu meo ji reo wo
【奎贤】晕沉得就连呼吸也变得困难
[Ryeo Wook]not chyeo beo rin si gan so geul seo dul reo he mae eo bwa do
【丽旭】然而即使慌忙地在流逝过的时光里徘徊
[Yeh Sung]i je wa hal su it neun geon eob dda neun geo seul...
【艺声】到了此刻,却什么都已无能为力了
[All]do ra seo neun neo reul bo myeo sa rang i geo tyeo ga deon
【全体】看着转过身去的你,爱情已经消逝
[Kyu Hyun]si ga ni i je ya nae ge do bo i go it jji man
【奎贤】虽然现在你还在我身旁
[All]i byeo ri ran sun ggan cheo reom o neon ggeo ra saeng ga kaet jji
【全体】我却似乎已经看到了将要离别的瞬间
[Ryeo Wook]nae ge i reo ke
【丽旭】我不曾知道
[Yeh Sung]seu myeo deul go it seot dda neun geol mol rat seot seo
【艺声】你曾经如此深爱着我

Sapphire blue (有心愿吗):
Huh, This is real love story
From now till on,
I'm not gonna be shy
I'm a tell you how I feel
neo mu na haeng bo ke ggum sso ge it neun
多么幸福的梦里
gu reu mwi ro chak ryu ke deo deul ddeo it neun gi bun
降落在云端漂浮着的心情
meol ri seo bon ddae do a ra bol su it neun
远远地看的话也能明白
ne ma meul ga jyeo gan geu e ge da ga seol ge
正向着夺去我心的她靠近
go bae geul ha go si peun geo jyeo
好想告白啊
sa rang eul bat ggo si peun geo jyeo
好想你接受我的心
mo du wo na go ddo ba raet ddeo nil
什么都想要 还有那曾经期望过的事
so wo ni it na yo yeah
有愿望么 yeah
ma rae bwa yo ever more
说说看吧ever more
hon jja ha neun sa rang yeah geu geon ol chi an jyo
一个人的爱情 yeah 那是不对的
you got to have me
se sang mo deun geo si do wa jul geo ye yo geu dae
世上所有的一切 他会帮助我的
gan jjeo ri wo nan dda myeon
如果诚心祈祷的话
Hey, What's up, My sweet girl (Oh, no)
bu deu reo woon neu ggi me na ra ga (in the sky)
向着害羞的感觉飞去(in the sky)
woo ri du ri gu reu mwi ro du son geol go yak ssok
就我们两个在云端手勾手的约定
(Oh, sa rang hae)
(Oh, 我爱你)
neo mu na a peu jyo
很多吧
hon jja ma na neun i neol beun se sang e
一个人才了解的辽阔的世界
na man dong ddeo reo jin neu ggim
只有我有种脱离了的感觉
bo go man it seo do jo at seot neun de
想想也挺好的
sa gwil su eob neun ma eu me bam sae do reok heu neu ggim
无法相交的心 辗转反侧的感觉
go bae geul ha go si peun geo jyo
想要告白啊
sa rang eul bat ggo si peun geo jyo
想要你接受我的爱啊
mo du won ha go ddo ba raet deon nil
什么都想要 还有那曾经期望过的事
so wo ni it na yo yeah
有愿望么 yeah
ma rae bwa yo ever more
说说看吧ever more
hon jja ha neun sa rang yeah geu geon ol chi an jyo
一个人的爱情 yeah 那是不对的
you got to have me
se sang mo deun geo si do wa jul geo ye yo geu dae
世上所有的一切 他会帮助我的-
gan jjeo ri wo nan dda myeon
如果诚心祈祷的话
tae yang i ha neu re seo toe jang ha go seo
太阳正从天空消失
woon myeong e gi reun deo seon myeong ha ge deu reo na jyo
命运的路 再次鲜明地出现了吧
woo yeo ni man nan ggeon woo yeo ni a ni ya
偶然的相遇 不,不是偶然
woon myeong e da ri ga no a jin ggeo jyo
都是命运的安排吧
go bae ka go si peot seo yo nae ga doe ge hae jul rae yo
想告白吧 让我实现愿望吧
geu dae wo na go ba raet ddeo nil
想要得到她的那些愿望
so wo ni it na yo yeah
有愿望么 yeah
ma rae bwa yo ever more
说说看吧ever more
hon jja ha neun sa rang yeah geu geon ol chi an jyo
一个人的爱情 yeah 那是不对的
you got to have me
se sang mo deun geo si do wa jul geo ye yo geu dae
世上所有的一切 他会帮助我的
gan jjeo ri wo nan dda myeon
如果诚心祈祷的话
so wo ni it na yo yeah
有愿望么 yeah
ma rae bwa yo so wo ni it na yo
说说看吧 有愿望么
yeah geu geon sa rang i jyo
yeah 那是爱情吧
so wo ni it na yo yeah ma rae bwa yo
有愿望吧 yeah 说说看吧
so wo ni it na yo yeah geu geon sa rang i jyo
有愿望吧 yeah 那是爱情吧
geu dae gan jjeo ri wo nan da myeon
她 诚心祈祷地话

一年后的中韩对照歌词~

一年后

[제시카]
Jessica

한참을 꿈을꾼것
一阵子像做着梦
같아 한동안 헤매 고 헤매다
一阵子心神不宁
마치 약속이라도 한듯 네 계절을 거슬러 그날처럼
像约好似的,让我世界颠倒的那天一样
마주서 있는 우리
迎面站着的我俩

그때 우리가 써내려갔던 아름다웠던 이야기
那时我们勾勒美丽动人的故事
그때 우리가 기도했었던 영원하자던 약속들
那时我们祈祷永远一起的约定
하나씩 떠올리다 나의 가슴이
如今一一浮现,我知道我的心
견디지 못 할걸 알기에
无法承受这痛楚
네 생각에 꾹꾹 참았어
于是强忍住不去想你
너의 일 년은 또 어땠었니
你这一年又过得怎样呢

[온유]
温流

한참을 잊은 채 살았지
一阵子忘了你继续生活
한동안 괜찮은 듯 했어
一阵子感觉没有你也没关系
하지만 시간이 흐르면 깨달아 가고 있어
但是随着时间流逝,发觉一切都不同了
너 없이는 나는 안 된다는 걸
没有你我无法活下去

그 때 우리가 아주 조금만 어른스러웠더라면
那时如果我们再成熟点
그 때 우리가 미처 몰랐던 지금을 알았더라면
那时如果我们知道分开会疯掉
끝이 없는 후회만 되 뇌이다가 이겨낼 자신이 없어서
剩下的只有无尽的后悔,却缺乏承受的信心
그 것 마저 꾹꾹 참았어
我强忍着这一切
그렇게 일 년이 흘러왔어
像这样过了一年

[제시카] 혹시 너도 내맘같을까
Jessica 难道你的心情也像我一样

[온유] 다시한번만 기회를 주겠니
温流 能再给我一次机会吗

[제시카&온유] 이젠알아, 절대로 우리는 헤어질수 없어 사랑하고 또사랑하는 한사람
Jessica&温流 现在知道了,我们深深爱着永远无法分开的一个人

[온유] 우리 좋았던 처음 그때로
温流 像我们从前相爱的那样

[제시카&온유] 이젠알아, 절대로 우리는 헤어질수 없어 사랑하고 또사랑하는 한사람
温流&Jessica 现在知道了,我们深深爱着永远无法分开的一个人

[온유] 우리 좋았던 처음 그때로
温流 像我们从前相爱的那样

[제시카&온유] 다시 돌아갔으면해
温流&Jessica 再回到那个时侯

[제시카] 아름다웠고 행복했었던(온유 :아름다웠고 행복했었던~) 사랑이었던 날들로
Jessica 回到美好而又幸福的(温流:美好而又幸福的)我们相爱的日子

[온유] 가슴아픈이야기들 헛된 다툼들
温流 让人心碎的那些无谓争吵

[제시카] 이젠 모두 다 묻어두고 다시꺼내지 말기로해 계절이 또 흘러
Jessica 现在把它们都掩埋,再提起的话,又会让世界颠倒

[온유] 몇년이 지나도
温流 不管再过多少年

[제시카]오늘같은 만남
Jessica 像今天一样的遇见

[제시카&온유] 다시 없길...
温流&Jessica 不再出现

이노래 This Song - 2AM

임슬옹 Im Seul Ong林鑫龙

예쁜 목걸이를 사주고 싶지만
Even though I want to buy you a pretty necklace
虽然想为你买漂亮的项链

멋진 차를 태워 주고 싶지만
Even though I want to take you out on a ride in a nice car
虽然想用豪华的车载你去兜风

예쁜 옷을 입혀 주고 싶지만 오 난
Even though I want to dress you in nice clothes
虽然我想用华丽的衣服将你装扮

좋은 곳에 데려가고 싶지만
Even though I want to take you to nice places
虽然我想带你去好的地方

조권 Jo Kwon 赵权
주머니에 넣은 손엔 잡히는 게 없는데
This hand that I put inside my pocket grabs nothing
但是将手放进口袋,口袋里什么都没有

어떻게 널 잡을 수가 있어
How can I get you
我怎样为你做才好

내 생활은 너에게 어울리질 않는데
My position doesn't suit you
我的生活对你来说不合适

그래도 내 곁에 있어주겠니
Regardless, can you stay by my side
即使这样,请还是留在我身边吧

이창민 Im Changmin 李昌敏
줄 수 있는게 이 노래 밖에 없다
The only thing I can give is this song
我唯一能给你的是这首歌

가진 거라곤 이 목소리 밖에 없다
All I have is this voice
我真的除了这声音就别无其他

이게 널 웃게 만들 순 있을지 모르지만
Even if this makes you laugh
就算这样会惹你发笑

그래도 불러 본다
But I still sing
我仍然要唱歌

니가 받아 주길 바래 본다
I hope you accept it
真希望你能接受

진운 Jinwoon 郑缙云
너는 괜찮다고 말을 하지만
Even if you say it's okay
就算你说没关系

나만 있으면 된다고 하지만
Even if you say it's okay if I have you
就算你说跟我一起也没关系

행복하다고 늘 말해 주지만 너는
Even if you say you're happy everyday
就算你说你每天都很幸福
더 바라는 게 없다고 하지만
Even if you say you don't what anything more
就算你说你不需要任何其他的东西

조권 Jo Kwon 赵权
예쁘고 좋은 것들 재밌고 멋진 일들
Pretty, good things; fun, cool things
漂亮、好的、有趣、帅气的的东西

너도 분명히 하고 싶잖아 Baby
You obviously want to do these things too Baby
亲爱的,你分明还是很想要

내 곁에 있어 주면 못하는 걸 알잖아
You know that if you stay by my side I can't do these things
你知道如果你呆在我身边,我不可能给你这些

그래도 내 곁에 있어 주겠니
Regardless, can you stay by my side
即使这样,你还能呆在我身边吗?

이창민 Im Changmin 李昌敏
줄 수 있는게 이 노래 밖에 없다
The only thing I can give is this song
我唯一能给你的是这首歌

가진 거라곤 이 목소리 밖에 없다
All I have is this voice
我真的除了这声音就别无其他

이게 널 웃게 만들 순 있을지 모르지만
Even if this makes you laugh
就算这样会惹你发笑

그래도 불러 본다
But I still sing
我仍然要唱歌

니가 받아 주길 바래 본다
I hope you accept it
真希望你能接受

이 노래 밖에 없다
I only have this song
我只有这首歌

정말 가진게 이 목소리 밖에 없다
I really have nothing but this voice
我真的除了这声音就别无其他

이게 널 웃게 만들 순 있을지 모르지만
I don't know if this will make you laugh
我不知道这首歌是否能让你微笑

그래도 불러 본다
But I still sing
但我仍然要唱歌

니가 받아 주길 바래 본다
I hope you accept it
真希望你能接受

니가 받아 주길 바래 본다
I hope you accept it


#莘云畏# <贝壳风铃>的歌词. <对不起,我爱你>韩文的内个歌词. -
(18678982045): 贝壳风铃 歌词跟上面个回答者一样 因为重复所以编辑不了 朴孝信-雪之花(中、韩、拼音) 对不起,我爱你O.S.T.- 朴孝信-雪之花 눈의 꽃-박효신 雪之花-朴孝信 어느새 길어진 그림자를 따라서 eo neu sae gil leo jin keu lim ja leul dda la seo 何时...

#莘云畏# 韩剧对不起我爱你的歌词中文的 -
(18678982045): 《对不起,我爱你》-------雪之花 跟着不知何时拉长的影子 与你一起走在漆黑的夜幕里 无论到何时 互握着双手 只要我们在一起 我就会留下泪水 就像风渐渐地冷却 冬天也快临近 在这个街道里送走你时的季节 慢慢地来临了 现在...

#莘云畏# 对不起我爱你的韩语歌词 -
(18678982045): 朴孝信-雪之花 눈의 꽃-박효신 어느새 길어진 그림자를 따라서 땅거미 진 어둠속을 그대와 걷고 있네요. 손을 마주 잡고 그 언제까지라도 함께 있는것만으로 눈물이 나는 걸요. 바람이 차가워지는만큼 겨울은 가까워 오네요 조금씩 이 거리 그 위로 ...

#莘云畏# 对不起我爱你中文版的歌词 -
(18678982045): 歌曲:对不起我爱你(韩剧《对不起我爱你》中文版主题曲) 专辑:淳剧佳曲 歌手:蔡淳佳 作词: 作曲: 你空出一双手 穿过黑夜握住我 两个人的手心里有 一整片宽阔的天空 谁都没有开口 星星也忘了闪烁 有你陪着我就可以 走到天涯的尽...

#莘云畏# 求韩剧对不起我爱你的译音歌 ...
(18678982045): 对不起,我爱你ostmp3.50004.comeo neu sae gil leo jin keu lim ja leul dda la seoddang geo mi jin eo dum sok geul keu dae wa geod go iss ne yoson neul ma ju jab go keu eon je gga ji la doham gge iss neun geos man eu lo nun mul li na neul geol ...

#莘云畏# 求,金贵晟 - 《对不起我爱你》歌曲中那段韩文歌词,谢谢 -
(18678982045): 这熟悉的天气 留在深处的记忆 似乎那次我们相遇 是缘分前世的累积 那曾经的旋律 却不能再次响起 是否我们无法逃避 早已注定的结局 而距离 我们在不同轨迹 再多的努力也是悲戚 在心底千万次的练习 千万次不停的温习 只怕已来不及 只是还没...

#莘云畏# 对不起我爱你韩文版可不可以歌词译意成中文 -
(18678982045): 对不起,我爱你O.S.T.- 朴孝信-雪之花 눈의 꽃-박효신 雪之花-朴孝信 어느새 길어진 그림자를 따라서 eo neu sae gil leo jin keu lim ja leul dda la seo 何时开始追随着渐长的影子 땅거미 진 어둠속을 그대와 걷고 있네요. Ddang geo mi jin eo dum sok...

#莘云畏# 谁知道<对不起我爱你>片尾曲的韩文歌词 -
(18678982045): 눈의 꽃-박효신对不起,我爱你O.S.T.- 朴孝信-雪之花어느새 길어진 그림자를 따라서何时开始追随着渐长的影子땅거미 진 어둠속을 그대와 걷고 있네요.在漆黑的夜幕里与她同行손을 마주 잡고 그 언제까지라도牵着手 无论到何时함께 있는것만으...

#莘云畏# 我想要《对不起我爱你》的韩语歌词 -
(18678982045): 朴孝信-雪之花(中、韩、拼音) 对不起,我爱你O.S.T.- 朴孝信-雪之花 눈의 꽃-박효신 雪之花-朴孝信 어느새 길어진 그림자를 따라서 eo neu sae gil leo jin keu lim ja leul dda la seo 何时开始追随着渐长的影子 땅거미 진 어둠속을 그대와 걷고 있...

#莘云畏# 请问谁有(对不起 我爱你)的韩文歌词吗?最好是有注音的.谢谢! -
(18678982045): 雪之花 歌词 对不起,我爱你O.S.T.- 朴孝信-雪之花 눈의 꽃-박효신 雪之花-朴孝信 어느새 길어진 그림자를 따라서 eo neu sae gil leo jin keu lim ja leul dda la seo 何时开始追随着渐长的影子 땅거미 진 어둠속을 그대와 걷고 있네요. Ddang geo mi ...