求《原来你也在这里》歌词 原来你也在这里 歌词
《原来你也在这里》
填 词：姚谦
谱 曲：中岛美雪
歌曲原唱：刘若英
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔 原来你也在这里
啊 那一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔 原来你也在这里
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔 ，原来你也在这里
啊， 那一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔 ，原来你也在这里
啊， 那一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔 ，原来你也在这里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔 原来你也在这里
扩展资料：
《原来你也在这里》是由姚谦作词，中岛美雪作曲，屠颖编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英2003年11月21日发行的专辑《我的失败与伟大》中。该曲是电视剧《她从海上来》的主题曲。
创作背景
《原来你也在这里》翻唱自日本歌手三田宽子1986年发行的歌曲《爱される花 爱されぬ花》，由姚谦负责作词，歌词源于张爱玲的小说《爱》。姚谦不认可张爱玲看待爱情时那种残忍、冷漠和绝望的态度，他认为没有结果的爱情也是很温暖的。因此在创作该曲时，姚谦将该曲的歌词写成一种有温度的感觉。
《原来你也在这里》
作词：姚谦
作曲：中岛美雪
演唱：刘若英
请允许我尘埃落定，用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来，才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰，千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信，喔 原来你也在这里
啊 那一个人，是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气 ，却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛，若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇，喔 原来你也在这里
请允许我尘埃落定，用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来，才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰，千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信，喔 原来你也在这里
啊 那一个人，是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气，却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛，若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇，喔 原来你也在这里
啊 那一个人，是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气，却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛，若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇 ，喔 原来你也在这里
该隐瞒的事总清晰，千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信，喔 原来你也在这里
拓展资料：
创作背景：《原来你也在这里》是翻唱自日本歌手三田宽子1986年的经典作品《爱される花 爱されぬ花》 ，由著名词作者姚谦负责作词，歌词源于张爱玲的经典小说《爱》。
张爱玲的小说《爱》中是一种错过，但刘若英的《原来你也在这里》，却是一种充满希望的遇见。姚谦表示，以往刘若英给人的感觉像文艺女青年，现在加盟百代，造型和音乐都会不一样，他要让刘若英更具娱乐性，成为一位美艳女明星。
《原来你也在这里》是电视剧《她从海上来》的主题曲，刘若英觉得这首歌对她有“化学作用”，尤其是演完张爱玲再来唱这首歌，能够彻底抒发压抑的情绪 。
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔原来你也在这里
啊哪一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔原来你也在这里
☆原来你也在这里☆
演唱:刘若英
*** music ***
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔原来你也在这里
啊哪一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔原来你也在这里
啊哪一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔☆原来你也在这里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔原来你也在这里
☆原来你也在这里☆
Please allow me to the dust settles
Use silence to bury past
And I came from the sea
Hiding in the desert before
The secret of total clarity
All were only
Love is being superstition
Oh that you are here
What a man!
There is only a dream
Why do I use all my strength
But for half memories
If not for your eyes
If I hadn't redeemed mood
In the mountains and sea
Oh that you are here
☆ originally you are ☆ here
Singing: Rene liu
* * * * * * * * * music
Please allow me to the dust settles
Use silence to bury past
And I came from the sea
Hiding in the desert before
The secret of total clarity
All were only
Love is being superstition
Oh that you are here
What a man!
There is only a dream
Why do I use all my strength
But for half memories
If not for your eyes
If I hadn't redeemed mood
In the mountains and sea
Oh that you are here
What a man!
There is only a dream
Why do I use all my strength
But for half memories
If not for your eyes
If I hadn't redeemed mood
In the mountains and sea
Oh ☆ originally you are here
The secret of total clarity
All were only
Love is being superstition
Oh that you are here
☆ originally you are ☆ here
请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去 满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里 该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语 爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里 啊 那一个人 是不是只存在梦境里 为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆 若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情 在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里 请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去 满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里 该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语 爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里 啊 那一个人 是不是只存在梦境里 为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆 若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情 在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里 啊 那一个人 是不是只存在梦境里 为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆 若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情 在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里 该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语 爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里[1]
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔原来你也在这里
啊哪一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔原来你也在这里
☆原来你也在这里☆
演唱:刘若英
*** music ***
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔原来你也在这里
啊哪一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔原来你也在这里
啊哪一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔☆原来你也在这里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔原来你也在这里
☆原来你也在这里☆
望采纳，谢谢
谁有中岛美雪《原来你也在这里》日语歌词啊？要带罗马拼音的~
赤い花ゆれる 爱されてゆれる
a kai hana yu re ru ai sa re te yu re ru
爱されて頬そめて 耻じらっている
ai sa re te ho ho so me te ha ji ra tte i ru
白い花ゆれる うつむいてゆれる
shiro i hana ru re ru u tsu mu i te yu re ru
爱されることなくて 耻じらっている
ai sa re ru ko to na ku te ha ji ra tte i ru
あの人が ただ赤い花を
a no hito ga ta da aka i hana wo
生まれつき好きならば それまでだけど
u ma re tsu ki su ki na ra ba so re ma de da ke do
爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i te chi ru hi to haru ni ka wa ri na i no ni
赤い花枯れる 惜しまれて枯れる
aka i hana ka re ru o shi ma re te ka re ru
次の春次の春 待ちわびられる
tsugi no haru tsugi no haru ma chi wa bi ra re ru
白い花枯れる 音もなく枯れる
shiro i hana ka re ru oto mo na ku ka re ru
风に乗り风に乗り 远くへ消える
kaze ni no ri kaze ni no ri too ku he ki e ru
あの人が ただ赤い花を
a no hito ga ta da aka i hana wo
忘れられないならば それまでだけど
wasu re ra re na i na ra ba so re ma de da ke do
爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i te chi ru hi to haru no ka wa ri na i no ni
あの人が ただ赤い花を
a no hito ga ta da aka i hana wo
生まれつき好きならば それまでだけど
u ma re tsu ki su ki na ra ba so re ma de da ke do
爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i re chi ru hi to haru ni ka wa ri na i no ni
爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i re chi ru hi to haru ni ka wa ri na i no ni
原来你也在这里
作词：姚谦 作曲：中岛美雪
演唱：刘若英
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔 原来你也在这里
啊 哪一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔 原来你也在这里
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔 原来你也在这里
啊 哪一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔 原来你也在这里
啊 哪一个人
是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气
却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛
若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇
喔 原来你也在这里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔 原来你也在这里
http://music.baidu.com/song/957348
#桂邓采# 原来你也在这里——刘若英,求这首歌的英译歌词 -
(17323157357)： 这首歌是刘若英翻唱的日本 中岛みゆき 的 “爱される花 爱されぬ花” 奶茶手记 2003.10.09 上海、加拿大、旧金山、威尼斯、新疆……走过千山万水原来 只是想遇见你 专辑中的首支推荐单曲“原来你也在这里”,是日本中岛美雪的作品.这是...
#桂邓采# 《一辈子的孤单》和《原来你也在这里》的歌词 -
(17323157357)： ar:刘若英] [by:泪眼天使] ☆原来你也在这里☆ 演唱:刘若英 *** music *** 请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去 满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里 该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语 爱是天时地利的迷信 喔原来你也在这里 啊哪一个人 ...
#桂邓采# 刘若英的《原来你也在这里》的歌词“若不是我救赎心情”这句是什么意思?救赎是什么意思? -
(17323157357)： 若不是我救赎心情意思是,如果不是我已经把悲伤的心情整理好,让它不再沉浸在伤心里面.此句形容,已经走出从前的阴影,心里已经不再难过!
#桂邓采# “原来你也在这里”这句歌词出自哪首歌? -
(17323157357)： 出自《原来你也在这里》歌手:刘若英 专辑:我的失败与伟大 请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去满身风雨 我从海上来 才隐居在这沙漠里该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里啊 那一个人 是不是只存在梦境里为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里
#桂邓采# 男生唱的有句歌词原来你也在这里 -
(17323157357)： 我没听过陈奕迅翻的《原来你也在这里》 但看到这句词我想到的是徐誉滕《天使的翅膀》 黑夜之中追逐着亮光 生命如歌在风中飞扬 那飞舞的旋律 像天使的翅膀 带给你绚烂的阳光 爱如春花静静地绽放 心中从不曾如此晴朗 那熟悉的温暖 像天使...
#桂邓采# 刘若英的《原来你也在这里》的歌词“若不是我救赎心情”这句是什么意思?救赎是什么意思?
(17323157357)： 若不是我救赎心情 意思是,如果不是我已经把悲伤的心情整理好,让它不再沉浸在伤心里面.此句形容,已经走出从前的阴影,心里已经不再难过!
#桂邓采# 谁能用英语翻译《原来你也在这里》的歌词?请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去 满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里 该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无... - 作业帮
(17323157357)：[答案] Pleaseallowmetothedustsettles Usesilencetoburypast AndIcamefromthesea Hidinginthedesertbefore Thesecretoftotalclarity ... tredeemedmood Inthemountainsandsea Ohthatyouarehere ☆originallyyouare☆here Singing:Reneliu *********music ...
#桂邓采# “原来你也在这里 从不曾离去” 这是哪首歌里的歌词 -
(17323157357)： 歌曲:天使的翅膀 词曲:徐誉滕 演唱:徐誉滕 落叶随风将要去何方 只留给天空美丽一场 曾飞舞的声音 像天使的翅膀 划过我幸福的过往 爱曾经来到过的地方 依稀留着昨天的芬芳 那熟悉的温暖 像天使的翅膀 划过我无边的心上 相信你还在这里 从不曾离去 我的爱像天使守护你 若生命直到这里 从此没有我 我会找个天使替我去爱你 爱曾经来到过的地方 依稀留着昨天的芬芳 那熟悉的温暖 像天使的翅膀 划过我无边的心上 相信你还在这里 从不曾离去 我的爱像天使守护你 若生命直到这里 从此没有我 我会找个天使替我去爱你 你还在这里 从不曾离去 我的爱像天使守护你 若生命直到这里 从此没有我 我会找个天使替我去爱你 找个天使替我去爱你
#桂邓采# 里面有一句歌词是“原来你也在这里…,是什么歌? -
(17323157357)： 《原来你也在这里》演唱者:刘若英 [by:泪眼天使] ☆原来你也在这里☆ 演唱:刘若英 *** music *** 请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去 满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里 该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语 爱是天时地利的迷信 喔原来...
#桂邓采# 《原来你也在这里》的歌词是小说吗? -
(17323157357)： 姐姐!不是歌词,是改编,灵感来源而已!张爱玲的《爱》于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间 的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了 ,那也没有别的话可说,惟有轻轻的问一声:“噢,你也在这里吗?”
