岳阳楼记-----沙鸥翔集、锦鳞游泳、岸芷汀兰，郁郁青青 求翻译 沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青赏析

沙洲上的鸥鸟时而飞翔，时而停歇，美丽的鱼儿在水中畅游；岸边的小草，小洲上的兰花，香气浓郁，颜色青翠。

沙鸥翔集，锦鳞游泳：沙鸥时而飞翔时而停歇，美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥，沙洲上的鸥鸟。翔集，时而飞翔，时而停歇。集，栖止，鸟停息在树上。锦鳞，指美丽的鱼。鳞，代指鱼。游：指水面浮行。泳，指水中潜行。
岸芷（zhǐ）汀兰：岸上与小洲上的花草。芷：香草的一种。汀：小洲。郁郁：形容草木茂盛。

希望对你有帮助

沙鸥们时而飞翔实而停歇，漂亮的鱼游来游去，岸边的小草和平地上的兰花，香气浓郁青绿葱茏

沙洲上的鸥鸟时而飞翔，时而停歇，美丽的鱼儿在水中畅游；岸边的小草，小洲上的兰花，香气浓郁，颜色青翠

沙滩上的鸟儿时翔时歇，美丽的鱼儿在水中游动；岸上和小洲上的花草，茂盛浓密，颜色青葱。

郁郁：形容草木茂盛
谢谢采纳

成群的沙欧，时而飞翔时而停落，美丽的鱼儿，时而浮游，时而潜游；岸边的香草，小洲上的兰花，香气浓郁，颜色青葱。

翻译沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青？~

沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青。
出处：北宋 · 范仲淹《岳阳楼记》
译文：沙鸥时而飞翔时而停歇，美丽的鱼在水中游来游去，岸边的小草，小洲上的兰花，香气浓郁，颜色青翠。
注释：沙鸥，沙洲上的鸥鸟。翔集，时而飞翔，时而停歇。集，栖止，鸟停息在树上。.锦鳞。指美丽的鱼。岸芷（zhǐ）汀兰，指岸上与小洲上的花草。芷，香草的一种。汀，小洲。郁郁，形容草木茂盛.
注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。

赏析:
运用了对偶以及比喻的修辞手法，化静为动，生动形象的写出了春天的美景，表达了作者对春天景物的喜爱之情。
翻译:
沙洲上的白鸥时而展翅高飞,时而落下聚集在一起,五光十色的鱼儿游来游去,岸上的芷草和小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青绿。

扩展资料:沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青出处:
出自于北宋文学家范仲淹所写的《岳阳楼记》，《岳阳楼记》是庆历六年九月十五日写的。作者于前一年出知邓州。就是说，作记的时候，他已经是“迁客”。
在中国封建社会里。“迁客”往往也是“骚人”。那些“迁客骚人”，大都因“怀才不遇”而牢骚满腹，多愁善感。
作者在几次被贬谪、如今又做“迁客”的情况下写这篇文章，却能否定一般“迁客骚人”“以物喜”、“以己悲”，被个人得失和环境变化所支配的卑微情感，而提出所谓“古仁人”做榜样，这分明是对自己的鞭策，也是对因受“邪党”迫害而做了“迁客”的许多朋友的勉励──首先是对滕子京的勉励。

---

#勾受保# 岳阳楼记 全文
(15335888661)： 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡.越明年,政通人和,百废具兴.乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上.属予作文以记之. 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖.衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千.此则岳阳...

#勾受保# 宋代范仲淹的<岳阳楼记>全文及注解请指教先天下之忧??????
(15335888661)： 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡.越明年,政通人和,百废具兴.乃重修岳阳楼,增... 沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青.而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,...

#勾受保# 岳阳楼的诗句 -
(15335888661)： 《岳阳楼记》 范仲淹 庆历四年春, 滕子京谪守巴陵郡. 越明年, 政通人和, 百废俱兴, 乃重修岳阳楼, 增其旧制, 刻唐贤今人诗赋于其上, 属予作文以记之. 予观夫巴陵胜状, 在洞庭一湖. 衔远山, 吞长江, 浩浩汤汤, 横无际涯; 晖夕...

#勾受保# 【甲】    至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青.而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉... - 作业帮
(15335888661)：[答案] (1)本题考查的是断句,首先要理解句子的意思,然后弄清句子的成分,不要把句子割裂开.“人之父兄食粗衣恶”、“而我美妾与马”、“无乃非相人者乎”、“且吾闻以德荣为国华”、“不闻以妾与马”,各句句意完整,...

#勾受保# 求《桃花源记和岳阳楼记》重点句子!
(15335888661)： 《桃花源记》芳草鲜美,落英缤纷.土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属.其中往来种作,男女衣着,悉如外人.《岳阳楼记》政通人和,百废俱兴.沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀兰,郁郁青青.先天下之忧而忧,后天下之乐而乐.浮光跃金,静影沉璧.不以物喜,不以己悲.应该是这些了,望采纳

#勾受保#      (甲)至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青.而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静... - 作业帮
(15335888661)：[答案] 1、其父兄之食粗而衣恶者/犹多矣 2、面对;成语示例:如临大敌 临危不惧 临危制变 临危授(受)命 居高临下(答案不唯一) 3、 C 4、波动的光闪着金色,静静的月影像沉入水中的玉璧.(重点实词、虚词译正确,语句通顺即可.) 5、先天下之...

#勾受保# 沙鸥翔集,锦鳞游泳的一下句是什么?急求!!!
(15335888661)： 至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青.而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕(xié)忘,把酒临风,其喜洋洋者矣.

#勾受保# 岳阳楼记全文内容是什么 -
(15335888661)： 庆历四年2春,滕子京谪守巴陵郡3.越明年4,政通人和5,百废具兴6.乃7重修岳阳楼,增其旧制8,刻唐贤今人9诗赋于其上.属予作文以记之10. 予观夫巴陵胜状11,在洞庭一湖.衔12远山,吞13长江,浩浩汤汤14,横无际涯15;朝晖夕...

#勾受保# 范仲淹的岳阳楼记原文
(15335888661)： 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡.越明年,政通人和,百废具兴.乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上.属予作文以记之. 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖.衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千.此则岳阳楼...

#勾受保# 阅读《岳阳楼记》中的一段文字,完成下列各题. 至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青.而或长... - 作业帮
(15335888661)：[选项] A. 静影沉璧 B. 燕雀安知鸿鹄之志(《陈涉世家》) C. 猛浪若奔(《与朱元思书》) D. 仿佛若有光(《桃花源记》)