答谢中书书 原文及翻译

www.zhiqu.org     时间: 2024-06-15

答谢中书书的原文和翻译如下:

一、答谢中书书的原文

山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。

二、答谢中书书的翻译

1、山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。

2、清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。

答谢中书书的相关信息

1、答谢中书书以清峻的笔触,细腻的描写,展现了江南的壮丽山川和灵动气息,表达了作者对自然景观的热爱和赞叹之情。文章从大处落笔,以山川之美为引子,以人的生活情趣为着眼点,将山水之景与人的生活情趣相融合,表现出作者对自然的热爱和向往。

2、答谢中书书的写作特点也非常显著。首先,文章结构严谨,层次分明。作者先写山水之美,再写到人的生活情趣,将两者有机地结合起来,构成了一幅完整的画面。其次文章用词精准简练生动。

3、作者运用了大量的形容词和动词,将山水的壮丽景象和人的生活情趣描绘得淋漓尽致。此外,文章语言清新流畅,文笔优美。作者运用了大量的对偶、排比等修辞手法,使得文章读来朗朗上口,富有音乐感。

4、答谢中书书是一篇具有文学价值和艺术价值的作品,它不仅是陶弘景文学成就的代表作之一,更是中国文学宝库中的一颗璀璨明珠。



~


#缑菲悦# 答谢中书书的翻译 -
(17117621432): 答谢中书书 陶景宏 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣.夕日欲颓,沉鳞竞跃.实是欲界之仙都,自康乐以来,未复有能与其奇者. 翻译: 山河的壮美,是自古以来人...

#缑菲悦# 答谢中书书翻译 -
(17117621432): 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣.夕日欲颓,沉鳞竞跃.实是欲界之仙都,自康乐以来,未复有能与其奇者. 翻译: 山河的壮美,是自古以来人们共同谈赏的.这...

#缑菲悦# 答谢中书书翻译 -
(17117621432): 正文: 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉②.青林翠竹,四时③俱备.晓雾将歇③,猿鸟乱鸣;夕日欲颓④,沉鳞竞跃⑤.实是欲界之仙都⑥.自康乐⑦以来,未复有能与⑧其奇...

#缑菲悦# 答谢中书书翻译 -
(17117621432): 答谢中书书 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃.实是欲界之仙都.自康乐以来,未复有能与其奇者. (被选入人教版初二上册语文教科书.) 译文: 山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同赞叹的.巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底.两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映.青葱的林木,翠绿的竹丛,四季长存.清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面.这里实在是人间的仙境啊.自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了 希望对你有帮助 望采纳最佳答案 谢谢

#缑菲悦# 《答谢中书书》的译文 -
(17117621432): 译文一:山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的.山峰直插云霄,溪流清澈见底.两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映.青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存.清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要...

#缑菲悦# 我要《答谢中书书》的原文,解释,注释和中心! -
(17117621432): [原文]: 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇①,猿鸟乱鸣.夕日欲颓②,沉鳞竞跃.实是欲界③之仙都.自康乐④以来,未复有能与其奇者. [注释]: ①歇:停止,消散.②颓:...

#缑菲悦# 答谢中书书的原文,翻译与欣赏? -
(17117621432): 1作品原文 《答谢中书书》南朝 陶弘景 山川1之2美3,古来共4谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉5.青林6翠竹7,四时8俱9备.晓雾将10歇11(xiē),猿鸟乱12鸣;夕日欲颓13(tuí),沉鳞(lín)竞跃14.实15是16欲界之仙都17.自18康乐19(l...

#缑菲悦# 答谢中书书的翻译 -
(17117621432): 答谢中书书 陶景宏 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣.夕日欲颓,沉鳞竞跃.实是欲界之仙都,自康乐以来,未复有能与其奇者. 翻译: 山河的壮美,是自古以来人...

#缑菲悦# 八年级上册《答谢中书书》的翻译? - 作业帮
(17117621432):[答案] 山河的壮美,是自古以来人们共同谈赏的.这里的高峰插入云霄,清流澄澈见底,河流两岸悬崖峭壁,在阳光下各种光彩交相辉映.苍青的密林和碧绿的竹子,一年四季常青葱翠.每当早晨,夜雾将要消歇,可听到猿猴长啸,鸟雀乱鸣;每当傍晚,夕阳...

#缑菲悦# 答谢中书书全文翻译,谢谢 -
(17117621432): 山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的.巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底.两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映.青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存.清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面.这里实在是人间的仙境啊. 自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了.答谢中书书陶弘景 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将 歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃.实是欲界之仙都.自康乐以来,未复有能与其奇者.