有没有哪些好听的中文歌是翻唱国外的？

国内很多经典歌曲都是翻唱国外的。上世纪的港台歌曲尤甚。日本歌姬中岛美雪很多歌都被李克勤邓丽君翻唱过。比如《月半小夜曲》《红日》等等经典歌曲。还有近几年大家熟知的邓紫棋的《后会无期》翻唱自国外的《the end of the world》。

《老男孩》。这首歌是筷子兄弟的代表作之一，也是我最喜欢的歌曲。这首歌翻唱自日本歌手大桥卓弥的歌曲《ありがとう》。由筷子兄弟填词，在国内非常受到欢迎。

《快乐崇拜》，是由潘玮柏和张韶涵共同演唱的一首流行歌曲。一经推出便取得了不小的成绩，此曲分别收录在潘玮柏2004年发行的专辑《WuHa》和张韶涵2004年发行的专辑《欧若拉》中。原唱韩国三人歌唱组合Turtles，歌名《come on》。

《容易受伤的女人》，这首是天后王菲的经典歌曲。歌曲翻唱自日本巨星中岛美雪的《ルージュ》，当时这首歌横扫全香港，还夺得金曲奖。

《红日》这首歌是李克勤的代表作，也是成名曲。歌曲很励志，至今影响着许多人。这首歌是日本大事件man乐队的成名作，1991年，乐队凭借这首歌获得多项大奖。1992年，李克勤填词翻唱为《红日》。

~

---

#边牵武# 有哪些中文歌被唱成英文版 -
(15299133980)： 吻别--英文版;遇见--英文版;酸酸甜甜就是我--英文版《pretty young thing》;爱你在心口难开---英文版《More Than I Can Say 》;新鸳鸯蝴蝶梦---英文版;千千阕歌---英文版《There Is Only You In My Heart 》;挥着翅膀的女孩---英文版《Proud Of You》;黄昏---英文版《betrayal》 ;每天爱你多一些---英文版《In My Heart》,日不落和第一次爱的人也有了,不知道有你喜欢的吗?

#边牵武# 有哪些中文歌是翻唱外文歌的?(多列一些)比如《没有如果》是翻青山
(15299133980)： 童年.白月光 栀子花开 乘客(王菲) 两只蝴蝶 女人花( 姚璎格) 第一次爱的人 灰... 《Yes ,I Love You 》 翻唱自韩国歌手 文明真 的《一天又一天》 《给我多一点》 这是...

#边牵武# 中国歌旋律模仿外国歌的有哪些 -
(15299133980)： 送别电影(城南旧事)、《沈阳啊沈阳我的故乡》、《榕树下》、《凝望》等等等.

#边牵武# 都有什么中文歌是翻唱外国
(15299133980)： s h e 的《别说对不起》 和外国的《everytime>

#边牵武# 哪些中文歌是翻唱外语的?具体翻唱的是哪些?
(15299133980)： 郭美美的爱情女神翻唱《God Is A girl》

#边牵武# 哪些中文歌用的曲子是原来人家外国的?属于翻唱? -
(15299133980)： 老多了 SHE的很多歌都是欧美的 刘若英的好多好听的主要翻得都是日本的 蔡依林的《热冬》和f(x)的《hot summer》翻唱的是欧美的《hot summer》 大嘴巴还翻过日本青山黛玛的歌 还有最近第22界流行音乐金曲奖那个什么王彩桦《保庇》也是翻韩国的《bo peep bo peep》还有很多啦 http://v.youku.com/v_show/id_XMTk1MjI5NTky.html这个链接里有一些你先听听 是原唱翻唱的对照 不过翻得挺成功的

#边牵武# 有哪些中文歌曲是由英文歌翻唱的? -
(15299133980)： 在这部电影中的两首英文歌是由莫文蔚演唱的.一首名叫《Close To You》(这是一首翻唱歌曲,原唱是《Yesterday Once More》的演唱者Carpenter) 另一首名叫《You》

#边牵武# 有哪些国语歌被国外翻唱的?
(15299133980)： 张学友的《祝福》被韩国的安在旭翻唱 邓丽君的《我只在乎你》被翻唱为日文歌 SHE的许多歌都是翻唱的,如《紫藤花》《天使在唱歌》 《爱情三十六计》翻唱欧美歌曲旋律《Stop stop stop》

#边牵武# 大家来参与!推荐经典好听的曾被翻唱了中文的国外歌曲! -
(15299133980)： 01.leo sayer-auld lang syne (友谊地久天长) 02.starship-nothing's gonna stop us now(萧亚轩-雪碧广告歌) 03.abba-gimme gimme gimme(费翔的-恼人的秋风) 04.maria montell-and so the story goes(李玟-didadi) 05.aqua-doctor jones...

#边牵武# 有什嚒中国歌手翻唱外国的歌
(15299133980)： 容祖儿 《PROUD OF YOU》 JOLIN 《SUNSHINE IN THE RIAN》