“锦水汤汤，与君长诀。”

“锦水汤汤，与君长决”的翻译：

对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。

出自《诀别书》  卓文君

春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！

锦水有鸳，汉宫有水，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！

朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！

~

---

#奚子环# 请问这首诗是谁写的 -
(18290043630)： 白头吟 --卓文君 皑如山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝. 今日斗酒会,明旦沟水头. 躞蹀御沟上,沟水东西流. 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼. 愿得一心人,白头不相离. 竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁. 男儿重意气,何用钱刀为.

#奚子环# 卓文君白头吟 -
(18290043630)： 卓文君(存疑)《白头吟》 【标题】:白头吟 【年代】:汉 【作者】:卓文君(存疑) 【体裁】:乐府 【内容】:-------------------- 皑如山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝. 今日斗酒会,明日沟水头. 躞蹀御沟上,沟水...

#奚子环# 《白发吟》汉代 卓文君 -
(18290043630)： 白头吟 作者: 佚名 皑如山上雪,蛟若云间月. 闻君有两意,故来相决绝. 今日斗酒会,明旦沟水头. 躞蹀御沟止,沟水东西流. 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼. 愿得一心人,白头不相离. 竹竿何袅袅,鱼尾何徒徒. 男儿重意气,何用钱刀为. 【按】很多人认为乃卓文君所作,并有千古佳话为证: 汉武帝时,司马相如在长安以一篇《上林赋》得宠,封郎官,一时春风得意,意欲纳茂陵女为妾,卓文君无法忍受,写下了这篇流传于世的《白头吟》,并附书:“春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!”随后再补写两行:“朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!”

#奚子环# 愿得一心人,白首不相离 -
(18290043630)： 《白头吟》--卓文君 司马相如意欲纳茂陵女子为妾,在锦衣玉食之时弃糟糠而慕少艾时,卓文君作了一首《白头吟》,说道: 皑如山上雪.皓如云间月,闻君有两意,故来相决绝. 今曰斗酒会,明旦沟水头,蹀躞御沟止,沟水东西流. 凄凄重凄...

#奚子环# 朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀的意思是什么如题,其中的朱弦、明镜等有没有单指什么意思. - 作业帮
(18290043630)：[答案] 话说司马相如要纳茂陵女子为妾,文君很难过,写了《白头吟》和《诀别书》,来挽救他们已濒临破裂的爱情.问题中所举的语句就其大意是:文君我自怜青春不驻,自伤丈夫不忠,彼此双方也没有了沟通交流,与其大家而今这么痛苦不如就此分开吧...

#奚子环# 愿得一心人白首不相离是谁写的 -
(18290043630)： 出自西汉卓文君《白头吟》,原文如下: 白头吟 朝代:两汉 作者:卓文君 皑如百山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝. 今日斗酒会,明度旦沟水头. 躞蹀御沟上,沟水东西流. 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼. 愿得一心人,白头不相离.版(一心人 一作:一人心;白头 一作:白首) 竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁权! 男儿重意气,何用钱刀为!

#奚子环# 春华竞芳五色凌素什么意思
(18290043630)： 译文春天百花盛开,争奇斗艳,绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色.出自两汉卓文君的《诀别书》春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!

#奚子环# 闻君有两意 故来相决绝相反的诗句 -
(18290043630)： 唐朝诗人卓文君的古诗作品《白头吟》第二段,其全文如下: 皑如山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝. 今日斗酒会,明日沟水头. 躞蹀御沟上,沟水东西流. 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼. 愿得一人心,白首不相离. 竹竿何袅袅,...

#奚子环# 甄嬛传里好多的诗词,有没有人归纳一下的, -
(18290043630)： 春日宴,绿酒一杯歌一遍. 再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常建,三愿如同梁上燕,岁岁长相见. 甄嬛“嫁摩格之前”拜别皇上 春华竞芬芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故.锦水有鸳,汉宫有水,彼物而新,嗟世之人兮. 瞀于淫而...

#奚子环# 曾经,有一个才女... -
(18290043630)： 卓文君,西汉临邛人,汉代才女,她貌美有才气,善鼓琴,家中富贵.她是卓王孙之女,丧夫后家居.许多名流向她求婚,她却看中了穷书生司马相如.司马相如能弹琴作诗,卓文君从中领会到他的才华和情感,一心相爱.司马相如家里一无所...