孔文举年十岁文言文翻译

孔文举年十岁文言文翻译如下：

孔文举十岁时，随他父亲到洛阳。那时李元礼有很大的名誉，任司隶校尉;登让造访的都必须是才子、绅士和内外支属，才让转达。孔文举来到他家，对掌门官说：“我是李府君的亲戚。”经转达后，入门就坐。元礼问道：“您和我有什么亲戚关系呢?”孔文举回答道：“古时候我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，这样看来，我和您就是老世交了。”

李元礼和来宾们无不赞赏他的伶俐过人。太中医生陈韪来得晚一些，别人就把孔文举的应对告诉他，陈韪说：“小时候伶俐伶俐，长大了未必出众。”文举应声说：“您小时候，想必是很伶俐的了。”陈韪听了，感应很难为情。

孔文举年十岁的原文：

孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲?”对曰：“昔先君仲尼与君祖先伯阳有师资之尊，是仆与君奕世的通好也。”元礼及来宾莫不奇之。太中医生陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了!”韪大惭。

怎么翻译文言文

1、阅读原文：仔细阅读待翻译的文言文原文，理解句子的结构、上下文和意义。可以标注关键词、划分句子成分，帮助理解和分析。

2、理解文意：逐句分析原文，理解每个词语的意思和句子的整体意义。考虑上下文，推测句子的隐含含义和修辞手法。

3、转换为现代汉语：将文言文句子转换为现代汉语表达，使用现代汉语的语法结构和词汇来表达原文的意思。注意调整时态、人称和语气等因素。

~

---

#益翰王# 【[翻译】孔文学年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名.为司隶校尉.谐门者,皆俊才清
(17217566887)： 应该是“孔文举年十岁”吧.. 翻译:孔文举十岁时,跟随父亲到洛阳.当时李元礼很有名望,担任司隶校尉.登门拜访的都是杰出的人才、享有清名的人.

#益翰王# 英语翻译孔文举年十岁,随父到洛.时…… - 作业帮
(17217566887)：[答案] 原文: 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为...

#益翰王# 英语翻译孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名.文举曰:“想君小时必当了了.” - 作业帮
(17217566887)：[答案] 原文:孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.①诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通②.文举至门,谓吏曰③:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君④与仆⑤有何亲?”对曰:“昔先君仲尼⑥与君先人伯阳⑦有师资之尊,是...

#益翰王# 英语翻译孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉,诣门者皆俊才 清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼... - 作业帮
(17217566887)：[答案] 先来说说里面的人名:孔文举,就是孔融,孔融让梨的那个孔融,是孔子的后代.仲尼,就是孔子了.伯阳,就是老子,老子本姓李,叫李耳,字伯阳.下面我来翻译一下: 孔融十岁的时候,跟着父亲到了洛阳.那时李元礼在洛阳享有盛名,是司隶校尉,...

#益翰王# 孔融妙对文言文解释 - 作业帮
(17217566887)：[答案] 原文 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊 才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通...

#益翰王# 孔文举年十岁
(17217566887)： 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕...

#益翰王# 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问... - 作业帮
(17217566887)：[答案] 23.①拜访 ②感到奇怪以……为奇(认为……奇怪)③告诉24.①李元礼和宾客没有不对他感到惊奇的.25.机智聪慧,能言善辩.孔融让梨(译文:孔融十岁时,跟随父亲到洛阳.当时李元礼很有名气,任司隶校尉,登门拜见的都是些英俊有名的人...

#益翰王# 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.全文翻译 -
(17217566887)： 孔文举十岁的时候,跟随父亲一起到洛阳,当时李元礼富有盛名,是司隶校尉.

#益翰王# 原文 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问... - 作业帮
(17217566887)：[答案] 孔文举十岁时,跟随父亲到洛阳.当时李元礼很有名望,担任司隶校尉.登门拜访的都是杰出的人才、享有清名的人,以及他的中表亲戚,只有这些人才被允许通报进门.孔文举到了他门口,对守门人说:“我是李府君的亲戚.”通报后,孔文举进去坐在...

#益翰王# 【[翻译】孔文学年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名.为司隶校尉.谐门者,皆俊才清 -
(17217566887)： 孔文学年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名.为司隶校尉.谐门者,皆俊才清Kong literature in old, father to Los. Liyuan Li have known when. For the Si Li XiaoWei. Harmonic door who are clearly only Jun.