英语翻译Plenty people like to travel by car.you can make your ow?

www.zhiqu.org     时间: 2024-05-31
Plenty people like to travel by car.You can make your own timetable.——无错.(很多人喜欢驾车旅行,你可以制定自己的时间表.)
You can travel three or four (hundreds) miles or only one hundred miles a day —— hundred 属于单位名词,不能用复数形式.(你一天可以走三四百英里或一百英里,)
just as (if) you like.——as if 表示“好像/如同…一样”,去掉 if,改为 just as you like.(正如你喜欢的那样.)
You can stop (whatever) you wish.——whatever [无论什么] 改为 wherever [无论在任何地方].(你可以在你希望的任何的地方停下来).
If there is (everything) interesting to see,you can stop and see it.——条件从句中要用 anything(如果有任何感兴趣的东西要看,你可以逗留下来看它.)
If there is (the) good restaurant,you can stop and enjoy a good meal.——restaurant 属于第一次提到,the 改为不定冠词 a.(如果有一家好的餐馆,你可以停下来享受一顿美餐).
If you are (tiring),——现在分词 tiring [引起疲劳的] 表示事物的特征,改为表示人所处状态的过去分词 tired [疲劳的].(如果你感到劳累,)
you can stop at a hotel to (sending) the night.——改为不定式 to send 或 to pass 作目的状语.(你可以逗留在饭店过夜.)
If you want to travel (in) business,——因公/出差要用 on business.(如果你想因公旅行,)
you can take a train or a plane because it is much faster to travel in (this) way.——it 指代火车或飞机,用in this way [以这种方式] 与 it 语义重复,改为 in a way [在某种程度上].(你可以乘火车或飞机,因为这样在某种程度上旅行速度要快得多.)
注:原文中用括号标注的词汇为错误,每句破折号后面为错误原因,括号中的汉语为参考译文.,1,不明白可追问。
Plenty (1加of)people like to travel by car.you can make your own timetable.You can travel three or four hundreds (2去掉s)miles or only one hundred miles a day just as if (去掉if)you like.You ca...,1,英语翻译
Plenty people like to travel by car.you can make your own timetable.You can travel three or four hundreds miles or only one hundred miles a day just as if you like.You can stop whatever you wish.If there is everything interesting to see,you can stop and see it.If there is the good restaurant,you can stop and enjoy a good meal.If you are tiring,you can stop at a hotel to sending the night.If you want to travel in business,you can take a train or a plane because it is much faster to travel in this way.

~


#闾卷耿# pienty的翻译是:什么意思 -
(19830695607): plenty 英[ˈplenti] 美[ˈplɛnti] n. 充裕; 富裕; adv. 大量; 很多; 十分; 足够有余; det. 大量; 很多; [例句]There was still plenty of time to take Jill out for pizza 还有充裕的时间带吉尔出去吃比萨饼.

#闾卷耿# 人们最喜欢在这个季节种植了.怎样翻译成英语
(19830695607): 人们最喜欢在这个季节种植了: People like to plant in this season very much.

#闾卷耿# 【初二英语】1.some people like to plan things - -----(新年伊始) -
(19830695607): 1. on New Year's Eve2. have one thing in common3. make a weekly plan

#闾卷耿# 翻译句子 1.What would people like to -
(19830695607): 人们喜欢什么

#闾卷耿# Di fferent people have different hobbies.Many people like to keep to keep a kind 翻译
(19830695607): 不同的人有不同的爱好.许多人都坚持保持一种爱好.

#闾卷耿# 这些英语单词怎么说呢432
(19830695607): 1/ Haven't you seen it? 2. I remember your tatto 3. Do you want to chat on the phone or listen to the radio? 4. I like to do what I want to do. I just like that 5. plenty---little/ few

#闾卷耿# Many people like to travel during their vacation.大家要翻译整片啊,有谁知道旧更好了 - 作业帮
(19830695607):[答案] 许多人喜欢在假期旅游.有些人旅游团因为他们认为它是安全的和便宜的.导游需要照顾的组和确保集团能看到很多有趣和美丽的景色.其他人喜欢独自旅行或与朋友.如果你的旅行你自己,你是自由的去看你想看的.人们旅游的原因...

#闾卷耿# 翻译下面的英语,翻译好追加,速度!In the foreign countries,many people like to keep animals as pets. Usually people like to keep dogs, cats or different ... - 作业帮
(19830695607):[答案] 我也试试: (1)在国外,许多人喜欢把动物当作宠物来抚养. 一般来说,人们比较喜欢养小狗\小猫以及一些不同种类的小鸟做宠物.但是,现在连猪呀其它的一些动物呀也做了人们的宠物.有一些年轻人仅仅因为对动物感兴趣就去抚养它们,而一些老...

#闾卷耿# I'd like to help homeless people翻译 -
(19830695607): 我想帮助无家可归的人 如果有帮到您 请点击采纳 谢谢拉#^_^#祝您愉快

#闾卷耿# “少量人们喜欢辣食”用英语怎样翻译
(19830695607): A few people like hot food.