高质量英文有声小说有哪些推荐 有哪些高质量的英文有声书 audiobook

www.zhiqu.org     时间: 2024-06-02
能体现朗读者功底的只有 fiction 文学类作品了,尤其是古典名著,那个 audiobook 真的是叫艺术品,咬词,吐字,语气,模拟,对文字内涵的诠释,无一不神灵活现,至于 non fiction,往往只能看这个作者吐字是不是清晰音色是不是好听了,对朗读功底的要求其实并不高,嘿嘿,就好像我们听中文,您是爱听单田芳老师的《隋唐英雄传》呢还是爱听什么经济学入门指南的讲座?
所以文学类作品多半是欣赏英文的韵律之美,而听社科类往往就是为了学新知识,前者为器,后者为技。
先从枯燥无味的社科类作品开始说起吧。
如果真的喜欢社科类作品,我推荐从理工科和商科大牛的自传读起,一般来说,自传都是口述体,用词往往偏容易,且所用语言偏实用,往往是描述性和叙述性语言,属于学了之后就可以立刻上手用的单词和用法,一本好的自传或回忆录往往也是带你走入某个学科的极好契机,我推荐费曼的两本自传:Surely you are joking, Mr Feyman 和 What do you care about other people thinking,语言文字极为生动风趣,绝无流水账之感,推荐。
如果是文学类的,
一般来说,一本好的 audiobook,应当具备两个标准:1,书写得好;2,朗读者读得好。
两者缺乏任何一方面都会糟蹋另一方面。
比如说 Earthsea 地海传说,书写得极好,但朗读者读的像性交的喘气,毫无美感可言,后来请了大牛 Rob Ingis 录了一版,但 Rob 大气磅礴的声线明显只适合指环王,不适合地海这种空灵作品,所以效果也诠释的差强人意,我是真心希望 Emlia Fox 能来录制一版,不过估计出版方应该不会想到请她来吧——地海我总是觉得只能是夜莺一般的女孩子来朗读
最可惜的是我个人认为最好看的都市传说小说《德累斯顿档案》,书写的很屌,碉堡了,但是朗读者很糟糕,在读书的时候,录音设备把他舔嘴唇的声音都录进去了,所以整本书听着就很 creepy,就好像吃饭吧唧嘴那种恶心感,没办法看。
另外要提到的是 Roald Dahl 的作品,当然这个不是说达尔先生的书不好或者朗读不好,事实上达尔的书往往配的是最好的朗读者,角色演绎都是神灵活现的,但达尔的书戏剧感强烈,所以朗读者往往做了较大的语气和语速处理,书一般读的飞快且语气跌宕起伏,语言文字算是入门,但语速语气往往是高阶,绝不适合入门,更不适合小朋友了,除非是对达尔别具特色的童话超级喜爱的。
所以入门的有声书要兼具五点:1,书写得简单;2,书写得好;3,朗读得好;4,朗读得不快;5,你得非常有兴趣。
从这 5 点角度上,我只能说我最感兴趣的:
1,最完全入门符合条件的,应该是 I Capture the Castle,虽然书到最后玛丽苏加狗血,但朗读者是 Emilia Fox,堪称夜莺嗓音,不过 Emilia 读的是删节版。
2,同样是 Emilia Fox 的作品,Never Let Me Go,她真正诠释了忧伤这个词,但书的主题问题,这书不太适合反复听,老是令人黯然泪下,太虐心了。
3,Joyce Lin 的月夜仙踪,讲的是中国村庄的神话故事,书写得极优美,中国元素非常浓厚,文笔却非常简单,当年 New Berry 的大奖得主,audiobook 非常好,这本书很适合童心未泯的人。
4,安徒生童话,选择这本书是因为朗诵者功底好,且大家小时候都看过书了,很容易串得上情节,不易溜号,但朗诵有好几个版本,我忘了我电脑里的是哪个版本了,不过相当诙谐风趣。
5,王尔德的童话,快乐王子等等,这个我就不多提了,太虐心了。
6,科幻的 I Robot,Scott Brick 朗读版本公认最好,此公是新晋的美国有声书大师,目前已读完 600 多本书,我知道唯一比他多的是 Simon Vance,800 多本,就连美音有声书的天下第一高手 Frank Muller 也只能以 300 多本甘拜下风。Scott 的宽广声线很适合科幻,今年出的那本著名科幻云图也是由他朗读,而说到 I, Robot,书本身就写得很简单,朗读得更是缓慢,入门不二之选。
7,波西杰克逊神火之盗系列——朗读的诠释不错,很容易让人想象场景,对打斗的描写也绘声绘色,书写得足够简单。
8,阿特米斯奇幻精灵事件簿——书写得还行,很容易,但朗读者功底极为深厚,为本书增色了不少,模仿口音无一不是绘声绘色,精彩绝伦,唯一的缺点是爱尔兰口音太重,可能不太适合入门。
9,Stephen Fry 的哈利波特,Fry 比 Jim Dale 那个版本容易的多,语音沉静动听,是男生学习 RP 的不二之选,BBC 腔调很浓厚,有点类似慢速的 BBC 的语速那个意思,但戏剧化不够强烈,似乎不能很好的演绎出哈利波特的雄奇世界,有兴趣可以尝试 Jim Dale 那一版,但老 Jim 读的太 JB 快了。
10,Neil Gaiman 的所有图书,所有——Neil 的书多由他自己朗读,想象力奇趣的童话,不管是坟场之书还是卡罗兰,此公真正做到了用最简单的单词和最浅显的句子写最绚丽的童话,我至今还是记得,在所有作家中,只有 Neil 是唯一一个让我从头到尾不查字典就能读下去的书,朗读得也相当不错。
11,女生可以选择 Nicholas Sparks 这个人的书,书籍浅显易懂,浪漫异常,且主题不偏不倚,一般女生都爱他,建议他的书都盲听,听完书本之后选择最喜欢的一本反复阅读背单词和听。
12, Demonata 魔域大冒险,书写得很浅显,audiobook 很赞。
13,Bridge to Terabithia 仙境之桥,纽伯瑞金奖得主。
这个就不说了,很好看和感人的故事,就跟作者说的那样,这是个关于爱和成长的故事,但结局,唉,还有配套电影。
14,Ella Enchanted 魔法灰姑娘
纽伯瑞金奖得主,故事很有趣,朗读者可以说无功无过吧。
15,加上一本,《公主日记》,前三本由电影的主角朗读,非常俏皮可爱,而且内容更丰富,比电影详实了不少,口述体文字也非常简单,推荐
进阶版:audiobook 朗读者全介绍
我听的还不算特别多,只能说些出名的大家,有些谬误请各位担待。
前文,
http://audible.com 这个网站一定要经常上,虽然是卖东西的,但是世界上所有的有声书基本都有,Narrator 也都有,而且都有试听,这个是有声书基地,所以有声书迷要经常上,你可以试听,可以找到自己喜欢的朗读者其它书籍,可以看到别的书迷的打分来决定。
这个帖子只是介绍各类朗读者和书籍,资源的话,在豆瓣相关小组和小站多搜搜,基本都能找得到的。
为了写这个帖子,我做了不少 Google 和维基的工作,只要喜欢有声书,差不多都可以算作是个比较傻瓜的入门指南。
个人把 Audiobook 和其朗读者分成三类:
第一类:传记类&作者本人朗读类
传记类作品很多都是作者本人朗读,这个就没什么好说的了。
一般听有声书,最怕的往往就是听到 narrated by the author 了……因为一般作家的声音既不好听,朗读技巧也较差,完全不能让人体会到朗读和音色之美。
最烂的,就是我个人热爱的 Bill Bryson 了……他亲自朗读的几本游记,无一例外统统是糟粕,书写的极棒,文笔超好,朗读的跟白开水一样,而且此公是美国人,在英国过了大半辈子,之后又回到美国,那个口音是乡土的不能再乡土了。相反,William Roberts 读的他的书,却往往充满神韵,把纸张背后那个天真谐趣一脸贱笑的小老头的形象诠释的神灵活现,听他一张口,你就能感觉到 Bill 就应该长这个样子,所以你们可以理解我手贱点开 Bill 本人亲自朗读的音频,那种天雷滚滚的幻灭感觉吧……
有几个作家读的还算是不错,比如史蒂芬金大爷亲自读的自传 On Writing,本书被李笑来老师隆重推荐为写作 style 必读之作,有声书效果出奇的好,一开口那一句 literally bullshit 就把金这位有些孤傲的伟大作家形象表现出来了。
还有就是 Malcolm Gladwell 这位老兄的有声书了(写 Outlier 那个,这本畅销书应该是人尽皆知了),他的五六本书都是自己朗读,不过读的质量,只能算无功无过吧,能听得下去而已。
另一位需要 mention 下的作家是尼尔盖曼 Neil Gaiman,星尘电影应该不少人看过,不过这位作家很奇怪,可能是出版社经费问题,几乎所有的书都是他自己朗读的,读的还相当不错,当然跟书本身的质量也有关系——他都是邻家好叔叔讲故事,而且是好听的故事,充满幻想的故事,这样的故事谁不爱听呢?
当然,盖曼分量最重,获奖最多,地位最高,上了史上最伟大幻想小说 25 强榜单的作品——《美国众神》的朗读者就不是他本人了,虽然书是英国作家写的,不过故事却发生在美国,而且主角也是老美,所以美国有声书界的一位重量级大佬操刀朗读了这套经典巨著,此人声音在我个人的榜单中乃是排名前三甲的,更是和宇宙无敌最强朗读者 Frank Muller 大爷平起平坐,我们稍后再说……
还有一本书,芒果街上的小屋,也是作者本人朗读,声音极其嗲,温婉的无以复加,好像蜜糖一样甜的浓的化不开的感觉,不是每个人都能适应的,我当然是很喜欢的,可以一试。
另外就是 EB White 的夏洛特的网,精灵鼠小弟,吹小号的天鹅,都是 EB White 朗读,此公被称为 20 世纪美国散文巨擘,可惜的是他一生都是短篇居多,出的几本书都是当年在纽约客上面当年发表的一些散文集子,而最出名的书,还不是上面这三本经典童话,而应该是 The Element of Style 这本小书,他的三本童话,都是由这位好叔叔自己朗读,不知道为什么这么多年没有出版社想过找专业的朗读者诠释下,但是读的还不错,可以听得下去,but again,还是书本身的故事性占了重头戏罢了。
最后要提到的一本书,是个人最爱的 Earthsea,地海传说,宫崎骏的电影都看过吧,不过 audiobook 真心被糟蹋了,就是作者 Ursula Leguin 自己读的,读得很弱……和她搭档的那位男性朗读者(处于愤恨,我就不说他名字了),读书像性交的喘气,毫无美感,尤其是考虑到,地海这套书中,随处可见优美的句子……后期出来的 Rob Ingis 的那一版,虽然 Rob 朗读的全套《魔戒》被人称为 此人的声音令庞大复杂的中土世界走进现实,但他对地海的诠释效果并不让人特别满意。
第二类,知名演员或话剧戏曲演员类
国内有声书业不发达,当然也不会有演员来读书了,国内连给动画配音的都找不到专业的,这个就扯淡了。
不过撇开普通话,一说到英文,那多了去了,很多演员都读过有声书,虽然他们并不是专业的 narrator。
不过要让诸君失望的是,我们先说说一些比较烂的,让你绕开陷阱:
演员类 aduiobook 第一烂,朱丽叶罗伯茨
朱曾经朗读过《保姆日记》,当年的纽约时报畅销书,书和电影都算不错,但是读书读得……
书都是分章节和分地点的嘛,结果这厮读的毫无转折和停顿,且语调没有任何起伏,你听了之后都很难 follow 上去,经常走神。她的嗓音纯粹是暴殄天物……糟蹋了一本好书。
这本垃圾的 audiobook 应该算是烂书榜排名第一位的。
下面三部垃圾书不用我说你也能猜到了:
暮光之城
绯闻少女
吸血鬼日记

有哪些高质量的英文有声小说~

有哪些高质量的英文有声小说
What are the quality of the English sound fiction

college there. Consequently it


#金忠冠# 求推荐类似外研社书虫的有声读物 -
(15630571118): 《书虫》共6个级别,30本以上,记得是从800词开始,3000词结束,个人读完了Lv5和Lv6的部分,老实说,没多大用,对于英文能力好点的人来说,3000词,不过是高中毕业基础而已 书虫的有声书纯英音,语调语气温婉不造作,适合反复听练...

#金忠冠# 谁有安卓上的有声读物可以推荐的吗?最好和英语相关的,谢谢!
(15630571118): 书旗小说不错的

#金忠冠# 找适合初中生练英语听力的小故事(有声读物) -
(15630571118): http://www.tingbook.com/book/yysj.html 《世界英文童话原著》《英文原著》《特别英语》 A Horse Who Wore Snow Shoes A Kitten for nicole Blue bear Brave Tomasso Cinderella Eddie The Elephant Finds a Friend Hansel and Gretel Jacob ...

#金忠冠# 求高手推荐好看易懂的英文小说、原声电影 -
(15630571118): 电影:《纳尼亚传奇》,〈龙骑士〉,〈蜘蛛侠〉应该也可以小说:〈哈利.波特〉比较简单,〈黑暗精灵〉

#金忠冠# 英文小说阅读推荐! -
(15630571118): 少年007系列英文版(新浪共享上有)共九部,分别为:1 Stormbreaker 2 Point Blank 3 Skeleton Key 4 Eagle Strike 5 Scorpia 6 Ark Angel 7 Snakehead 8 Crocodile Tears 9 Scorpia Rising“少年007系列”是一套集惊险、悬疑、百科知识为一体的间谍小说 一共九部,每部都可以当做独立的小说看,情节上关联不大.看点一:悬念迭起引人入胜 看点二:间谍百科五彩缤纷 看点三:人物众多扑朔迷离 看点四:饱览异国奇异风光 看点五:有如纸上的动作大片

#金忠冠# 求推荐几个录音效果比较好的有声小说 -
(15630571118): 是广播剧么? 《何以笙箫默》 《十三月》 都可以

#金忠冠# 大家有什么听力材料推荐么? 我VOA慢速英语水平. -
(15630571118): 教材推荐《初级听力》风靡20多年的听力教材 都是国外的一手材料 很有意思 一课大约14分钟 小说推荐爱丽丝漫游世界....是这个名字吗 就是那个 in wonderland的 还有he's just not that into you 这两个比较简单 后者还很有启发~ 从电驴上就可以下~

#金忠冠# 最近迷上了有声小说?最近迷上了有声小说!!有没有好听的推荐一下哦
(15630571118): 得一听的有声小说,这几个人的作品,就播音水平来说,高出其他人不止一个档次,如果你喜欢现在那些网络小说(快餐文学一类的),就当我没说 权巍:其演播水平和境...

#金忠冠# 谁知道哪网站有有声英文读物 -
(15630571118): http://www.mobile-setup.com/html/yousheng/english/

#金忠冠# 推荐几款电子书好用,音质不错(关键是要学英语)质量好,性价比高的MP4 -
(15630571118): 楼主我用的是歌美GM2000大彩屏 可以看高清电影跟电子书并且质量不错最重要的是歌美的性交比真的没话说