法语a和en的用法有何区别？

法语 a和en这两个介词的用法其实很多很多，它们都可以表示在某个时间或者地点。

主要的区别点如下：

1、介词à在表示时间的时候，通常用来指时间点：à six heures（在六点钟），而en可以用在月份和年份前：en mars（在三月），en 2019（在2019年）。

此外，“en+时间段”还可以表示“在某段时间内做完某事”，比如：vous devez payer cette facture en trois mois.（您必须在三个月内付清该账单）。

2、介词à在表示地点的时候，通常引导的是城市，或者去往的方向，比如：à Beijing（在北京），aller à la piscine（去游泳）。

en表示地点的时候，通常接阴性的国家名，比如：en Chine, en Italie。或者放在大洲或者大区前：en Bretagne（在布列塔尼区），en Asie（在亚洲）。

扩展资料：

一、介词「à」的用法

1、作地点介词，可以表示“在……”例如：

au Brésil（在巴西）；aux Etats-Unis（在美国）；à Pékin（在北京）（à与le连用时变au, 与les连用时变aux）

2、作时间介词，可以表示“在…时候”例如：

à six heures（在六点钟）

所以「à」在作时间介词时，用于具体的时刻前，如“six heures”

3、表示“价格或数量”例如：

Je l'ai acheté à cinq euros.（我花五欧元买下了它）；Ils sont venus à dix（他们十个人一起来的）

4、表示“目的或用途”例如：

une machine à laver（洗衣机）；une brosse à dent（牙刷）；salle à manger（餐厅）

5、表示“以……为时间”例如：

payé à l'heure（以小时为单位付费）；à l'heure（准时，及时）

6、表示“特征”例如：

un drapeau rouge à cinq étoiles（五星红旗）；la maison aux murs gris（灰色墙壁的房子）

二、介词「en」的用法

1、作地点介词，可以表示“在……”例如：

en Chine（在中国）；en Iran（在伊朗）；en Normandie（在诺曼底大区）；en Asie （在亚洲）

2、作时间介词，可以表示“在…时候； 在…时间内”例如：

en mars（在三月）；en 2008（在2008年）；en deux jours（在两天内）

所以「en」在作时间介词时，可以用于以下情况：

a、用在具体的月份前，如“mars”；

b、用在具体的年份前，如“2008”；

c、用在表示“用（多长）时间做……事情”的表达中，如 “Il a fini son travail en deux jours”（他在两天内完成了他的工作。）

3、表示“用……材料做成的”例如：

maison en briques（砖房）；statue en marbre（大理石雕像）

~

---

#茹鸿眨# 法语中en的用法 -
(17645864636)： 法语中en的用法 放在有关动词前, 可以指人, 也可以指物. 1, 不定冠词或部分定冠词 + 直接宾语 Elle a soeurs, et j'en ai ausse. (en=des soeurs ) 她有几个姐姐, 我有也一样有. 2, 否定句中, 介词 de + 直接宾语 je prends du cafe', mais elle n'...

#茹鸿眨# 法语 a,de,en -
(17645864636)： à 后面引导时间和地点 à 10Hà Paris或者 Je voudrais chercher quelque chose à manger我想找点吃的东西.de和中国的＂的＂是一样的 La mère de Jean ----Jean的妈妈en 一般表示状态EtatTu peux lire en Chinois?你可以用中文读吗?Je suis en forme我状态很好. en banlieu / en 1998以上是比较常用的用法.有问题可以留言给我.

#茹鸿眨# 法语中en和ca怎么区别
(17645864636)： 法语副代词en的用法 *放在有关动词前,可以指人,也可以指物. 1,不定冠词或部分定冠词 +直接宾语 Elle a des soeurs, et j'en ai aussi. (en=des soeurs ) 她有几个姐姐,我有也一样有. 2,否定句中,介词 de +直接宾语 je prends du cafe, mais ...

#茹鸿眨# 法语中à、du、dans.有意义用法上什么区别? -
(17645864636)： à表示地点,方向,如à la gare在/去火车站 du是de le的缩合,可以表示阳性名词的不定数量,如 je bois du cafe. 我喝咖啡.dans表示地点所在,如 dans une station:在一个车站里

#茹鸿眨# 法语en的用法
(17645864636)： France是阴性国名和中国一样,要用en,而不用a la France,如果像日本、加拿大这样的阳性国名,则用a+le=au, au Japon,au Canada,如果像美国这样的复数国名就用a+les=aux,aux Etas-Unis.但如果国家名字是以元音开头的阳性国名则用en, en Iran

#茹鸿眨# 问法语定冠词的用法la(le,l');en;au(aux);
(17645864636)： 定冠词le,la,les le 是阳性单数, la是阴性单数,les是复数 定冠词用在确指的名词前 1)表示前面提到过的人或事 C'est un livre.Le livre est a moi. 2)有关名词已被其他成分限定: La famille de Michel habite a Paris. 3)表示唯一的或特指的人或事物 Le ciel est bleu. 4)表示人或事物的总体概念 Les journalistes voyagent beaucoup. en 是副代词 有时可以代地点 au 是 a+le aux是a +les au 和aux是缩合冠词

#茹鸿眨# 法语代词en用法 -
(17645864636)： 并不一定是défendre à qn de faire,可以直接défendre qqch,表示捍卫、主张某事,比如这句中的defendait la lecture,这句话其实是这样子写的:il ne defendait pas la lecture des mauvais livres,他不主张阅读不好的书,但是因为把les mauvais ...

#茹鸿眨# 法语 月份是阳性为什么用en不用au -
(17645864636)： 亲,en 和 au(à) 是完全不同的两个词,并不是同一个词的阴性和阳性形似,而且介词是不分阴阳性的,所以也不存在什么性变换.每个介词都有自己的用法,介词en 有一个用法就是表季节、时间,如: en été(在夏天)介词à也有表时间的意思,不过跟介词en还是有区别的,比如À l'heure actuelle(在目前),这个区别我也不知道怎么说好,你自己多看一些多体会这样会更能理解.

#茹鸿眨# 法语 a partir de, dès, depuis 的用法区别是什么 -
(17645864636)： a partir de, dès, depuis用法的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、a partir de:从…开始. 2、dès:从那时起. 3、depuis:自从. 二、用法不同 1、a partir de:De...Depuis...Par la suite, l 'objet désigne souvent un ...

#茹鸿眨# 法语问题?介绍一下en的用法,包括替代那种
(17645864636)： 首先en是介词,意思很多1.在...里面2.进入到...3.用于阴性国名和元音开头的阳性国名前4.在...时候.在2007年,en 20075.en+现在分词,表示动作的伴随状态.il travalle en chantant他唱着歌在工作 应该还有很多意思,暂时想不起了 作为代词,en代替前面提到的事物. 例:veux-tu du vin你要不要喝点酒 non,je n'en veux pas不,我不喝 这里的en就是代替前面提到的酒