当年万里觅封侯，匹马戍梁州。关河梦断何处？尘暗旧貂裘。 胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山 尘暗旧貂裘什么意思？

《诉衷情》

南宋陆游

当年万里觅封侯，匹马戍梁州。关河梦断何处，尘暗旧貂裘。

胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲。

译文

回忆当年奔赴万里外的边疆，寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦醒后不知它在何处？唯有自己在军中穿过的貂皮裘衣，已积满灰尘变得又暗又旧。

敌兵还未消灭，自己的双鬓却早已白如秋霜，只能凭忧国的眼泪白白地流淌。谁能料我这一生，心始终在前线抗敌，人却老死在沧州！

赏析

主要表达的是作者爱国之情，报国之志。反映陆游壮志难酬，悲愤和感慨。

诉衷情 陆游当年万里 觅封侯 ，匹马戍梁州。关河梦断何处？尘暗旧貂裘。胡未灭，鬓先秋，泪空流。 此生谁~

1．“觅”是“寻求”“执著追求”的意思。“觅封侯”借有班超“投笔从戎、立功异域、觅取封侯”的典故，表现了词人执著追求，渴望建功立业的凌云壮志。2．直抒胸臆或者直接抒情。抒发了词人壮志未酬，报国无门的悲愤之情。（意对即可）

尘暗旧貂裘：貂皮裘上落满灰尘，颜色为之暗淡，显得又暗又旧。这里借用苏秦典故，说自己不受重用，未能施展抱负。据《战国策·秦策》载，苏秦游说秦王“书十上而不行，黑貂之裘敝，黄金百斤尽，资用乏绝，去秦而归。”

PS：“尘暗旧貂裘”出自陆游的《诉衷情》。原词为：“当年万里觅封侯，匹马戍梁州。关河梦断何处，尘暗旧貂裘。胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲。”整首词的意思是，回忆当年奔赴万里外的边疆，寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦醒后不知它在何处？唯有军中穿过的貂皮裘衣已积满灰尘，变得又暗又旧。金兵还未消灭，自己的双鬓却早已白的如同秋霜，只好凭忧国的眼泪白白地淌流。谁能料我这一生，心始终在抗敌前线，身却老死在家乡的山林水边！

---

#敖滕明# 陆游的诉衷情途一首什么诗 -
(17527901035)： 陆游的《诉衷情·当年万里觅封侯》是一首抒情诗. 《诉衷情·当年万里觅封侯》是宋代文学家陆游的词作.此词描写了作者一生中最值得怀念的一段岁月,通过今昔对比,反映了一位爱国志士的坎坷经历和不幸遭遇,表达了作者壮志未酬、报国无门的悲愤不平之情.上片开头追忆作者昔日戎马疆场的意气风发,接写当年宏愿只能在梦中实现的失望;下片抒写敌人尚未消灭而英雄却已迟暮的感叹.全词格调苍凉悲壮,语言明白晓畅,用典自然,不着痕迹,不加雕饰,如叹如诉,有较强的艺术感染力.

#敖滕明# 陆游的《诉衷情》的上片前两句描写了什么内容? -
(17527901035)： 当年万里觅封侯.匹马戍梁州.关河梦断何处,尘暗旧貂裘. 胡未灭,鬓先秋.泪空流.此生谁料,心在天山,身老沧洲.(原文) 当年万里觅封候,匹马戍梁州”,开头两句,词人再现了往日壮志凌云,奔赴抗敌前线的勃勃英姿.“当年”...

#敖滕明# 从什么诗句中,我们仿佛看见陆游48岁时单枪匹马来往前线的英姿? - 作业帮
(17527901035)：[答案] 诉衷情 ---陆游 当年万里觅封侯,匹马戍梁州.关河梦断何处,尘暗旧貂裘. 胡未灭,鬓先秋,泪空流此生谁料,心在天山,身老沧州.. 简析:当年,四十八岁的陆游,远离家乡,慷慨从军,奔赴抗金前线南郑.他以东汉名将班超自比.班超幼有大志,投...

#敖滕明# 诉衷情 这首词描述了那三个情景?结合词的左后一句,谈谈这首词抒发了作者怎样的思想感情?原文:当年万里觅封候,匹马戍梁州.关河梦断何处,尘暗旧... - 作业帮
(17527901035)：[答案] 译文: 回忆当年鹏程万里为了寻觅封侯,单枪匹马奔赴边境保卫梁州.如今防守边疆要塞的从军生活已成梦中之串,梦一醒知在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的招裘. 胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流.这一生谁能预料,原想一心...

#敖滕明# 陆游的诉衷情南宋诗词有什么特点.简介内容 写作意图. - 作业帮
(17527901035)：[答案] 诉衷情① 陆游 当年万里觅封侯,② 匹马戍梁州.③ 关河梦断何处?④ 尘暗旧貂裘.⑤ 胡未灭, 鬓先秋, 泪空流. 此生谁料, 心在天山,⑥ 身老沧洲!⑦ 【翻译】回忆当年鹏程万里为了寻觅封侯,单枪匹马奔赴边境保卫梁州.如今防守边疆要塞的从军...

#敖滕明# 陆游的《诉衷情》这首词的中心思想是什么? - 作业帮
(17527901035)：[答案] 诉衷情 陆游 当年万里觅封侯.匹马戍梁州.关河梦断何处?尘暗旧貂裘.胡未灭,鬓先秋,泪空流.此生谁料,心在天山,身老沧州. 这首词是作者晚年隐居山阴农村以后写的,具体写作年代不详. 词中回顾自己当年在梁州参军,企图为恢复中原、报...

#敖滕明# 此生谁料心在天山身在沧州 此生谁料心在天山身在沧州 陆游的 - 作业帮
(17527901035)：[答案] 陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》 当年万里觅封侯, 匹马戍梁州. 关河梦断何处? 尘暗旧貂裘. 胡未灭, 鬓先秋, 泪空流. 此生谁料, 心在天山, 身老沧洲! 【作者】 1125-1210,字务观,号放翁,山阴(今浙江绍兴)人.孝宗时赐进士出身. 他一...

#敖滕明# 阅读下面的宋词,完成小题(4分) 诉衷情 陆游 当年万里觅封侯,匹马戍梁州.关河梦断何处,尘暗旧貂裘. 胡未灭,鬓先秋,泪空流.此生谁料,心在... - 作业帮
(17527901035)：[选项] A. “梦断”与“梦回吹角连营”中“梦回”的意思不相同. B. “尘暗旧貂裘”借用苏秦典故,描述自己不受重用的现状. C. “胡”,本为古代对北方、西方少数民族的泛称,此指金兵. D. “梁州”、“关河”、“天山”、“沧州”等,均代指抗金前线.小题2:词中与“身老”相照应的句子是“”.(2分)

#敖滕明# 陆游 诉衷情当年万里觅封侯.匹马戍梁州.关河梦断何处?尘暗旧貂裘.胡未灭,鬓先秋,泪空流.此生谁料,心在天山,身老沧洲“尘暗旧貂裘”中的“暗”具有... - 作业帮
(17527901035)：[答案] 一个“暗”字将岁月的流逝,人事的消磨,化作灰尘堆积之暗淡画面,心情饱含惆怅.抒情手法:词的下片是抒愤.上片开头以“当年”二字楔入往日豪放军旅生活的回忆,声调高亢,“梦断”一转,形成一个强烈的情感落差,慷慨化为...

#敖滕明# 阅读下面一首宋词,并回答问题. 诉衷情 当年万里觅封侯,匹马戍梁州.关河梦断何处?尘暗旧貂裘.胡未灭,鬓先秋,泪空流.此生谁料,心在天山,身... - 作业帮
(17527901035)：[答案] 1、shù diāo qiú bìn cāng 2、A 3、关河梦断何处?尘间旧貂裘. 4、D 5、这首词是作者陆游晚年时期的作品.在当时的时代环境下,民族矛盾空前尖锐化,南宋朝廷偏安江南一隅,不思恢复中原、收复失地.陆游的作品代表了当时广大人民要求恢...