对于中国版《深夜食堂》的剧情怎么看？ 如何评价中国版电视剧《深夜食堂》？
中国版《深夜食堂》的剧情基本都是改编的日本原版，虽然在每个人物的结局上有一定的改变，但是剧情的大体都没有修改，而且为了尊重原版店铺的装修，老板的服装都没有修改，除了演员是中国人意外，所有的剧情都是日本风格的。
那咱们讲一讲日本版本的《深夜食堂》讲述的是什么一个故事，主要讲述的是在闹区旁边一个僻静的地方开了一家中等消费的食堂，只在深夜开业，专门接待在深夜工作生活的人们，给他们提供饭菜酒水。
在日本，深夜工作生活的人们其实也是一少部分，他们是日本的边缘人群。日本的这部电视剧其实讲述的是关于日本边缘人的生活，每一个小人的人生，没有大喜大悲，都是一个个温情的小故事，就像一个事不关己的老者在平静的讲述着一个个平凡的故事，平凡的人生。
电视剧为了效果好，主打了煽情路线，毕竟只有煽情才能打动人心，凸显演员的研究，如果大家感兴趣去看看漫画，就会发现漫画中其实煽情的成分并不是很多，大部分都在用一种戏谑的笔法讲述着一个个平常的故事。
《深夜食堂》的故事都是日本边缘人的故事，而这些故事套在大陆上面，绝对的不符合呀，有些故事发生的情况几乎在中国是很难发生的，没有任何参照意义。例如几个固定的公司职员一直都在这家食堂吃饭，在中国，几年时间早就跳槽好几家公司了，不可能这么稳定。
这部电视剧我是作为了解日本深夜文化的窗口来看的，不同种类的人面对不同的生活不同的选择，也能略微看到我们自己面对生活的影子。
如果想了解自己中国地气的故事，还要自己编故事，拆迁，孩子升学，婆媳关系，创业，融资这些才是跟大家有共鸣的事情。
中国版的《深夜食堂》，可以说从主厨黄磊的形象（连脸上那道疤都保留了）、店面的装潢风格全面copy了原版的《深夜食堂》；由于台湾导演执导的缘故，目前我看到的集数里的故事，都有点台湾文艺小清新电影里的调调：三姐妹如何相识相知，由于一些琐事分道扬镳后又重新走到一起……徐娇饰演的音乐追梦少女……
说实话，虽然说剧中将这些故事都编圆了，但是，这些故事本身不接地气，也就是说，大陆版的《深夜食堂》，拍的并不是大陆这片土地上发生的故事。首先，这种日式小店的装修风格，怎么能和大排档相比呢？
而在大排档，又发生过多少有意思的事情呢？这些，我想，导演和编剧都应该好好的挖掘一下。
故事情节也不需要太离奇曲折，并不需要设计太多的矛盾冲突，笔触也不需要大开大合，只要用细致温婉的语言记录了普通人的小心情即可。因为，《深夜食堂》拍的就是那些看似平实而细碎的美好啊。
在我们漫长的一生中，并不都能够，或者总是遇到惊心动魄与离奇曲折。对大多数人来说，平淡与真实，就意味着生活的全部。被誉为“加拿大的契柯夫”、2013年的诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗，写的也就是“小镇中上演的平民中的爱情、家庭日常生活”，尤其是“小镇妇女的沉闷生活”。有些读者认为门罗描写的多为“加拿大小镇”上女性们的爱情、婚姻中的琐碎小事，甚至认为她的短篇小说“格局太小”。然而，就是通过“琐碎的故事”，门罗透视出了“和生老病死相关的严肃主题”，“简单的文字带来丰厚的情感，也恰好显示了文学最本质的能量。”
所以，衷心希望《深夜食堂》的制作方们可以走出摄影棚，走进大排档，去大排档里，去一家家简单的“沙县小吃”、“黄焖鸡米饭”的小店里，寻找一些属于我们普通人的“琐碎的故事”吧。
黄磊主演的中国版《深夜食堂》剧情是怎样的？~
该剧以都市小巷里深夜才营业的食堂为舞台，一杯江小白一盘美味的料理，推杯换盏间牵扯出关于市井温情的人生故事，教会人们坦然面对得失，对生活充满期许和热情。
《深夜食堂》本是日本著名漫画作家安倍野狼创作的一部治愈系漫画作品，后被日本翻拍成电视剧。剧情展现的事展现的是生活在快节奏城市中的边缘人士，在一天的工作之后，来到这个特别的食堂，大家喝着小酒，吃着自己钟情的食物，卸下一天的疲惫，谈论着遇到的趣事，或是独自品味忧愁。在食物的香气里，在深夜特有的幽静和食堂内的袅袅暖意间，一出出充满人情味的故事被娓娓道来。有悲有喜，暗合着食物的酸甜苦辣。人生百味，尽在这四方食堂间~
这个场景没有西塘和乌镇那种酒吧街，没有大排档，没有撸串，没有烧烤摊，所有店铺的名字都是迷糊的。深夜食堂的地点感觉像是在一个废弃的码头远离市区的街头夜市。其他空镜所拍摄的城市，慢镜头加上古旧的电车，也让人产生一种迷离感。
该剧与日版《深夜食堂》不同的是，该剧在黄磊的影响下少了一些冷硬，多了几分温暖。就像在《三姐妹》中，老板细心地观察着每个人的情绪变化，所以能用简单的一两句话调解三人间的矛盾，也能用一碗泡面去化解三人和解时的尴尬。先用温婉、平静的语言讲述发生在城市一角的故事，再用故事独有的深沉情感打动你心底最柔软的地方，最后用一道看似家常实则连结无限情感的美食做收尾。该剧以独特的叙事模式和内敛的情绪赋予其本身“广阔的疗愈力”，能让忙碌的食客心灵得以停靠，情感有所寄托，也是它能给予观众温暖的原因之一。
#许软妮# 深夜食堂的看点在哪? 具体剧情是什么? -
(18291783889)： 一间零点开张的夜间饭店,这里的菜单只有猪肉味增汤套餐一种,但是老板可以根据客人的要求利用现有食材做出各种料理.特殊的风格和怀念的味道,招来了不少的客人.大家喝着小酒,吃着自己钟情的食物,卸下一天的疲惫,谈论着遇到的趣事,或是独自品味忧愁.在食物的香气里,在深夜特有的幽静和食堂内的袅袅暖意间,一出出充满人情味的故事被娓娓道来.有悲有喜,暗合着食物的酸甜苦辣.人生百味,尽在这四方食堂间.看点:一是简单得精致的美食,非常漂亮,有食欲;二就是剧里讲述的一个个故事,有悲有喜.剧情没法说,因为它一集就是讲述一个故事.满意请采纳,谢谢
#许软妮# 黄磊的《深夜食堂》和日剧《深夜食堂》存在着联系吗? -
(18291783889)： 黄磊版的应该算是翻拍日剧版的,虽然是同样的题材和大框架,但剧情内容还是有很多改动,很有中国都市特色.黄磊扮演的店主就在这深夜食堂里,为来往的食客做出可口的饭菜,就着江小白,听食客们诉说着都市生活中的点点滴滴.每一个故事背后都饱含深情,情节跌宕起伏,令人流连忘返.
#许软妮# 视频:赵又廷《深夜食堂》看点,有哪些催泪瞬间? -
(18291783889)： 中国版《深夜食堂》热播中,其中赵又廷戚薇两人演绎的“马克的女儿”广受好评,赵又廷对一个聋哑父亲的演绎非常到位,小演员的演技也让人过目不忘,回顾哪些催泪的瞬间 初见时父爱满满 时光荏苒,马克和乐乐 乐乐知道马克不是自己爸爸,要被分开 即将分别的父女 懂事的乐乐 感动的乐乐妈妈 离别后,马克悲痛欲绝 马克的女儿,短短3集,全程感动
#许软妮# 《深夜食堂》的剧情能够打动你吗,为什么? -
(18291783889)： 因为《深夜食堂》这种剧情越贴近生活的越有感悟,就是有的有点不接地气.最喜欢出轨,和舞者那两集.向前看,不去考虑过往,不好的东西何必尝试.父母是唯一的,只有一次. 有的时候,寂寞的胃并不需要太过精致复杂的食物来填充,...
#许软妮# 为什么中国版的深夜食堂差评那么多 -
(18291783889)： 因为它名叫“深夜食堂”,换个名字就没那么多人骂了...比如干脆就叫食堂绝对骂的人没那么多,毕竟国产垃圾剧已经那么多了,不差这一个了.但是它既然叫了“深夜食堂”这个名字,拍成这样不骂它骂谁啊
#许软妮# 《深夜食堂》中国版是翻拍自日剧吗 -
(18291783889)： 是的……日剧《深夜食堂》改编自安倍夜郎的同名漫画,由小林薰、绫田俊树、不破万作、松重豊、光石研主演.该剧讲述发生在一个小餐馆的故事,这里的菜单只有猪肉酱汤套餐一种,但是老板可以根据客人的要求利用现有食材做出各种料理,而且他还会和客人一起带出一个个充满人情味的故事.[1]
#许软妮# 深夜食堂的评价为什么这么高 -
(18291783889)： 有美食,但是更是一部触动心灵的作品,深夜食堂里很多角色都是活在社会最底层人群,每天为了在东京这个大城市里生存用尽方法,只有到了深夜,来到这个深夜食堂,点一份自己想吃的东西,这平凡的美味中慢慢得到慰藉.什么都能做的菜单是本作品最升华的部分,这样的设定可以让每个角色用心中最喜欢的或是最怀念的菜来讲述一个个属于平凡人身上发生的故事.食堂老板用润物细无声的方法来帮助这些身心疲惫的人们则为本作品带来了各种温暖的正能量.所有这一切就是构成本作品受欢迎的基础.
#许软妮# 《深夜食堂》满屏尽带广告词,你怎么看? -
(18291783889)： 不知道各位吃瓜群众有没有和小编一样最近在关注一部叫深夜食堂的电视剧呢?这部剧自上映以来可谓是槽点多多呢?从剧情到演员再到导演与网友的开撕,小编想说,这部剧从里到外都是“戏”呀!不过近期这部深夜食堂黄磊版影评获低分也...
#许软妮# 为什么华语版深夜食堂看起来很尴尬 -
(18291783889)： 因为赞助太多,而且是完全照搬,我们国内的深夜食堂应该是大排档那样的
#许软妮# 《深夜食堂》的评分为什么这么低?大家这是反感哪里? -
(18291783889)： 1. 演员演得不自然;2. 中国没有那样的深夜食堂,中国的深夜食堂是大排档、烧烤摊、夜市儿,处处是故事、处处有人生,《深夜食堂》照搬日本的,没有搬到精髓,又一点都不中国化,难以打动人心;3. 剧情略滥;4. 硬广太多,多到让人难以直视;5. 虽然有黄老师,金士杰、姑父,一大票有广泛粉丝群的演员,也禁不起这么糟蹋.
