“的卢”是什么意思?
凶马“的卢”之典故渊源和名称由来
《三国演义》中刘备的坐骑“的卢”以其“妨主”的坏名声而为人所熟知,吾人考察其典故渊源应出自《世说新语》。《世说新语•德行》第31条:“庾公乘马有‘的卢’,或语令卖去,庾云:‘卖之必有买者,即复害其主,宁可不安己而移于他人哉?昔孙叔敖杀两头蛇以为后人,古之美谈。效之,不亦达乎!’”刘孝标注引伯乐《相马经》曰:“马白额入口至齿者,名曰榆雁,一名的卢。奴乘客死,主乘弃市,凶马也。” 于此可见如果刘孝标注引伯乐的《相马经》是真实可靠的话,那么凶马“的卢”之名至少在春秋时代已经人所共知了。
虽然“的卢”因“害主”而被视为“凶马”,但这个被人们视为不吉利的凶马却是真正的良马。辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词中有一句“马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊”就是形容其神俊。相传三国时刘备被人追赶,骑“的卢”一跃三丈过河而脱离险境,而从这“神骏”与“凶马”的矛盾言说中又正可见出人们对其又爱又恨的矛盾心理。而马之所以名曰“的卢”是有其原因的,其名称来源我们可以通过《诗经》中的一首诗来找到答案:
《诗经·秦风·车邻》:
有车邻邻,有马白颠。未见君子,寺人之令。
阪有漆,隰有栗。既见君子,并坐鼓瑟。今者不乐,逝者其耋。
阪有桑,隰有杨。既见君子,并坐鼓簧。今者不乐,逝者其亡。
毛《传》:“白颠,旳颡也。”陈子展《国风选译》集疏曰:“《释畜》:‘旳颡,白颠。’孔疏引舍人曰:‘旳,白也;颡,额也。额有白毛,今之‘戴星马’也。’《易·说卦传》:‘震为旳颡。’”。也就是说“白颠”就是“旳颡”。“旳”意为白;“颡”意为额。“白颠”马是指额头上长有白毛的马,也叫作“戴星马”。依据上述明确的疏解中我们就可以对“的卢”有一个比较令人信服的解释。“的卢”之“的”字本应作“旳”,乃因形近而致讹。“卢”读为“颅”,头颅也。“的卢”本当写作“旳颅”,指白脑门的马。而此“旳颅”明确无疑就是“旳颡”,就是“白颠”马。从《车邻》这首诗的文意上来看,似乎饱含生死离愁,而其一开始就以“白颠”马起“兴”显然是有明确的用意的,这个用意就是“白颠”马暗示了某种离丧之痛以及代表了某种不吉之兆,而这种隐喻或象征之意是当时的人们所熟知的,所以以之借物起兴,其所代表的言下之意是不言自明的,于此亦可见“的卢”的“凶马”坏名声确实是由来已久的。
(本文由卜殿东原创,欢迎关注“虚室生白吉祥”并沟通交流。)
马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。
的卢指的就是的卢宝马,意思就是这马跑得像的卢一样快。
的卢马
释源:《三国志》裴松之注。《三国志·蜀志·先主备传》:“荆州豪杰归先主者日益多,表疑其心,阴御之。”裴松之注引《世语》:“备屯樊城,刘表礼焉,惮其为人,不甚信用。曾请备宴会,蒯越、蔡瑁欲因会取备,备觉之,伪如厕,潜遁出。所乘马名的卢,骑的卢走,堕襄阳城西檀溪水中,溺不得出。备急曰:‘的卢,今日危矣,可努力。’的卢乃一踊三丈,遂得过。”
说解:的卢马是额上有白色斑点的马,古人认为这种马妨主。刘备凭的卢马脱险,被传诵为义马救主。后一般以“的卢马”形容快马。辛弃疾《破阵子》:“马作的卢飞快,弓如霹雷弦惊。”
摘自赵西尧等著《三国文化概览》
的卢马
释源:《三国志》裴松之注。《三国志·蜀志·先主备传》:“荆州豪杰归先主者日益多,表疑其心,阴御之。”裴松之注引《世语》:“备屯樊城,刘表礼焉,惮其为人,不甚信用。曾请备宴会,蒯越、蔡瑁欲因会取备,备觉之,伪如厕,潜遁出。所乘马名的卢,骑的卢走,堕襄阳城西檀溪水中,溺不得出。备急曰:‘的卢,今日危矣,可努力。’的卢乃一踊三丈,遂得过。”
说解:的卢马是额上有白色斑点的马,古人认为这种马妨主。刘备凭的卢马脱险,被传诵为义马救主。后一般以“的卢马”形容快马。辛弃疾《破阵子》:“马作的卢飞快,弓如霹雷弦惊。”
摘自赵西尧等著《三国文化概览》
~
#汲威音# 请问 破阵子两个典故的解释含义是什么啊?急OK了 哈哈 - 作业帮
(18216314803):[答案] “八百里”,牛的代称.《世说新语•汰侈》载:王恺有一头爱牛,名“八百里交”.后人即用“八百里”指牛 .“的卢”,良马名.据《世说新语》载,刘备在襄阳遇难,的卢载他一月三丈,脱离险境.后来用“的卢”形容善战的良马.
#汲威音# 诗句问题.!! -
(18216314803): 了却君王天下事,赢得生前身后名.醉里挑灯看剑,梦回吹角连营.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵. 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊.了却君王天下事,赢得生前身后名.可怜白发生. 这是辛弃...
#汲威音# “的卢马”读音是dì是四声,还是没有声调的?
(18216314803): 【词语】:的卢 【注音】: dì lú 【释义】:1.亦作"的颅". 2.额部有白色斑点的马.辛弃疾《破阵子》中有“马作的卢飞快”一句. 望采纳,谢谢
#汲威音# “的卢”救主寓意急急急急急急急急急急急急急急急急急 -
(18216314803): 的卢救主是说的刘皇叔遭到蔡氏的杀手追杀,逃到檀溪的时候刘皇叔说:的卢的卢,今日防吾.而后的卢马一跃,将刘皇叔送到了安全的对面,其寓意是对身边的人应该多...
#汲威音# 的卢的“的”字读什么音在辛弃疾写的《破阵子——为陈同甫赋壮词以寄之》中有“马作的卢飞快”中“的卢”的'的'字读什么音 - 作业帮
(18216314803):[答案] 【词语】:的卢 【注音】:dí lú 【释义】:1.亦作"的颅".2.额部有白色斑点的马.
#汲威音# “可怜白发生运用了什么写作手法?可怜白发生”运用了什么写作手
(18216314803): “可怜白发生”运用的是衬跌手法,使全词读来格外悲壮.用这句话衬托自己的无奈... “作”,与下面的“如”字是一个意思.“的卢”,古代一种烈性的快马.三国时代...
#汲威音# 台湾话中的“卢”是什么意思?在《恶魔在身边》的大结局中出现 -
(18216314803): 台湾电视剧里对话中有时出现“卢”和ㄍ一ㄥ GING,ㄍ一ㄥ GING是硬撑的意思而卢则是不懂事,很吵,缠人的意思....
#汲威音# 马作的卢飞快中作什么意思 - 作业帮
(18216314803):[答案] 战马像的卢一样,跑得飞快
#汲威音# 马作的卢飞快如何翻译?要细一点!补充:我似乎明白了!
(18216314803): 马象的卢马一样跑得飞快(的卢是名马)
#汲威音# 可怜白发生的全诗是 - 作业帮
(18216314803):[答案] 破阵子 为陈同甫赋壮语以寄之 辛弃疾 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵. 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊.了却君王天下事,赢得生前身后名.可怜白发生. [赏析] 这是辛弃疾寄给好友陈亮(陈同甫)的一首词,...



