中文转文言文
来源：志趣文 时间： 2024-06-11
文言文翻译可以使用百度翻译，这个翻译器是在线翻译的，只要进入网站之后，把需要翻译的文言文输入框内，右侧就会给出电脑编辑的白话文翻译。文言文与白话同属于中文，二者之间在语体上的差别不同于语种之间的差异，很难通过词汇、语法转换来实现“翻译”。从词汇而言，文言文的虚词各有不同用法，在句子中...
这个翻译器是在线翻译的，只要进入网站之后，把需要翻译的文言文输入框内，右侧就会给出电脑编辑的白话文翻译，使用的具体操作步骤如下：1、在桌面双击打开浏览器。2、在搜索栏输入百度翻译搜索。3、点击下面第一个选项就是翻译界面。4、在左侧输入文言文字样。5、右侧就会自动显示白话文的翻译了。
推荐三款文言文翻译app如下：1、《文言文翻译》。文言文翻译是一款免费的在线古文翻译软件，支持用户对古文和白话进行互译，拥有文本翻译和拍照翻译两种功能，强大又实用。2、《古文岛》。古文岛收录了大量古典文学，强大的搜索引擎，用户一搜即可出现原文极其疑问。古文岛还有专门的古文字词释义功能，用户们不懂...
文言时代语境和现在有所不同，完全直译不会很好听，带好吃的也不上档次 文言时代也很少有带东西回家吃的，因为没交通工具，骑马回家跨三省就走3个月，东西都烂了 我就给您一个参考吧 吾既至其地。此处居处甚适，甚是满意，勿以为虑。唯有言无以为叙，念卿淡脂素手。盼卿自怜，以待佳期。翻译：...
再者,这个就比较重要了,也是最关键的,把白话文翻译成文言文,或是文言文翻译成古文,最关键是要真正了解它的意思,然后再以自己的方式翻译出来,而不是逐字翻译。我打个比方,例如文言文翻译成古文,《道德经》中有这样一段话,虚其心,实其腹,常使民无知无欲。有人这样翻译这句话的,减少百姓的思虑而填饱其肚皮,永...
我觉得LZ到了这个时候，古文今文都是无关紧的了，最主要的是对她表达清楚你还爱她希望她回头的心思，什么言辞都不重要，重要的是心意 2. 古文中的于是怎么翻译 “于是”在古汉语中的用法主要有二：①在这时，在这件事情上.例如《荀子.议兵》：“然后刑于是起矣.”意思是说，接着，“刑罚”...
2. 现代文转换成文言文 昨日归家天骤变，风拔山努，雨决河，昏云漠漠高窗暗，触目万象丧精光。顷之竞看万树千叶动， 入耳轰轰高低若巨浪。杂花乱絮横斜舞，浮埃碎石走仓皇。肩头湿文字，惊雷已过墙。 墙内犬汪汪，声声啼断肠。循声入院去，但见瑟瑟抖抖颤颤又惶惶。虽不求毛宝放龟而得渡，隋...
想把现代语转换成文言文，最常用的方法是先把现代语句中的每个词语转换成文言词语（通过查字、词典很容易做到），然后再把转换好的文言词语按照文言文语法串联起来，这样现代语转换成文言文基本上就完成了。
——《史记·汲黯列传》 (19) 又如:文劾(根据律令弹劾);文法吏(通晓法令、执法严峻的官吏);文丈(规矩;制度);文移(官府文书);文牓(布告;文告);文宪(礼法;法制) (20) 文言。古代散文文体之一;别于白话的古汉语书面语 [literary language]。 如:半文半白;文语;文白(文言文和白话文) (21) 文教;礼节...
1. 还要向前走,仍然要向前行 这真是个强大的问题，现代文转文言文要注意双音节词变单音节词，与文言常用词。我在这里教你技巧，无论“走”，“行”，在文言文中都表达为“行”，而文言文中“走”一般是跑的意思。'任然变为任或依，就成了文言文。向前可以由”前“直接代替（传说中的方位...
17635491886： 把白话文翻译成文言文 -
宣味的 ______ 吾日白文之话语反翻成为古文之文也...为何独不留文於吾乎?(以上为清译版,另要春秋/汉唐之古文乎???)
17635491886： 现代文转化古文 -
宣味的 ______ 某某冷语相讥曰:“诺,诺,君高义若此,且效雷锋此间,吾断不蹚此浑水.”言讫乘车而去.
17635491886： 有没有一款翻译软件,可以把中文翻译为文言文、英语、法语等多种语言,界面最好简洁一点,谢谢! -
宣味的 ______ 不太可能,汉语不像英语,英语一个单词的不同解释是相似的,而文言文里面,一个词可以有多个意思,而且往往毫无关联,你要用软件翻译,就是一个一个字转换呗,那转出来还能读通吗
17635491886： 中文翻译成文言文 -
宣味的 ______ 或时,我亦欲泣,然吾不能
17635491886： 用汉语翻译文言文 -
宣味的 ______ 对于 拿...来 语气词~~无实义 就
17635491886： 翻译成文言文: -
宣味的 ______ 幸得君诗,不胜感激之至,甚憾后会无期,维兄见谅,再三谢之!
17635491886： 老师,您好,我想把一个现代汉语转化成文言文作为座右铭,可否帮我? 一个连自己体重都无法掌控(控制)的人,有怎么能去掌控(控制)天下?或者类... - 作业帮
宣味的 ______[答案] 自知者明,何呼天下
17635491886： 汉语转换文言文不在乎我的人,我也不必在乎她,用文言文怎么说啊? - 作业帮
宣味的 ______[答案] 汝即不惜吾,吾又何必惜汝乎! 彼即不念吾,吾也绝不念汝. 她不想余,余如何想她.(或余岂有想她之理)
17635491886： 废墟上破碎的生命,显得太现代汉语了,转换成文言文该如何? - 作业帮
宣味的 ______[答案] 墟上若齑粉之生灵
17635491886： 语文翻译成文言文? -
宣味的 ______ 故吾辈当有感恩之心,孝亲而尊师!若有感恩之心,世之不复山水之恶,人之不复逆流涌动,命之不复昧昧无光,人生之经历不复淡之无味.
