今夜月明人尽望不知秋思落谁家
来源：志趣文 时间： 2024-05-09
全诗的翻译：庭院地面雪白树上栖息着乌鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望，不知道这秋日情思可落到谁家？全诗如下：中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？全诗...
诗句如下：完整的说法是：今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。它出自唐代王建的《十五夜望月寄杜郎中》，题中的“十五夜”，结合三、四两句来看，应指中秋之夜。诗题，有些版本作《十五夜望月》，此处以《全唐诗》为准。
原文：十五夜望月寄杜郎中 唐代：王建 中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜明月人尽望，不知秋思落谁家。译文：中庭的地面被月光照亮，树上栖息着乌鸦。夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿桂花。今夜，明月当空，人们都在...
“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家”的意思是今夜，明月当空，人们都在赏月，不知那茫茫的秋思落在谁家？出自王建《十五夜望月寄杜郎中》：“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”译...
原诗为：“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。 今夜月明人尽望，不知秋思落谁家 ”。写的是中秋之夜，月明人思，本人望月想念亲朋；由此可知天下多少人，在月夜栖鸦间、冷露秋花中的思乡之情！可见，此句是...
《十五夜望月寄杜郎中》【作者】王建 【朝代】唐 中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。白话翻译：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入...
全诗四句二十八字，以每两句为一层意思，分别写中秋月色和望月怀人的心情，展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。2、原文如下：中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？3、译文如下：...
意思是：今夜，明月当空，人们都在赏月，不知那茫茫的秋思落在谁家？一、原文 中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。二、译文 中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白...
此诗以写景起，以抒情结，想象丰美，韵味无穷。《十五夜望月寄杜郎中》原文：中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。在民俗中，中秋节的形成历史悠久...
“今夜明月人尽望，不知秋思落谁家”说的是中秋节。语出唐代王建的《十五夜望月》一诗。《十五夜望月寄杜郎中》是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的七绝。此诗以写景起，以抒情结，想象丰美，韵味无穷。全诗如下...
18273953470： 今夜月明人尽望 不知秋思落谁家的赏析 -
卓晓凤 ______ 诗人对月怀远的情思,不正面直接抒情而用一种委婉的疑问语气＂明明在对月思人,却说不知那茫茫的秋思会落在谁的一边＂,将诗人的怀远情思表现的蕴藉深沉.而一个＂落＂字,新颖妥贴,不同凡响,给人以动的形象感觉,仿佛那秋思随着银月的清辉一齐洒落人间似的,写出了诗人思乡情感之浓厚. 希望能给我点个赞,谢谢😜,虽然我是抄的别人的!(｡･㉨･｡)ﾉ♡
18273953470： 今夜月明人尽望不秋思落谁家的翻译
卓晓凤 ______ 人们都在望着今夜的明月,尽情享受这团圆的天伦之乐,但这秋夜的愁思究竟会落到哪户人家呢?这一句写的是中秋,诗人独自在月下徘徊斟酌,勾起思乡之情,然而,在诗句中,他却没有直接写出自己的相思,而是用了一种委婉的疑问语气:不知那茫茫的秋思会落在谁的一边. 明明是自己在怀人,偏偏说“秋思落谁家”,这就将诗人对月怀远的情思,表现得蕴藉深沉.用他人对月相思来暗写自己的相思之情,手法确实高妙.
18273953470： 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.寄托了什么? -
卓晓凤 ______ 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.出自唐代诗人王建中的《十五夜望月寄杜郎中》 ,全诗如下:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.释义为:中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡.夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花.今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?寄托了思乡之情.
18273953470： 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家,是哪一首诗 -
卓晓凤 ______ 十五夜望月寄杜郎中 [ 唐·王建 ] 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花. 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家. 译文: 中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡. 夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花.今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?
18273953470： 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家,是哪一首诗 -
卓晓凤 ______ 十五夜望月寄杜郎中[ 唐·王建 ]中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.译文:中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡.夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花.今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?
18273953470： 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.啥意思 -
卓晓凤 ______ 夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花.今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?
18273953470： 《今夜明月人尽望,不知秋思落谁家》这句话什么意思 -
卓晓凤 ______ 今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家? 出自:唐代诗人王建的《十五夜望月寄杜郎中》
18273953470： 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.啥意思 -
卓晓凤 ______ 今天月亮如此明亮,每个人都望向它,只是不知道谁家又在这秋天里望着月亮思念着呢.
18273953470： 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.啥意思 -
卓晓凤 ______ 今天月亮如此明亮,每个人都望向它,只是不知道谁家又在这秋天里望着月亮思念着呢.
18273953470： 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家.啥意思 -
卓晓凤 ______ 《十五夜望月》【唐 】 王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?月光照射在庭院中,地上好像铺了一层霜雪;萧森的树阴里,鸦雀先后进入了梦乡.由于夜深,秋露打湿了庭中桂花.人们都在望着今夜的明月,尽情享受这团圆的天伦之乐,但这秋夜的愁思究竟会落到哪户人家呢? 这一句写的是中秋,诗人独自在月下徘徊斟酌,勾起思乡之情,然而,在诗句中,他却没有直接写出自己的相思,而是用了一种委婉的疑问语气:不知那茫茫的秋思会落在谁的一边. 明明是自己在怀人,偏偏说“秋思落谁家”,这就将诗人对月怀远的情思,表现得蕴藉深沉.用他人对月相思来暗写自己的相思之情,手法确实高妙.
