岳阳楼记重点字词翻译整理
来源：志趣文 时间： 2024-06-02
《岳阳楼记》是一篇为重修岳阳楼写的记。由北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡守滕子京之请，于北宋庆历六年（1046年）九月十五日所作。“山水非有楼观登览者不为显，楼观非有文字称记者不为久。”《岳阳楼记》超越了单纯写山水楼观的狭境，以其“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的崇高胸怀，洞穿...
岳阳楼记 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属(zhǔ)予(yú)作文以记之。 予观夫(fú)巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤(shāng),横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南...
《岳阳楼记》难句解析:?越明年，|?政通||?人和，|4百废具兴。)这句的基本结构是时间修饰复句。正句部分又是并列复句。 分析:(1 (,)“越明年”， “越”作“逾”讲，作“渡过”讲。译文:“过了明年，政事顺利，上下和睦，一切废弃了的事儿都兴办起来啦。” ,(览物之情，得无异乎,分析...
嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎！噫！微斯人，吾谁与归？时六年九月十五日。2、岳阳楼记翻译简单版：（1）第一段 宋仁宗庆历四...
《岳阳楼记》原文翻译及解析如下：1、原文 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，谪通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千，此则岳阳楼之大观也，前人之...
《岳阳楼记》全文有三百六十八字，共六段。文章开头即切入正题，叙述事情的本末缘起。以“庆历四年春”点明时间起笔，格调庄重雅正；说滕子京为“谪守”，已暗喻对仕途沉浮的悲慨，为后文抒情设伏。下面仅用“政通人和，百废具兴”八个字，写出滕子京的政绩，引出重修岳阳楼和作记一事，为全篇文...
我看那巴陵的胜景，在洞庭湖一带。（洞庭湖）连接着远处的群山，吞吐着长江的水流，水势浩大，宽阔无际。一天中或早或晚阴晴多变化，景象的变化无穷无尽。这就是岳阳楼的雄伟壮丽的景象，前人的记很详尽了。那么，（从这里）向北面到达巫峡，向南面到达潇水、湘水，被贬谪流迁的人，大多都聚集在这里...
岳阳楼记文言文翻译：第一段原文：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。第一段翻译：庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。于是...
岳阳楼记重点句子翻译 1.越明年，政通人和，百废具兴。越 明年 通 和 百 废 具（同“俱“”） 兴 到了第二年，政事顺利，百姓和乐，所有 荒废的事业 都兴办 起来了。2.予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。观 胜 我看那巴陵郡的优美的景色，全集中在洞庭这一个湖上。3....
岳阳楼记重点句子翻译 1.越明年，政通人和，百废具兴。越 明年 通 和 百 废 具（同“俱“”） 兴 到了第二年，政事顺利，百姓和乐，所有 荒废的事业 都兴办 起来了。2.予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。观 胜 我看那巴陵郡的优美的景色，全集中在洞庭这一个湖上。3....
17123055418： 岳阳楼记中文言文的组词翻译例句 -
谭进禄 ______ 胜是优美的意思 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖《岳阳楼记》 旧时栏楯,亦遂增胜《项脊轩志》 而胜地是出名的风景优美的地方:旅游胜地|避暑胜地 晨钟云外湿,胜地石堂烟. 如果用这个释意组词的话可以有:名胜,胜景,览胜
17123055418： 岳阳楼记翻译 -
谭进禄 ______ 我看巴陵的美好景色,都集中到洞庭湖了. 夫,放在句首表示要发表议论或叙述,无意. 该句出自北宋范仲淹的《岳阳楼记》望采纳
17123055418： 岳阳楼记 重点词字(就是加点字 重要必会的字词句翻译)给采纳 -
谭进禄 ______
17123055418： 求岳阳楼记的翻译 -
谭进禄 ______ 庆历四年(1044年)的春天,滕子京降职到岳州做太守.经过第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废了的事业全部都兴办起来了 .于是重新修建了岳阳楼,扩大它旧有的规模,还把唐代名家和今人的诗赋刻在...
17123055418： 《岳阳楼记》翻译 -
谭进禄 ______ 仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来.于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋.嘱托我写一篇文章来记述这件事. ...
17123055418： 《岳阳楼记》翻译 -
谭进禄 ______ 仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来.于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋.嘱托我写一篇文章来记述这件事. ...
17123055418： 岳阳楼记的翻译 -
谭进禄 ______ 仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来.于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋.嘱托我写一篇文章来记述这件事. ...
17123055418： 岳阳楼记的翻译 -
谭进禄 ______ 庆历四年的春天,滕子京被贬为巴陵郡太守.到了第二年,政务推行顺利,百姓安居乐业,各种荒废了的事业都兴办起来了.于是重新修建岳阳楼,扩展它旧有的规模,把唐代名家和今人的诗赋刻在上面,(并)嘱咐我写一篇文章来记述这件事...
17123055418： 岳阳楼记的翻译 -
谭进禄 ______ 宋仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来.于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋.嘱托我写一篇文章来记述这件事. ...
17123055418： 八年级语文课文《岳阳楼记》的翻译?
谭进禄 ______ 译文 庆历四年(1044年)春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,很多长年荒废的事业都兴 办起来了.于是重新修建岳阳楼,扩大它从...
