虽乘奔御风的御翻译
来源：志趣文 时间： 2024-06-12
一、词类活用 虽乘奔御风，不以疾也。（奔：动词用作名词，奔驰的快马）回清倒影（清：形容词用作名词，清波）晴初霜旦（霜：名词用作动词，降霜、下霜）空谷传响（空谷：名词作状语，在空荡的山谷里）素湍绿潭（湍：形容词用作名词，指急流）林寒涧肃（寒，清凉；肃，寂静。寒、肃，在句中...
翻译：到了夏天江水漫上山陵。3、虽乘奔御风 （虽 古义：即使 )(虽 今义：虽然）虽：连词，表示假设的让步，相当于“即使”；奔：这里指飞奔的马；御：驾驭。翻译：即使骑上飞奔的快马，驾着疾风。出处：以上三句均来自《三峡》作者郦道元，朝代北魏。《三峡》是北魏地理学家、散文家郦道元创作的...
或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。 每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”翻译: ...
注意事项：（1）“车辆”，是指机动车和非机动车。（2）“机动车”，是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行驶的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆。（3）“非机动车”，是指以人力或者畜力驱动，上道路行驶的交通工具，以及虽有动力装置驱动但设计最高时速、空车质量、外形尺寸...
4乘奔御风:骑着奔驰的快马,驾着风。奔,奔驰的快马。 5不以:不如;以,认为,如 6疾:快 翻译: (如)有皇帝的命令要紧急传达,(则)有时早上从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使是骑着奔驰的快马,驾着长风,也不如船行得快啊. 原文:春冬之时,则素湍(tuān)绿潭,回清倒影。 注释;1之...
（12）虽：即使。 奔：指飞奔的骏马。御：驾着，驾驶；乘奔御风：骑着飞奔的骏马，驾着疾风 （13）不以：不如。此句谓和行船比起来，即使是乘奔御风也不被认为（比船）快，或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾：快。（14）素湍：白色的急流。素：白色。湍：急流的...
《三峡》课文及翻译如下：1、三峡作品原文：自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉...
三峡原文：南北朝：郦道元 自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。(阙 通：缺；重岩 一作：重峦)至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。(溯 同：泝；暮到 一作：暮至)春冬之...
翻译：即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。出自：南北朝 郦道元《三峡》原文选段：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。释义：等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。有时候皇帝的...
【解释】：骑着奔驰的快马，驾着风。奔，这里指奔驰的快马。【拼音】：chéng bēn yù fēng 【古文】：虽乘奔御风，不以疾也。【译文】：即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。赏析 《三峡》全文以凝练生动的笔墨，写出了三峡的雄奇险拔、清幽秀丽的景色。写山，突出连绵不断、遮天蔽日的...
13284897056： “虽乘奔御风,不以疾也”的御风是什么意思? -
宰眨鸿 ______ 御风:驾着风 即使骑着奔驰的快马,驾着风,也没有这么迅速的.
13284897056： 或王命急宣,有时朝发白帝,暮至江陵,其间千二百里,虽乘奔御风不以疾 翻译 - 作业帮
宰眨鸿 ______[答案] 有时皇帝下了急令,传令的船只早上从白帝出发,下午就能到江陵.其中的路程有千二百米,即使驾着疾风骑着快马也不如它快
13284897056： 虽乘奔御风,不以疾也.的翻译 -
宰眨鸿 ______ 即使乘着飞奔的马,驾驭着风,也没有这样快.——《三峡》注:1.奔:指飞奔的马2.疾:快
13284897056： “虽乘奔御风不以疾也”“空谷传响,哀转久绝”的翻译 - 作业帮
宰眨鸿 ______[答案] 即使是乘御快马疾风,也没有这样迅疾. (那叫声)在空谷中鸣荡,哀婉凄切,久久不绝.
13284897056： 用现代汉语翻译下列句子.(1)虽乘奔御风,不以疾也.________________________________________________________(2)溯迎而上,出没于鲸波万仞... - 作业帮
宰眨鸿 ______[答案] (1)即使骑着飞奔的快马,驾御着疾风,也不如江水流得快. (2)争相奋力迎着潮水逆流而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现. (3)(湖上)弥漫着水气凝成的冰花,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片. (4)对于牡丹的爱,那应该是有很多的人了! (...
13284897056： 虽乘奔御风,不以疾也.翻译? -
宰眨鸿 ______ 这句话出自郦道元的《三峡》至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也. 译文:到了于夏天江水漫上丘陵的时候,下行和上行的航路都被阻绝了,不能通过.有时遇到皇帝有命令...
13284897056： 古诗翻译!1、“虽乘奔御风,不以疾也”2、“自非亭午夜分,不见曦月”速度求翻译 - 作业帮
宰眨鸿 ______[答案] 1、即使骑着飞奔的马乘着长风,也不认为很快. 或是也不觉得它(骑着飞奔的马乘着长风)快. 2、如果不是正午,就看不带太阳.如果不是半夜,就看不到月亮
13284897056： 虽乘奔御风不以疾也翻译用了什么修辞方法其中奔的含义是什?虽乘奔御
宰眨鸿 ______ 语出《水经注·江水》,郭锡良版《古代汉语》已选用此文.前者用的是借代和夸张.奔代指马,“御”通“驭”,驭风是不可能的.后者用的是对偶.(如果对你有帮助,请设置“好评”,谢谢!)
13284897056： 翻译:1虽乘奔御风,不以疾也 2常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝 - 作业帮
宰眨鸿 ______[答案] 1.这中间有一千二百多里.即使乘着奔驰的快马,驾着风,也不如船行的快 2.高处的猿猴长啸之声连续不断,凄凉怪异,空旷的山谷传来猿啼的回声,悲哀婉转,很久才消失.
13284897056： 帮我翻译一段古文:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处……虽乘奔御风不以疾也.——郦道元《水经注》 -
宰眨鸿 ______ 翻译: 在七百里的三峡中,两岸都是连绵的高山,全然没有中断的地方;层层的悬崖,排排的峭壁,遮挡了天空和太阳.如果不是正午,就看不到太阳;如果不是半夜,就看不到月亮. 到了夏天江水漫上山陵,上行和下行的航路都被阻断.有...
