题画兰郑板桥译文
来源：志趣文 时间： 2024-05-31
释义：兰花生长在深山里，已经是没有世间尘嚣打扰。不管什么时候，自己都不再受外界的影响。出处：出自清代郑燮的《题画兰》。原文：身在千山顶上头，突岩深缝妙香稠。非无脚下浮云闹，来不相知去不留。兰草已成行，山中意味长。坚贞还自抱，何事斗群芳。白话译文：兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘...
翻译：所以我画兰花，画竹子，画石头，都是用来慰劳那些劳苦的人民，却不是供那些贪图享乐的人。原文：凡吾画兰画竹画石，用以告慰天下之劳人，非以供天下之安享人也。作者简介郑板桥（1693年－1766年），原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。清代书画家、文学...
我只能自己翻译试试,有不对的地方别笑我哈!苏东坡画兰花,常常在兰花上带上荆棘,这是说明他以君子之心容纳小人的行为。我(郑板桥)不认为(他)把荆棘当做小人是正确的,我觉得应该当成国家里的爪牙或帝王身边的残暴的臣。兰花生长在深山里,已经是没有世间尘嚣打扰。但是老鼠会吃它,鹿会才其践踏,熊、虎、豺、麂、...
身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠：这是说兰花的生长环境，在山顶，岩峰等等这种人迹罕至之处，兰花开着，并散发着奇妙的香气。非无脚下浮云闹，来不相知去不留：这是说兰花的幽洁，不是没有脚下的浮云喧闹，但是任浮云来去，来的时候兰花无意知会，去的时候也无意挽留.
《题画兰》 朝代:清代 作者:郑燮(郑板桥) 原文: 身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。 非无脚下浮云闹,来不相知去不留。 译文及注释 兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。 不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会...
题画兰 【作者】郑板桥 【朝代】清 身在千山顶上头，突岩深缝妙香稠。非无脚下浮云闹，来不相知去不留。译文 ；兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们...
（清）郑板桥 原文：一竹一兰一石，有节有香有骨，满堂皆君子之风，万古对青苍翠色。有兰有竹有石，有节有香有骨，任他逆风严霜，自有春风消息。译文：一竹一兰一石，有节有香有骨，满屋都是君子的风度，万古对青苍翡翠颜色。有兰有竹有石，有节有香有骨，任他逆风寒霜，从有春风消息。
题画兰 (清）郑燮 郑板桥 身在千山顶上头，突岩深缝妙香稠。 非无脚下浮云闹，来不相知去不留。解释 兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时进行...
予画此幅，山上山下皆兰棘相参；而兰得十之六，棘亦居十之四。画毕而叹，盖不胜幽并十六州之痛②，南北宋之悲耳③！以无棘刺之故也。（郑燮《题丛兰棘刺图》（注）①[韩、彭、英]即辅助刘邦建立汉朝的三员大将韩信、彭越、英布。②[幽并十六州之痛]幽、并指今河北、山西北部地区。五代时...
懵懵懂懂，没没墨墨，绝不知乐在何处。惟劳苦贫病之人，忽得十日五日之暇，闭柴扉，扫竹径，对芳兰，啜苦茗，时有微风细雨，润泽于疏篱仄径之间，俗客不来，良朋辄至，亦适适然自惊为此日之难得也。凡吾画兰画竹画石，用以慰天下之劳人，非以供天下之安享人也。译文：三间茅屋,十里春风,从窗里...
15616181648： 板桥题画兰寄托了郑板桥怎样的人生追求 ? -
松宏素 ______ 译文如下: 我种了几十盆兰花,到了春天将尽的时候,都显出萎靡凋零、仿佛思念故乡的样子.因而将它们移植到假山石之间,在山的北面,石头的空隙中,既能够躲避烈日,又接近干爽之地,正对着我的堂屋,观赏起来也没有碍眼之处.第二...
15616181648： 郑燮的题画兰什么意思身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠.非无脚下浮云闹,来不相知去不留. - 作业帮
松宏素 ______[答案] 题画兰茶阳艇子曲醉画兰茶阳旅馆书[赏析]这是一首五言律诗,押下平声＂阳＂韵.律诗八句,是两组重复,均齐...这篇五言古诗,押上平声＂纸＂韵.·参考资料·＂念庐＂简介黄潭河过黄潭...
15616181648： 请你写出两句完整的“咏兰”的古诗词名句. -
松宏素 ______ 1、幽径无人独自芳,此恨凭谁诉.似共梅花语.尚有寻芳侣.着意闻时不肯香,香在无心处.——《卜算子·兰》宋代:曹组 译文:幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,...
15616181648： 板桥题画翻译 -
松宏素 ______ 我家有茅草房两间,南西都种着竹子.到了夏天,新竹枝叶刚刚伸展开来,绿树成荫,光色照人,放一张床在竹林中,十分凉爽舒适.到了秋冬交替之时,把屏风的骨架拿出来,截去两头,横着安放就成为窗格,然后用均匀洁白的薄纸把它糊起...
15616181648： 文言文题画的翻译 不要英语 -
松宏素 ______ 郑板桥《题画》原文 三间茅屋,十里春风,窗里幽兰,窗外修竹.此何等雅趣,而安享之人不知也.懵懵懂懂,没没墨墨,绝不知乐在何处. 惟劳苦贫病之人,忽得十日五日之暇,闭柴扉,扫竹径,对芳兰,啜苦茗,时有微风细雨,润泽于疏...
15616181648： 《题画兰》(清)郑夑写的我要译文
松宏素 ______ 兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳.不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时进行挽留.
15616181648： 描写兰的绝句 -
松宏素 ______ 1、孤兰生幽园,众草共芜没.——唐.李白《古风其三十八·孤兰生幽园》 译文:孤独的兰生长在幽深的园子里,各种杂草一起把它掩没. 2、婀娜花姿碧叶长,风来难隐谷中香.——清.爱新觉罗·玄烨《咏幽兰》 译文:兰花的姿容婀娜,...
15616181648： 《板桥题画兰》这篇文言文″又就燥″中″ 的意思是? -
松宏素 ______ 板桥题画 兰中的“又就燥”中的“就”是 是靠近的意思 希望帮到你,望采纳,谢谢
15616181648： 翻译:郑板桥题画二则 -
松宏素 ______ 译文: 我家有草房两间,屋的南面种有竹子.夏天,新的竹子刚刚长出嫩叶,苍翠碧绿,光亮照人,在秋冬交替的时节,拿来屏风的架子,去掉两端,横起来安放,把它作为...在风和日暖的时候,受冻的苍蝇碰在纸上,发出冬冬的像敲打小鼓的声音.在那时,纸上映出一片零乱的竹影,难道这不是一一副天然的图画吗?凡是我画竹子,没有老师的指导,大多是从纸窗上、墙壁上、日光下、月影中受到启发的.
15616181648： 描写兰花的品质诗句 -
松宏素 ______ 1、《春庄》 唐代:王勃 山中兰叶径,城外李桃园. 岂知人事静,不觉鸟声喧. 译文: 幽静的山林中有一条路边长满兰叶的小路,城外的种桃李的园子. 只是没有人间的清静,没有听到鸟儿的啼叫之声. 2、《卜算子·兰》 宋代:曹组 松竹...
