英文中“中国”一词的拼音可能来源于古代哪个朝代???? 为什么英文里「中国」古称 Cathay

www.zhiqu.org     时间: 2024-06-16
中国的拼音源于什么时期?~

公元1610年,法国有个传教士叫金尼格来到了中国,他是个中国通。他在1626年写了一本《西中儒耳目资》的书中,首次准确地用拉丁拼音字母记录了汉字的读音。他在中国期间结识了韩云、王徵等人,并在他们的帮助下,在利玛窦等传教士汉语注音的西书《西字奇迹》基础上,编写了中国第一部拉丁化拼音字字汇。

由于马可波罗的缘故,中世纪西方人称中国为 Cathay。其实,马氏用其来称呼的是中国北方的契丹民族。Cathay 是 Khitan(契丹)的英语化了的版本,而马氏当时“访问”中国的年代,契丹恰好是统治中华的民族。


#里俘儿# 中国为什么叫china啊?哪位能告诉我? -
(17648237414): 2002年11月08日12:59 扬子晚报 新华社杭州11月7日电上海东华大学(原中国纺织大学)教授周启澄6日在杭州公布了他的一项最新研究成果,这位精通多种西方语言的博士生导师通过对西方语言演变史和中西方文化交流史的研究,认为"...

#里俘儿# 请教.中国的英文名"CHINA"历史由来?(千万别讲CHINA是瓷器`````想知更深层含意.)
(17648237414): China相传是秦穆公称霸西戎时,秦国威名远传西方.楼主可以看同时期的西方文献,都叫中国为“qin”当然了这个是斜音,真实名字不会是这个.,现代英文与古代英文差别很大,走了音,但楼主可以看China 的发音是不是和秦的发音很像

#里俘儿# 关于英文称呼中国国名为“CHINA”一词的来历,比较流行的说法是来源于瓷器,因为在英语中中国和瓷器都是 -
(17648237414): B 试题分析:之所以英国人把中国和瓷器说都是“CHINA”,就说明瓷器在当时可以代表中国,丝绸也挂上钩说明丝绸一定程度上也能代表中国,所以突出反映了古代我国制瓷业和丝织业水平高,影响极大,故选择B.其它选项与题意无关.

#里俘儿# 外国人什么时候开始把中国叫做CHINA -
(17648237414): 唐朝 因为那时我国的瓷器很出名

#里俘儿# 中国这个单词China是怎么由来的?
(17648237414): 中国古代瓷器闻名世界 英语中china是瓷器的意思 瓷器就成为中国的代表 所以CHINA就是中国 . 中国就是CHINA

#里俘儿# China是什么时候用来指代中国的? 明朝和清朝的时候与外国签署的文件中用什么英文来指代中国? -
(17648237414): 楼主提的问题有趣 中美天津条约的原文里,是叫做大清Ta Tsing 中英天津条约的原文里,是叫做大清China 可见当时也是莫衷一是 译文这东西应该也是逐渐演变的,那时没话语权,也就由得别人爱怎么叫怎么叫了

#里俘儿# 中国一词的由来,从哪个朝代开始叫中国的 -
(17648237414): 我国古代,"国"字的含义是"城"或"邦"."中国"就是"中央之城"或"中央之邦".周代文献中,"中国"一词有五种不同含义:一指京师,即首都;二指天子直接统治的王国;三指中原地区;四指国内,内地;五指诸夏或汉居住的地位和建立的国家. 自汉代开始,人们常把汉族建立的中原王朝称为"中国".

#里俘儿# 关于英文称呼中国国名为“CHINA”一词的来历,比较流行的说法是来源于瓷器,因为在英语中中国和瓷器都是“CHINA”;也有人则把“CHINA”与丝绸挂... - 作业帮
(17648237414):[选项] A. 制瓷和丝织属于家庭手工业 B. 古代丝织业和制瓷业很发达 C. 资本主义萌芽最早出现于上述领域 D. 英国人大量贩卖瓷器和丝绸

#里俘儿# china源于哪个朝代 -
(17648237414): 我国传统的清明节大约始于周代,已有二千五百多年的历史.它在古代不如前一日的寒食节重要,因为清明及寒食节的日期接近,民间渐渐将两者的习俗融合,到了隋唐年间(581至907年),清明节和寒食节便渐渐融合为同一个节日,成为扫墓祭祖的日子,即今天的清明节.因此,清明节而成为中华民族一种固定的风俗.

#里俘儿# 中国的两个翻译cathay和china的来历?
(17648237414): 意大利人马可.波罗来中国时,把中国的北部地区称之为Cathay,把中国南部地区称之为Manji 中世纪时期比较流行的对中国的称呼,意大利人马可.波罗来中国时,把中国的北部地区称尤其长江以北地区称之为Cathay,把中国南部地区称之为Manji