表记通假字,古今字异体字的通用术语有哪些 举例说明古今字与通假字、异体字与通假字、古今字与异体字的主要...
其次,来说说通假字。通假字,是指用读音相同或相近的字来代替本字这种语言现象而言的。具体的说,就是本来有这个字却没有写,借用一个音同或音近的字(这里的“音同或音近”,必须是上古音)来表示,应该写的字叫本字,借写的字叫通假字。本字与借字之间意义上没有联系,由于约定俗成的关系,于是便成为古籍中一种公认的用字现象。通假字有三种情况:同音通假、双声通假以及叠韵通假。
(1)同音通假:是指借字和本字古音的声母和韵母完全相同。如“旦日不可不蚤自来谢项王。”【“蚤”通“早”】 (《鸿门宴》)
(2)双声通假:是指借字和本字古音的声母相同,韵母相近。如“亡与无亡如世鲜知十之才士。”【“亡”通“无”】(《温病条辨·叙》)
(3)叠韵通假;是指借字和本字韵母相同,声母相近。如“逝将去女。”【“逝”通“誓”】(《诗经·魏风·硕鼠》)
与古今字不同的是,通假字的条件是必须两个字同时出现,同时这也是区别古今字与通假字最大的特征。通假字与古今字之间还有其他的区别:古今字的字形大部分都是前后相承的关系,假借字中借字与本字之间不存在造字相承的关系。古今字中古字与今字之间表义必有联系,而通假字之间意义基本上无联系。再者,从上可以看出,古今字读音基本相同,而通假字还有音同音近的现象。
再者,异体字。什么是异体字呢?这里引用裘锡圭先生下的定义:“异体字就是彼此音义相同而外形不同的字。严格地说,只有用法完全相同的字,也就是一字的异体,才能称为异体字。但是一般所说的异体字往往包括只有部分用法相同的字。严格意义的异体字可以成为狭义异体字,部分用法相同的字可以成为部分异体字,二者合在一起就是广义的异体字。”更具体简洁的定义要数蒋绍愚先生在《古汉语词汇纲要》中指出的“异体字是人们为语言中同一个词造的几个形体不同的字,些字意义完全相同,可以互相替换。”
异体字是由于造字方法不同而产生的,它的结构方式大概有6种:①造字方法不同。②改换意义相通的形符。③改换读音相近的声符。④变动形符与声符的位置。⑤采用形符与声符的变体。⑥形符与声符都改变。
睹—靓 咏—诛 砖—城 铺—哺 雇—鸯(形符不同)
鲜—鳝 坟—愤 蹬—踪 咱—咬 简—笋(声符不同)
概—粱 寻—略 群—拿 惭—新(形符、声符位置不同)
腾—从贝,肤声。剩—从刀,乘声。(形符、声符都不同)
异体字与古今字不同,异体字音义完全相同,在任何情况下都可以互相替换,而古今字中“今字”的意义包含在“古字”之中,所以古书中的“古字”可以代替“今字”,但“今字”只能代替“古字”中的一部分意义。
异体字与通假字也不同,通假字与本字意义不同,相互代替会产生歧义。异体字形体不同但音义无别,相互代替不会产生歧义。比如《史记·项羽本纪》“沛公不胜杯杓”中,“杯”就是“酒杯”的“杯”,“杯”与“杯”形体不同,但意义完全一致。
虽然上述已经基本阐释了三者之间的区别,但是具体的情况还是要在实践中进一步的证明。首先只有弄明白三者最基本的定义,才能在应用中进一步认识清楚。
举例说明古今字与通假字、异体字与通假字、古今字与异体字的主要区别~
异体字是一个字的不同写法,异体字都是同音同义的。
通假字是不同的字,在这些字的某一种用法,可以代表同一种意思,在这一个意思上可以互相代用,但是这几个字,不一定什么地方都可以代用。通假字在同一用法时才是同音同义的
通假字是指本应该用甲字,而使用时却借用与其意义毫不相干、只是音同或音近的乙字去替代它,乙字就是甲字的通假字。如“昂首观之,项为之强”(《童趣》)中,“强”是通假字,而其本字是“僵”。
古今字是由于古代有的字义项较多,后来就在原字的基础上另造了一个新字,以分担它的一个意义,原来的字叫古字,后起的字叫今字。如“不亦说乎”的“说”就属于这种情况,“说”是古字,“悦”是今字。再如“莫”和“暮”:“莫”是古字,“暮”是今字。
从字型上看,通假字和本字之间没有联系,而古今字之间往往有一些联系。
从意义上看,通假字与本字是无关的,而古字与今字则是有关的
古今字与
异体字之间存在差异.异体字是指字形不同而音
义完全相同的字,也叫"异形字","或体","重文"
或"俗体",是相对于常用的"正字"(即通用字)来
说的.异体字的表义功能完全相同,在任何语言
环境中都可以相互代替,如代表"脚迹"这一意义,
古代无论使用"95"或"迹"字都是一样的,而且读
音也完全相同.古今字的产生有时间先后问题,
今字产生后,它所分担的意义只是古字的一部分,
所以,古,今字一般是不能完全相互代替的.如
"内"和"纳"这对占今字,"内"可以代替接纳的
"纳"的意义."纳"却不能代替"内"的意义.而且
古今字读音有的一样,有的有区别,如"责"和
"债","说"和"悦,,等.
异体字是一个字的不同写法,异体字都是同音同义的。
通假字是不同的字,在这些字的某一种用法,可以代表同一种意思,在这一个意思上可以互相代用,但是这几个字,不一定什么地方都可以代用。通假字在同一用法时才是同音同义的
通假字是指本应该用甲字,而使用时却借用与其意义毫不相干、只是音同或音近的乙字去替代它,乙字就是甲字的通假字。如“昂首观之,项为之强”(《童趣》)中,“强”是通假字,而其本字是“僵”。
古今字是由于古代有的字义项较多,后来就在原字的基础上另造了一个新字,以分担它的一个意义,原来的字叫古字,后起的字叫今字。如“不亦说乎”的“说”就属于这种情况,“说”是古字,“悦”是今字。再如“莫”和“暮”:“莫”是古字,“暮”是今字。
从字型上看,通假字和本字之间没有联系,而古今字之间往往有一些联系。
从意义上看,通假字与本字是无关的,而古字与今字则是有关的
古今字与
异体字之间存在差异.异体字是指字形不同而音
义完全相同的字,也叫"异形字","或体","重文"
或"俗体",是相对于常用的"正字"(即通用字)来
说的.异体字的表义功能完全相同,在任何语言
环境中都可以相互代替,如代表"脚迹"这一意义,
古代无论使用"95"或"迹"字都是一样的,而且读
音也完全相同.古今字的产生有时间先后问题,
今字产生后,它所分担的意义只是古字的一部分,
所以,古,今字一般是不能完全相互代替的.如
"内"和"纳"这对占今字,"内"可以代替接纳的
"纳"的意义."纳"却不能代替"内"的意义.而且
古今字读音有的一样,有的有区别,如"责"和
"债","说"和"悦,,等.
#寇敬法# 举例说明 古今字 通假字 假借字的异同? - 作业帮
(15671892881):[答案] 古今字:即古用今不用.一般的古字由象形文字而来.如“莫”通暮,“至莫夜月明”(石钟山记).“蚤”通早,“蚤自来谢项王. 通假字,有同韵,同声等分类.较常见. 假借字,一般是字形相近.如“辩”与“辨”互通的现象.
#寇敬法# 有谁知道古汉语中“通假字”与“古今字”的区别吗? - 作业帮
(15671892881):[答案] 古今字和通假字是两个不同的概念,但它们既有区别又有联系. 一、我们划分它们应从历史的角度观察同一个字的发展变化状况,古字和今字是先后出现的,系初造字和后造字的关系,属于纵的方面,如“然——燃”,“县——悬”.通假字和被通假字...
#寇敬法# 文中的通假字是什么 - 作业帮
(15671892881):[答案] 通假字,有广义、狭义之分. 广义通假字,包括古今字、异体字和通假字. 古今字:古已有之,今又造字.新字成为长期工.如苏东坡的《石钟山记》中的“莫”,为“暮”之古字,被“借”为否定副词“不”、“没有谁”的意思,故又造“暮”字. 异体...
#寇敬法# 古文里的通假字与某些谐音的错别字有什么关系. - 作业帮
(15671892881):[答案] 通假字,包括古今字、异体字和通假字. 古今字:古已有之,今又造字.新字成为长期工.如苏东坡的《石钟山记》中的“莫”,为“暮”之古字,被“借”为否定副词“不”、“没有谁”的意思,故又造“暮”字. 异体字:同一个意思,不同的写法. ...
#寇敬法# 何为通假字? -
(15671892881): 字不一样,意思不一样昂, 但读音一样. 望采纳…
#寇敬法# 【五人墓碑记】文言总结包括通假字 古今异义 词类活用 特殊句式 和一词多义 、 - 作业帮
(15671892881):[答案] 一、通假字古今字(4处) 1.其为时止十有一月耳.“有”同“又”,用于整数与零数之间 2.夫十有一月之中,“有”同“又”,用于整数与零数之间 3.敛赀财以送其行,哭声震动天地.“赀”同“资”,资财,钱财 4.蹈死不顾,亦曷故哉?“曷”通...
#寇敬法# 古人会不会写错别字? -
(15671892881): [编辑本段]通假字,有广义、狭义之分. 广义通假字,包括 古今字 、 异体字 和 通假字 . 古今字 :古已有之,今又造字.新字成为长期工.如苏东坡的《石钟山记》中的“莫”,为“暮”之古字,被“借”为否定副词“不”、“没有谁”的意...
#寇敬法# 《少年中国说》一词多义古今异义通假字词类活用 急求 谢谢 -
(15671892881): 通假字 [tōng jiǎ zì] 通假字,是泛指中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”的意思,即用读音相同或者相近的字代替本字.通假字所代替的那个字我们把它叫做“本字”.
#寇敬法# 为什么有的古文是…通…,有的是…同 - ……? - 作业帮
(15671892881):[答案] 二者没区别,"通"就是"同" 通假字 通假字,有广义、狭义之分. 广义通假字,包括古今字、异体字和狭义的通假字. 古今字:古已有之,今又造字.新字成为长期工.如苏东坡的《石钟山记》中的“莫”,为“暮”之古字,被“借”为...
#寇敬法# 请问"通假字"是什么意思?由来是什么? - 作业帮
(15671892881):[答案] 通假字,有广义、狭义之分.广义通假字,包括古今字、异体字和狭义的通假字.古今字:古已有之,今又造字.新字成为长期工.如苏东坡的《石钟山记》中的“莫”,为“暮”之古字,被“借”为否定副词“不”、“没有谁”的意思,...