长堤文言文翻译
1. 古文翻译在线浙江潮
原文：浙江之潮，天下之伟观也.自既望以至十八日为盛.方其远出海门，仅如银线；既而渐进，则玉城雪岭际天而来，大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪.”观看钱江潮，南北两岸均可.南岸的观潮地带都在沙地范围之内，尤以青龙山、赭山一带称佳.每年八月中秋至十九日这几天，几十里之外的红男绿女，要携带酒肴，赶到江边欣赏这大自然的杰作.十八日午后潮水来临之时，数十公里长堤之上，更是人山人海.据史料记载，南宋时期在这节日盛会中，还有一种经过专门训练的水师，为看客作“弄潮”表演，宋代诗人潘阆称：“弄潮儿向当潮立，手把红旗旗不湿”，指的就是这种情况.周密在《观潮》中对此作了更为具体生动的描述：“善游者数百，皆披发纹身，手持十幅大彩旗，争先鼓勇，溯迎而上，出没于鲸波万仞中，腾身百变，而旗尾略不沾湿，以此夸能，而豪民贵宦争赏银物.”现在看来，这种弄潮技艺简直令人难以置信.可能他们的弄潮地点都选在杭州附近，以便南宋小朝廷的达官贵人们欣赏，而那里已是潮水的尾巴了.要是大潮地段，潮水每平方米有七吨多的冲击力，几千公斤重的护坡巨石常被卷走，可谓“滔天浊浪排空来，翻江倒海山为摧”，以身试潮是不堪一击的. 译文：江汹涌的海潮是天下间最壮观的.从每年的八月十六至八月十八，这期间海潮最盛大.当海潮从远方海口出现的时候，只像一条白色的银线一般，过了一会儿慢慢逼近，白浪高耸就像白玉砌成的城堡、白雪堆成的山岭一般，波涛好像从天上堆压下来，发出很大的声音，就像震耳的雷声一般.波涛汹涌澎湃，犹如吞没了蓝天、冲洗了太阳，非常雄壮豪迈.杨万里曾在诗中说：“海水涌起来，成为银子堆砌的城市；钱塘江横着，潮水给系上一条白玉的腰带.”就像这样一般.。
2. 【湖心亭看雪（文言文）翻译】
湖 心 亭 看 雪崇祯五年十二月，我住在杭州西湖.下了三天大雪，湖中游人全无，连鸟声也都听不见了.这一天天刚刚亮，我划着一只小船，穿着皮袍，带着火炉，一个人去湖心亭欣赏雪景.树挂晶莹，白气弥漫，天、云、山、水，上上下下一片雪白.湖上能见到的影子，只有西湖长堤一道淡淡的痕迹，湖心亭是一片白中的一点，和我的船像一片漂在湖中的草叶，船上的人像两三粒小小的芥子，唯此而已.到了湖心亭上，已经有两个人铺着毡席，对坐在那儿，一个小仆人烧着酒炉，炉上的酒正在沸腾.那两个人看见我，十分惊喜地说：“湖中哪能还有这样赏雪的痴情人！”拉着我一同喝酒.我勉强喝了三大杯就告别.问他们的姓名，原是金陵人在此地作客.我走上自己船的时候，替我驾船的人喃喃自语地说：“不要说先生痴，还有像你一样痴的人.”。
3. 文言文 千丈之堤,溃于蚁穴 翻译
堤：堤坝；溃：崩溃；蚁穴：蚂蚁洞。一个小小的蚂蚁洞，可以使千里长堤溃决。比喻小事不慎将酿成大祸。
千里长的大堤，往往因蚂蚁洞穴而崩溃。比喻小 事不慎将酿成大祸。语本《韩非子·喻老》：“千丈之堤以蝼蚁之穴溃，百尺之室以突隙之烟焚。”
“千里之堤，溃于蚁穴”这句成语的来历。
中国古代有这样一个故事：
临近黄河岸边有一片村庄，为了防止水患，农民们筑起了巍峨的长堤。一天，有个老农偶尔发现蚂蚁窝一下子猛增了许多。老农心想：这些蚂蚁窝究竟会不会影响长堤的安全呢？他要回村去报告，路上遇见了他的儿子。老农的儿子听后不以为然地说：那么坚固的长堤，还害怕几只小小蚂蚁吗？随即拉着老农一起下田了。当天晚上风雨交加，黄河水暴涨。咆哮的河水从蚂蚁窝始而渗透，继而喷射，终于冲决长堤，淹没了沿岸的大片村庄和田野。
4. 英语翻译城尽,以虹园为首折面向北,有石梁曰“虹桥”,不知园以桥
在城池的尽头，以虹园为首的的建筑弯曲着面向北方，有座叫虹桥的石梁，也不知道园是因为桥而出名，还是桥因为园而鹊起.桥下有小舟划过，留下诗句“长堤春柳”，这样的景象没有点缀在城脚下，而是安放在了这里，更加可以看出布局的精妙.再转向西方，有用土垒成的庙，名叫“小金山”，有这小金山挡便觉得很有气势，不是出自凡夫俗子之手.听说，这个地方原来全都是沙质的土，多次建造都没有成功，有了许多的木质竹排，层层叠放之后在其上覆加了土，耗费乐资金数万才最终建成，如果不是经商之家，不能做到这般.（过此有胜概楼，年年观竞渡于此.河面较宽，南北跨一莲花桥，桥门通八面，桥面设五亭，扬人呼为“四盘一暖锅”，此思穷力竭之为，不甚可取.不会）桥的南面有莲心寺，寺中突出了喇嘛白塔，金顶嵌着缨络，商声直触云霄，在正殿的角落，红墙和翠柏相互掩映，时常能钟磬的声音，这是全天下的园亭所不能及的.过了桥，就能看到三层楼高的楼阁，绘图的墙壁，陡峭的檐牙，色彩绚烂，用太湖的石子围成，有白色的美石做石栏，有没名叫“五云多处”，就好像是写文章中的主干.经过这个有名的“蜀冈朝阳”，平坦没有坎坷，.马上要到了山顶时，河面渐渐变窄，挖土在这里种下竹子，作上四五首曲子.好像是山穷水尽了，但是却豁然开朗，平山的千万松木已经陈列于眼前了.（自知译得不好，但是上手了就停不下了，仅供参考.）。
~
#桂任咬# 翻译句子. 湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已. - 作业帮
(13974838982)：[答案] 湖上(比较清晰的)影子,只有(淡淡的)一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了.
#桂任咬# 二、文言句子 5. 用现代汉语翻译句子. (1) 湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已. - 作业帮
(13974838982)：[答案] 5. (1)湖面上(比较清晰的)影子,只有一道长堤的痕迹、一点 湖心亭的轮廓和我的一叶小舟、舟中的两三个人影罢了.
#桂任咬# 把下面的文言文翻译 -
(13974838982)： 苏轼,字子瞻,眉州眉山人.十岁时,父亲苏洵到四方游学,母亲程氏亲自教他读书,听到古今的成败得失,常能说出其中的要害.程氏读东汉《范滂传》,很有感慨,苏轼问道:“我如果做范滂,母亲答应吗?”程氏说:“你能做范滂,我难...
#桂任咬# 千里之堤,溃于蚁穴的文言文
(13974838982)： 中国古代有这样一个故事:临近黄河岸畔有一片村庄,为了防止黄患,农民们筑起了巍峨的长堤.一天有个老农偶尔发现蚂蚁窝一下子猛增了许多.老农心想这些蚂蚁窝究竟会不会影响长堤的安全呢?他要回村去报告,路上遇见了他的儿子.老农的儿子听了不以为然说:偌坚固的长堤,还害怕几只小小蚂蚁吗?拉老农一起下田了.当天晚上风雨交加,黄河里的水猛涨起来,开始咆哮的河水从蚂蚁窝渗透出来,继而喷射,终于决堤人淹,也许它就是“千里之堤,溃于蚁穴”这句成语的来历吧. 语句出自《韩非子.喻老》:“千里之堤,溃于蚁穴;百尺之室,以突隙之烟焚”
#桂任咬# 用自己的话描述湖上影子,惟长堤一痕湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已. -
(13974838982)： 湖上映出的影子,只有一道印记似的长堤,一个墨点一般的湖心亭,和我那像芥叶一样的小舟,以及舟中两三个米粒一般的人影罢了.
#桂任咬# 求 有型之类 文言文翻译 -
(13974838982)： 凡是有形状的东西,大的必定从小的发展起来;历时经久的事物,成群的必定从单个的积累起来.所以《老子》说:“天下的难事必定开始于简易,天下的大事必定开始于微细.”因此要想控制事物,就要从微细时着手.所以《老子》说:“解决难题要从易处着手,想干大事要从小处着手.”千丈长堤,因为蝼蚁营窟而导致溃决;百尺高屋,因为烟囱漏火而导致焚毁.所以说:白圭巡视长堤时堵塞小洞,老人谨防跑火而涂封缝隙,因此白圭没有水灾,老人没有火灾.这些都是谨慎地对待容易的事来避免难事发生,郑重地对待细小的漏洞以避开大锅临头.
#桂任咬# 课外文言文 千丈之堤,溃于蚁穴 翻译
(13974838982)： 堤:堤坝;溃:崩溃;蚁穴:蚂蚁洞.一个小小的蚂蚁洞,可以使千里长堤溃决.比喻小事不慎将酿成大祸. 千里长的大堤,往往因蚂蚁洞穴而崩溃.比喻小 事不慎将酿成大祸.语本《韩非子·喻老》:“千丈之堤以蝼蚁之穴溃,百尺之室以...
#桂任咬# 千里之堤,溃于蚁穴的文言文 -
(13974838982)： 中国古代有这样一个故事:临近黄河岸畔有一片村庄,为了防止黄患,农民们筑起了巍峨的长堤.一天有个老农偶尔发现蚂蚁窝一下子猛增了许多.老农心想这些蚂蚁窝究竟会不会影响长堤的安全呢?他要回村去报告,路上遇见了他的儿子.老农的儿子听了不以为然说:偌坚固的长堤,还害怕几只小小蚂蚁吗?拉老农一起下田了.当天晚上风雨交加,黄河里的水猛涨起来,开始咆哮的河水从蚂蚁窝渗透出来,继而喷射,终于决堤人淹,也许它就是“千里之堤,溃于蚁穴”这句成语的来历吧. 语句出自《韩非子.喻老》:“千里之堤,溃于蚁穴;百尺之室,以突隙之烟焚”
#桂任咬# 文言文 千丈之堤,溃于蚁穴 的译文选自《韩非子》 - 作业帮
(13974838982)：[答案] 原文 故曰:“天下之难事必作于易,天下之大事必作于细.”是以欲制物者于其细也.故曰:“图难于其易也,为大于其细也.... “以对待大事的态度处理小事,以对待复杂的态度处理简单.”千丈长堤,因为蝼蚁营窟而导致溃决;百尺高屋,因为烟囱漏...
#桂任咬# 长堤 水乡陆途,记载的主要内容反映古代劳动人民什么的特点 -
(13974838982)： 长堤-水乡陆途 1.文中“亦如此”中的“此”的意思是 . ________________________________________ 2.请用原文语句回答,人们“欲为长堤”遇到的困难是什么? ________________________________________ 3.选文记载的主要内容是什么?由此反映出古代劳动人民什么特点? ________________________________________ 答案 1.这样 2.苏州皆泽国,无处求土 3.修筑长提 有智慧
