中国电话号码用法语怎么表达

www.zhiqu.org     时间: 2024-06-01
中国电话号码用法语表达:
1、在念一长串数字的时候,为了方便快捷,法国人更倾向于2位数一起念,尤其是在面对电话号码的时候。在口语中,无论是座机还是手机,法国的电话号码通常由十个数字组成,刚好可以分成五对数字读出。
2、法国的号码是由国家代码+电话号码组成:即+33(0)+电话号码。这里的+33指的便是国家代码,后面括号中的(0)在口语或者单独写电话号码的时候需要念或者写出来,打电话的时候则需要省略0直接拨打:+33+电话号码。法国号码可以省略+33,直接带0拨打。
3、中国的座机号由八位数组成,读法可以参照法国电话号码,拆分成四组两位数依次读出即可。但是中国的手机号由十一个数字组成,是一个单数,这种时候我们则需要把前三位数放在一起读,余下的数字两个两个的成对读出。

~


#管琰南# 法国人 接电话一般怎么说 -
(13985353656): allô 音频~给你个法语字典链接啦~点喇叭~OK?~ PS:和风七月讲滴是蛮地道滴...哇哈哈哈~~~ http://www.frdic.com/SearchDic.aspx?recordid=NDEwNg==&word=allo

#管琰南# "你的电话"用法语怎么说
(13985353656): 你也可以用英语 呵呵 法国人能听懂的 法语啊 是Votre téléphone 或是 il y a votre appel

#管琰南# 能方便说一下你的号码吗用英语怎么说
(13985353656): May I have your telephone number?

#管琰南# 法语的接电话用语? -
(13985353656): all interj. 喂!(电话用语,不能用于打招呼)可拼成allo ma chérie 亲爱的,我的爱人(男对女说) mon chéri 亲爱的,我的爱人(女对男说)支持这个答案,绝对正确.其他都在捣乱.Votre b...

#管琰南# “我打电话给你是想说” 用法语怎么说 -
(13985353656): Je te téléphone pour dire que ……后面接句子. 不如说,“我打电话给你是想说我爱你”——Je te téléphone pour dire que je t'aime “我打电话给你是想说我明天就会回家”——Je te téléphone pour dire que je rentrerai demain

#管琰南# 用各国语言说电话用语 -
(13985353656): 英语:Hello(ha'lou) 日语:もしもし(mo'xi'mo'xi) 韩语:만약(ya) 越南语:Uỷ

#管琰南# 办银行卡 电话卡法语怎么说 -
(13985353656): 如果指的是在银行开户并申请一张卡 法语是ouvrir un compte à la banque et demander une carte bancaire. 办电话卡(套餐包月类型)是souscrire un forfait de portable 即买即用的那种是acheter une carte sim sans forfait

#管琰南# 求教高手,搭讪法国MM用的法语 -
(13985353656): 你叫什么名字?Comment tu t'appelles?你的名字很好听.C'est très joli comme prénom.你来中国多久了?Ca fait combien de temps que tu est en Chine?你喜欢这里的生活吗?T'aimes vivre ici?你会说中文吗?我可以教你Tu sais parler chinois?...

#管琰南# 中国打电话给巴基斯坦和法国,该怎么打?号码面前需要加什么数字? -
(13985353656): 从中国打法国很简单,首先你的电话或手机要开通全球通,打得时候,先拨国家号,法国是0033,然后加上手机号或者固定电话号就可以了.巴基斯坦也是相同的打法,国家代码是0092

#管琰南# 如何理解这句话电话用语?法语 -
(13985353656): 如果没猜错的话,这应该是打电话的人问接线员:这应该是自动连接到布鲁塞尔的电话吧