小心翼翼的英语

小心翼翼的英语：cautiously。

小心翼翼是一个汉语成语,读音为xiǎo xīn yì yì,原形容严肃虔敬的样子,现用来形容言行举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽大意。出自《诗经·大雅·大明》。

成语出处

《诗经·大雅·大明》：“维此文王，小心翼翼。昭事上帝，聿怀多福。”

《诗经·大雅·烝民》：“仲山甫之德，柔嘉维则。令仪令色，小心翼翼。”

人教版七年级语文（上） 第24课《月亮上的足迹》：“他们小心翼翼地登上登月舱，脱掉登月服，换上舱内航天服，美美的吃了顿中饭，甜甜的睡了七八个小时。”

人教版七年级语文（下）第13课《音乐巨人贝多芬》“客人小心翼翼递过去一张字条。”

人教版七年级语文（上） 第17课《走一步，再走一步》“我小心翼翼地伸出左脚去探那块岩石，而且踩到了它。”

人教版七年级语文（上）第7课《再塑生命的人》“在雾中神情紧张地驾驶一条大船，小心翼翼地缓慢地向对岸驶去。”

示例

刘克 《央金》：“她的活干得很认真，很仔细，总是小心翼翼地，生怕出了什么差错。”

冯德英《迎春花》第二章 ：“母亲小心翼翼地起床做饭，心里欣喜地想，让儿子多睡一会，不要惊醒他。”

（美）莫顿·亨特《走一步，再走一步》：“我小心翼翼地伸出左脚去探那块岩石，而且踩到了它。”

我们做事要小心翼翼的，不要马马虎虎的。

过了一会儿，他怀着一颗怦怦直跳的心，蹑手蹑脚地走近母亲，将小脸蛋藏进了妈妈的怀里，小心翼翼地把那60芬尼塞进了她的上衣口袋。《妈妈的账单》小学六册·课文·20

~

---

#咎菊到# “做任何事情都要小心谨慎”英文怎么说? -
(13766228532)： do anything must be carefull

#咎菊到# 汉译英 英语高手请进1.撞到地面上 (写两个)2.in 短语 :绝望的 ,本质的 ,惊讶的3.with 短语 :小心翼翼的 ,困难重重的 ,容易的,兴高采烈的心满意足... - 作业帮
(13766228532)：[答案] 1.fall down to the ground,hit the ground 2.in despair,in nature,in surprise 3.with careful,with hart,with easy,with happy,with contented,with heart 正确与否请楼主自己评判啦

#咎菊到# 用英语怎么说:她做每样事情都是小心翼翼的
(13766228532)： she is very careful to do everything!

#咎菊到# 小心翼翼,疲惫,犹犹豫豫,诚实.它们的近义词分别是什么? -
(13766228532)： 小心谨慎,疲倦,犹豫不决,诚信

#咎菊到# 小心意英语 -
(13766228532)： 小心意 little token of heart ; a small gift 例句 这是我的一点小心意,希望你喜欢. A: This is a small gift. I hope you like it.

#咎菊到# 如履薄冰”用英语怎么说 -
(13766228532)： 如履薄冰rú lǚ bó bīng[释义] 好像踩着薄薄的冰.比喻在危险的境地而提心吊胆.[语出] 《诗经·小雅》:“战战兢兢;如临深渊;如履薄冰.”[正音] 履;不能读作“fù”;薄;不能读作“báo”.[辨形] 履;不能写作“厦”.[近义] 如临深渊 胆战心惊[反义] 如履平地[用法] 多用于事情的危机.一般作谓语、定语、状语.[结构] 动宾式.[辨析] ~和“小心翼翼”都有“小心谨慎”的意思.但~多指走路时的谨慎.而“小心翼翼”的语义范围比~广;可用于各方面.[例句] 这任务关系着几千人的身家性命;我们~;哪容有丝毫的疏忽大意?[英译] as if treading on eggs

#咎菊到# 翻译英文:什么叫小心翼翼?每次给你发短信,我以为你会烦,现在你出于礼貌地说我的爱让你很甜蜜! -
(13766228532)： What call careful? Each text message you, I think you will be vexed, now you're in the manner ground say I love make you very sweet

#咎菊到# 小心翼翼的接过英文单词 -
(13766228532)： 小心翼翼的接过 Take care of 小心翼翼的接过 Take care of

#咎菊到# “我如此小心翼翼 只是因为我爱你”用英文怎么表达 -
(13766228532)： The reason I act so timidly is that I love you. It's because I love you (so much) that I act so timidly. 这后一种表达应该更好一些