君生我未生,我生君已老,恨不生同时,日日与君好这句话什么意思 “君生我未生 我生君已老 恨不能同时 日日与君好”是什么意思...

www.zhiqu.org     时间: 2024-06-16

这句话的意思是:有些人本是相爱但上天总是让他们阴差阳错的岔开,这种遗憾,年年岁岁都是有的。

用白话翻译就是:你出生的时候我还尚未出生,我出生的时候你已经年老。你恨我出生太迟,我恨你出生太早。你出生的时候我还尚未出生,我出生的时候你已经年老。痛恨我们没有同时出生,那样就可以天天可以和你在一起了。


扩展资料

此名句摘自为唐代《铜官窑瓷器题诗二十一首》,作者不详。见载于陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版。

全文为:

君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 

君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 

我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 

我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草

此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址。见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版。

参考资料

百度百科 君生我未生



你降临在这个世界的时候我还未临世,而我降临在这个世界的时候你却已经老。降临在这个世界的时候我还未出生,我出生的时候你已经老去,恨不能同时生,不能与你相好。

全诗如下:

君生我未生,我生君已老。

君恨我生迟,我恨君生早。

君生我未生,我生君已老。

恨不生同时,日日与君好。

我生君未生,君生我已老。

我离君天涯,君隔我海角。

我生君未生,君生我已老。

化蝶去寻花,夜夜栖芳草

释意:

当你降临到这个世界时,我还没有出现,但是当我降临到这个世界时,你已经老了。当我来到这个世界时,我还没有出生。我出生的时候,你已经老了。我希望我能同时出生,和你和睦相处。

我生时你未生,你生时我已老,我与你之间的距离,犹如世界的一角。我出生的时候你还没有出生。你出生的时候我已经老了。想化蝶去找你,日夜相守。

出处:

此名句摘自为唐代《铜官窑瓷器题诗二十一首》。作者不详。见陈尚君编《全唐诗补》第二卷,《全唐诗续》第56卷,无名氏五言诗,1642页,中华书局,1992年10月版。

这首诗是唐代青铜官窑瓷器上的一首诗。作者可能是陶艺家本人,也可能是当时流行的李湘民谣。1974年至1978年在湖南长沙铜官窑遗址出土。见陈尚君《全唐诗补》第56卷《无名诗五言诗》1642页,中国书店,1992年10月版。



完整的原文其实是
君生我未生,我生君已老。 君恨我生迟,我恨君生早。 君生我未生,我生君已老。 恨不生同时,日日与君好。 我生君未生,君生我已老。 我离君天涯,君隔我海角。我生君未生,君生我已老。 化蝶去寻花,夜夜栖芳草。

诗歌的意思很直白啊,有些人本是相爱但上天总是让他们阴差阳错的岔开,这种遗憾,任何时代都总是有的。

这几句的意思是,你出生的时候我还没有出生,等到我出世的时候你却已经老去;怨恨我们不能在同一时代出生,那样我就能和你日日幸福相守了。

换个角度就是:两个人的爱情观不一致,总是差强人意,三观不一致,而强求能够在一起,结果话总不投机。

意思就是老牛吃嫩草

君生我未生,我生君已老。恨不生同时,日日与君好。是什么意思~

两个爱人之间巨大的年龄差异,让人惋惜。形容错过的两个人之间有真挚的感情,可是彼此不能相守。在你年轻的时候我还没有来,在我年轻了你却早早老去。

一、遗憾和无奈
“君生我未生,我生君已老”是什么意思? 你出生的时候我还没有出生,等到我出生时你已老了,感叹两人相爱却不能长相守的无奈辛酸,生生世世错过,就如彼岸花一样,见花不见叶,见叶不见花。
彼岸花,听着痛彻心扉地哭泣,看着雨后娇艳欲滴的彼岸花,盼着花魂牵阴阳两重天,我哭了任泪水无声顺脸滑落,因为怕我的声音,会扰了心中想念的人,怕他找不到彼岸花,从此不再来梦里。
君生我未生,我生君已老,恨不生同时,日日与君好;有些人本是相爱,但上天总是让他们阴差阳错地岔开,这种遗憾,年年岁岁都有的, 恨不生同时,错过了就是一辈子,今生无缘,只愿有来生。
你恨我出生太迟,我恨你出生太早,痛恨我们没有同时出生,那样就可以天天和你在一起了,这句话表达了多少遗憾和无奈。

二、等到相遇时,君老我已老
你出生的时候我还没有出生,我出生的时候,你却老了,君生我未生,我生君已老,君恨我生迟,我恨君生早,但愿三世轮回后,与君同生,与君同死。
爱情是合适的时候遇见对的人,但这却是在不合适的时候遇见对的人,是很痛苦的,生生世世有缘无份的纠缠而错过的那叫情,若是连相聚都那么难,就是无缘无份,何必再执着相见呢,放过彼此吧。
全诗表达了一种错过的遗憾之美,两个明明很相爱的人却只可以相思,无法相守,因为距离、因为年龄、也因为相遇相知太迟,最起码见到了,有些人一直都在等待,只求见一面都见不到,君生我亦生,只恨没遇到,等到相遇时,君老我已老。

三、眼睛在为你下雨,心却在为你打伞
因为爱你,所以会为你流泪,但心中就是想着你的好,就算你让我多伤心,我也为你想好了理由,“眼睛在为你下雨,心却在为你打伞”。
我在你看不见的地方想着你,你在我看不见的地方陪着谁,如果你不曾心碎,你不会懂我的伤悲,总要经历一些背叛和心酸,才能把人心看懂。
繁华尘世云泥人海,两望鹊桥渡;弹指生死几轮朝暮,三世黄昏处;花开叶落红白两色,情难留住;叶落做土花开几簇,渺渺泪无数;奈何桥头孟婆劝饮,几生无回顾。
如果爱,心在为你打伞,却因雨迷了眼睛,如果不爱或路过,让眼睛留下点空隙,心会有意外的收获,眼睛在为你下雨,心却在为你打伞。
谋生的路上,不抛弃良知,谋爱的路上,不放弃尊严,善与恶,爱与不爱都在一念之间,放下或许是重生或许是解脱。

结语
君生我未生,我生君已老,君恨我生迟,我恨君生早;若得生同时,岁岁与君好;年岁不可更,怅惘知多少;来世愿同生,永为比翼鸟。


#袁彪庭# 君生吾未生,吾生君已老,下两句是什么 -
(17644632526): 君生我未生,我生君已老.君恨我生迟,我恨君生早. 君生我未生,我生君已老.恨不生同时,日日与君好. 我生君未生,君生我已老.我离君天涯,君隔我海角. 我生君未生,君生我已老.化蝶去寻花,夜夜栖芳草.

#袁彪庭# 我生君未生,君生我己老,后两句是什么? -
(17644632526): 君生我未生,我生君已老. 君恨我生迟,我恨君生早. 君生我未生,我生君已老. 恨不生同时,日日与君好. 我生君未生,君生我已老. 我离君天涯,君隔我海角. 我生君未生,君生我已老. 化蝶去寻花,夜夜栖芳草.

#袁彪庭# 解释下君生我未生,我生君已老.恨不生同时,日日与君好.
(17644632526): 你出生的时候我还没有出生,而我出生的时时候你却已经老了. 恨不能生在同一个时期,能够日日相对.原诗为:君生我未生,我生君已老. 君恨我生迟,我恨君生早. 君生我未生,我生君已老. 恨不生同时,日日与君好. 我生君未生,君生我已老. 我离君天涯,君隔我海角. 我生君未生,君生我已老. 化蝶去寻花,夜夜栖芳草.

#袁彪庭# “君生我未生,我生君已老,恨不生同日,日日与君好.”是一首诗吗 叫什么名字呢
(17644632526): 这出自网络小说《君生我未生》,是作者自己写的. 这句诗歌的上一句是“君生我未生,我生君已老.君恨我生迟,我恨君生早.”此句诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣. 也就是说,网络作者根据陶工的诗,结合小说剧情又自己补上了其他几句.

#袁彪庭# 君生我未生,我生君以老,恨不生同时,日日与君好,如何翻译?
(17644632526): 这是一篇小说里的吧.故事讲了一个女孩子被人抛弃然后被一个单身男人抚养长大.女孩子长大对这个男人有了特别的感情,这个男人后来得病死了.很感人的故事,我在读者上读过. 这首诗的意思是“你出生的时候我还没有出生,我出生了,而你却已经老了.心中长恨我们没有生在同一时间,这样可以天天年年与你相好.”

#袁彪庭# 我生君未生,君长我已老 只恨不逢时,不能与君老 出自谁手 什么意思 -
(17644632526): 此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣.1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址.见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版.全诗为: 君生我未生,我生君已老.君恨我生迟,我恨君生早. 也有版本为: 君生我未生,我生君已老. 恨不生同时,日日与君好. 也有首诗: 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草.

#袁彪庭# 君生我未生 吾生君已老 君恨我生迟 吾恨君生早 恨不能同生 日日与君好 是谁写的 背景是什么 -
(17644632526): “君生我未生 吾生君已老 君恨我生迟 吾恨君生早 恨不能同生 日日与君好”是一首诗.此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣.1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址.见陈尚君辑校《全唐诗补编》下...

#袁彪庭# 有没有象君生我未生我生君已老恨不生同时日日与君好类的古文篇
(17644632526): 《君生我未生,我生君已老》 君生我未生,我生君已老. 君恨我生迟,我恨君生早. 君生我未生,我生君已老. 恨不生同时,日日与君好. 我生君未生,君生我已老. ...

#袁彪庭# 诗句“君生我未生,我生君已老”出自哪里?全文是什么?
(17644632526): 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草 此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣.1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址.见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版.

#袁彪庭# “君生我未生,我生君已老.恨不生同时,日日与君好.君生我未生,君生我来生!”什么意思
(17644632526): 大意是:你出生的时候我却没有出生,等到我出生了,你已经老了.遗憾的是没有和你生在同一个年代,那样我们就可以白头偕老了.你出生的时候我还没有出生,我们只能等来生了.