外国视频怎么翻译成汉语字幕

外国视频怎么翻译成汉语字幕，方法如下：

1、通过全能翻译官将视频翻译成中文

这是一款非常棒的手机翻译软件，不过它也有电脑端的，但是两个版本的功能基本一致。手机上的这款软件更方便使用，随时随地就能翻译各种文件，不管是文本、语音、视频、拍照等等都可以在很短的时间内把信息翻译出来。

用它的步骤很简单，只需要点击软件中的“工具”-“视频翻译”即可上传视频文件让它翻译，你还可以选择需要翻译的语言，它收录了许多语种，你完全不必担心它翻译不出。

2、搜狗输入法

这是一款中文输入法软件，拥有智能语音输入、智能拼音输入等多种功能。搜狗输入法的视频翻译功能可以实现对英文视频的实时翻译。

打开搜狗输入法，点击“导入音频”，在翻译界面中，选择语种；然后点击“实时翻译”，并等待其自动翻译；最后翻译结果可保存、复制使用。

3、网易见外工作台

这是一款集实时翻译、语音识别、语音翻译、图像识别等多种功能于一体的智能办公工具，可以帮助用户更高效地进行跨语言交流。

操作步骤：进入视频会议模式，然后点击“设置”按钮，在设置菜单中，找到“翻译”选项，然后打开该选项；设置源语言和目标语言，然后点击“确定”按钮；软件会自动解析视频内容，然后进行翻译，翻译结果会以文字形式显示在屏幕上。

4、通过手机自带的实时字幕功能将视频翻译成中文

这是手机自带的功能，可不是某款手机软件哦。它其实是实时字幕功能，可以将字幕实时翻译出来，不过只要是视频文件它就能翻译。有一个缺点就是可翻译的语言有限，只能将英语、日语、韩语翻译成中文，其他语言翻译不了。

使用它进行视频翻译也很简单，只需要在手机中打开视频，选择它的实时字幕功能，它就能立即将视频文字翻译成中文。

~

---

#苗闵侧# 看电影时,外国片 英文怎么翻译成中文? -
(15581935789)： 建议你去射手网(http://shooter.cn/)上去下载相应电影的中文字幕,上面很全的,你要的基本上都能搜到. 下载下来以后,一定要让电影名和字幕文件名一致(字幕文件名记得.*这部分不要改),应该就可以有中文字幕了.

#苗闵侧# 怎样能把国外在线的视频翻译为中文 -
(15581935789)： 努力学习外语,自己听,然后译成中文. 具体怎么把字幕加到视频里,你可以去电脑板块提问.

#苗闵侧# 怎样可以让 电影中的 外国语言 变成 中国语言 有什么 方法 或者 有什么工具???
(15581935789)： 可以到射手网下载中文外挂字幕,射手网链接 http://shooter.cn/

#苗闵侧# 有没有一种软件可以把外国的电影语言翻译成中文?
(15581935789)： 没有,这些都是需要人工翻译的,或者该电影里本来就有中文字幕,那播放器可以自己切换.

#苗闵侧# 网上下载国外的电影,看的时候怎样翻译成听的懂的中文.
(15581935789)： 下载的时候,你可以指定关键词,比如“国语”,“国语配音”,“汉语配音”. 一般如果你不指定,就都是配汉语字幕,但发音还是外文. 希望能帮助你:)

#苗闵侧# 有没有能把外国电影翻译成中文的软件``` -
(15581935789)： 自己去找个中文字幕 http://www.subom.com/然后放到和那个英文电影同个文件夹下并要更改成一样的名字这样就可以使字幕和电影同步了

#苗闵侧# 怎么才能把电影里的外国语言翻译成中国语言 -
(15581935789)： 下载汉语字幕,播放的时候手动引入汉语字幕

#苗闵侧# 只有发音没字幕怎么转换成中文字幕? -
(15581935789)： 方法一:在射手网下载该电影的字幕文件,用播放器加载上就可以了,迅雷看看、暴风影音都有这个功能.方法二:使用迅雷看看打开该电影时,右击屏幕,选择字幕—在线智能匹配字幕,就OK了.

#苗闵侧# 有什么软件可以把没有字幕的外国视频翻译成中国声音! -
(15581935789)： 貌似没有噢,有字幕的外语片也不能直接变中文声音,除非多声道带中文配音的,通过切换声道转换

#苗闵侧# 如何把视频的语言由英文改成中文 -
(15581935789)： 是指字幕还是语音? 字幕的话,你需要有中文的字幕文件,然后用播放器播放视频是把字幕载入. 语音的话,要求你的视频格式是双声道的dvd格式,一般左右声道会分别是中文和英文,你在播放器里改改声道试试看. 但在网上下载的盗版通常是不行的,就是说你下载的是什么语音就是什么了,一般都是单声道的.