印度作家普列姆昌德的代表作是 哪个当代作家声称曾经学习普列姆昌德的写法
普列姆昌德 印度印地语作家。~
普列姆昌德（1880～1936）Premchand
印度印地语作家。1880年7月31日生于北方邦贝拿勒斯附近的拉莫希村，卒于1936年10月8日。原名滕伯德·拉伊。5岁开始在农村上旧式学堂，念波斯语和乌尔都语，后转入正规小学。后为负担一家生活，充当家庭教师。19岁开始在公立学校教书，此后长期从事教育工作，并通过自学取得学士学位。1921年响应甘地的不合作运动而放弃公职，在贝拿勒斯一所私立学校任教。后专门从事文学创作，先后主编《时代》、《荣誉》、《甘美》、《天鹅》和《觉醒》等杂志，创办智慧之神出版社。1936年4月主持印度进步作家协会第一次大会。
他一生创作了15部中篇和长篇小说（包括未完两部），约300篇短篇小说及论著、电影剧本、儿童文学和翻译作品。早期用乌尔都语写作，1915年前后开始改用印地语。处女作是中篇小说《圣地的奥秘》。1908年出版短篇小说集《祖国的痛楚》，因其中的爱国主义思想而遭殖民当局查禁。从此改用普列姆昌德的笔名。他的作品还有长篇小说《服务院》、《博爱新村》（又译《仁爱道院》）、《妮摩拉》、《舞台》（又译《战场》）、《圣洁的土地》、《戈丹》等，短篇小说多收在题名《圣湖》的8部集子中 ，包括《进军》、《半斤小麦》、《冬夜》、《沙伦塔夫人》、《解脱》、《神庙》、《害人是天职》、《老婶娘》、《棋友》、《开斋节的会礼地》、《咒语》、《彩票》等名篇。
《服务院》是其成名作，被誉为印地语文学中第一部优秀现实主义小说，写一妇女因无陪嫁不能嫁到体面人家，后被丈夫遗弃沦为妓女，受尽歧视和欺凌，最后在服务院栖身。小说揭露了索取嫁妆的恶习、人与人之间的冷漠关系及上层人士的虚伪等。《戈丹》是其代表作和最优秀长篇小说。主人公何利原是自耕农，有几亩祖传土地，他与妻儿终年劳动，勉强可以温饱。由于他赊购的奶牛被毒死，受到多方敲诈勒索。后他收留未正式结婚而怀孕的儿媳，更引起轩然大波。他破产而沦为雇农，被迫变相卖女。他最后还想为孙子买头奶牛，终在热浪中累倒而死。身后仅剩的20个安那也被婆罗门当作献牛（戈丹）的礼金搜刮而去。小说揭示了农村中尖锐的阶级矛盾，塑造了典型人物，被誉为印度农村的一部史诗。
普列姆昌德在印度有小说之王美誉。中国1953年开始译其小说，已出版他的小说和文论中译本10余种
普列姆昌德在中国 1 普列姆昌德在中国：译介、研究与影响 黎跃进 普列姆昌德（1880—1936）是印度现代现实主义文学奠基人，在印度国内有“小说之王” 的称誉。早在20 世纪20 年代，他的作品被译成日、英、德等语言在国外出版，普列姆昌德成 为印度现代文学史上继泰戈尔之后又一位具有国际影响的作家。新中国建立后，普列姆昌德的 作品不断翻译成汉语。普列姆昌德成为中国学界研究的重要课题，也对中国当代一些作家的创 作产生较大的影响。 一 译介：期待视野中的选择 中国首次翻译出版普列姆昌德的作品是短篇小说《顺从》。1953 年上海潮峰出版社出版了 由俄文转译的《印度短篇小说集》，其中收录了普氏的这篇小说。小说描述一个机关公务员为保 住差使、免遭英国老爷的侮辱，谨小慎微，恪尽职守。尽管如此，他还是遭到酗酒的英国老爷 的凌辱。最后在妻子的激励下，他战胜了怯懦，杖击老爷，傲然宣布辞职，获得“他生活中的 第一次胜利”。这篇小说的前半部分，很容易让人联想到果戈理、契诃夫笔下的小公务员。也许 正因为这一点，俄文译者将标题译成了《顺从》。但作者在小说中的本意不是表现“顺从”，而 是从一个侧面表现对殖民主义者残酷统治的反抗和民族自尊心。因而后来人民文学出版社出版 的《普列姆昌德短篇小说选》（1984 年版）中将标题照原文译为《辞职》。虽然小说标题翻译不 太准确，但小说表现的思想在普列姆昌德的创作中有代表性，也符合一个刚从三座大山压迫下 解放的国家的文化选择。 之后，对普列姆昌德及其创作的译介，在中国有过两次高潮：50 年代中后期和 80 年代。 50 年代对普列姆昌德的译介，《译文》 ① 成为主要阵地。首先是1955 年第4 期《译文》刊出普 列姆昌德小传和两个短篇《一把小麦》、《村井》。两个短篇让中国读者看到普列姆昌德思想的另 一方面：揭露印度社会封建统治的残酷。一个贫苦农民借了婆罗门老爷一把小麦，为偿还这“一 把小麦”的债务却成了老爷的终生奴隶。低种姓的妇女为病中的丈夫能喝上一口新鲜水，只能 偷偷摸摸到地主井中去取，却被地主一声吆喝而吓得魂飞魄散，水没得到，还丢失了水罐。两 篇小说的译者严绍端在同期《译文》上对普列姆昌德作了评介，称他是“印度进步文学的旗手”， 对他创作中的反帝、反封建思想做了简要介绍，并扼要介绍了他的代表作《戈丹》，认为“他的 长篇杰作《戈丹》是印度农村的一面镜子，是印度农民生活的一部史诗。”
这个内容比较多，看你有耐心不。
#淳淑衬# 印地语是哪个国家的语言?
(13647245474)： Hindi language 印度的两种官方语言之一 .属印欧语系中印度-伊朗语族印度语支 ,是由古梵语发展而来的一种现代印度-雅利安语言.分布于印度中部和北部的中央直辖德里特区、北方邦、中央邦、比哈尔邦、拉贾斯坦邦、哈里亚纳邦等地区....
#淳淑衬# 阅读小说《咒语》,按要求回答下列各题.咒语[印度]普列姆昌德 在离城几里远的一个小屋里,一个老头儿和一个老太婆坐在火盆前在熬过冬天的夜晚... - 作业帮
(13647245474)：[答案] (1)本题考查分析文章结构、把握文章思路的能力,能力层级为分析综合C. 本题考查小说段落作用,其主要作用:①交代人物活动的环境;②设置悬念,引起读者阅读的兴趣;③为后面的情节发展作铺垫或埋下伏笔;④照应前文;⑤线索或推动情节...
#淳淑衬# 谁知道一些世界名著的作者及主人公? -
(13647245474)： 《基督山伯爵》主人公:基督山伯爵 《红与黑》主人公:于连 《悲惨世界》主人公:冉阿让
#淳淑衬# 关于母爱的鼓励的名人名言 -
(13647245474)： 母爱的名言: 母爱:母爱是一种巨大的火焰 典型的具有献身精神的爱是母爱.将自己的一切奉献给孩子母爱就是如此彻底,这也可以说是生命的本能.——(日本社会活动家)池田大作 母亲的爱是永远不会枯竭的.——(前苏联作家)冈察尔 ...
