如何快速实现整篇文档中英互译(翻译方法汇总)

www.zhiqu.org     时间: 2024-05-31

在撰写学术论文时,如何高效地实现中文Word文档的全文翻译成为了一大挑战。别担心,今天就为大家揭秘九种实用的翻译工具和方法,每一种都经过了“科研利器”公众号的严格测试,确保了其可靠性和实用性。让我们一起简化翻译流程,轻松构建英文论文框架!


方法一:在线翻译神器


http://www.onlinedoctranslator.com ——这款网站的魔力在于,无论你的文档格式,都能保持原版排版,借助谷歌翻译API,翻译精准且速度极快,而且是免费的!语言选项丰富,翻译完成自动下载,堪称高效之选。


方法二:全球翻译助手


https://www.freetranslation.com ——只需上传文档,一键完成多语言翻译,操作简便,非常适合忙碌的科研人员。


方法三:智能翻译平台

有道翻译:http://fanyi.youdao.com ——微信扫码登录后,上传文件即可实现快速翻译,选择目标语言后,文档瞬间翻译成你需要的格式。


云端协作工具


腾讯文档:https://docs.qq.com/desktop ——登录后,导入文档,翻译按钮一键搞定,方便快捷。


国际版谷歌翻译

http://translate.google.com.hk ——注意选择国际版,上传功能位于翻译框下方,翻译准确,但需手动复制粘贴保存。


文档格式处理


迅捷PDF翻译:http://app.xunjiepdf.com/wordfanyi ——上传文档后可直接翻译,但格式可能略有混乱,需要稍作整理。


专业级工具

WorldLingo:http://www.worldlingo.com/zh/microsoft/document_translator.html ——上传文档后,翻译质量上乘,下载即用。


内置翻译功能


如果你的Word版本是2013及以上,Word自带翻译 ——通过Bing翻译,点击发送,文档内容即刻翻译呈现。


浏览器辅助翻译

最后,Chrome浏览器的翻译功能 ——将Word文档转为HTML网页后,右键点击即可翻译,注意要确保文档所有内容都在可视范围内。


有了这些方法,翻译工作不再是难题,只需要稍加整理和润色,一篇学术论文的框架就跃然纸上。赶快试试看,让你的科研成果跨越语言障碍,走向国际舞台!



~


#蓟看夏# 如何用word将中文翻译成英文? -
(19246123052): 这个很简单,写好后全部选定,工具栏,就是存盘标志的下一行,有个“选择翻译引擎”,在下拉菜单里选“中文-英文”,一切OK.

#蓟看夏# Word2010中怎样将英文单词翻译成中文 -
(19246123052): 一、屏幕提示翻译 1 我们首先打开Word2010文档页面,单击“审阅”选项卡. 2 接着在“语言”中单击“翻译”按钮,并在菜单中选择“翻译屏幕提示”命令. 3 然后再次单击“翻译”按钮,在菜单中选择“选择转换语言”命令. 4 在“翻...

#蓟看夏# 跪求:有谁知道有什么软件可以把整篇文章将英文翻译成中文?如题 谢谢了 -
(19246123052): 这样的软件很多,如:金山词霸、金山快译、灵格斯词霸、有道桌面词典..... 但是有一个问题,整篇翻译的质量都不高,有很多语病,翻译的不准确. 另外,PDF格式的文件要翻译的时候需要把它转为文本文档才能识别.

#蓟看夏# 如何用word把中文翻译成英文 -
(19246123052): 选取要翻译的单词或词组,点击鼠标右键,找到'翻译'选项,然后点击翻译成英文就行了

#蓟看夏# 单机版word如何英汉互译,求大神支招,谢谢 -
(19246123052): word离线翻译库,或者借助第三方工具,如有道等.也可以用手机rco翻译.

#蓟看夏# 我有一篇论文(PDF文档),全部是英文的,怎么样实现英汉互换呀
(19246123052): 先使用jaj(好像是这个,记不住具体名字了,反正不是ADOBE阅读器,把PDF里面的英文全部转换成文字格式的英文,你可以贴到WORD里或者写字板记事本TXT都行,然后再粘去英汉互译的网站里,一键就可以翻译了,但是治能知道大概意思,翻译的当然不够专业不够好.

#蓟看夏# 怎么把word文档中英文和中文分开对照翻译 -
(19246123052): 可以使用 Word 中的分栏功能,具体如下: 1、新建一个文档; 2、打开“格式”菜单,选择“分栏”命令,之后会弹出“分栏”对话框; 3、在“预设”设置区里,有“一栏”、“两栏”、“三栏”、“偏左”、“偏右”等选项;请您根据需要选择一种(比如您现在需要的应该是“两栏”这个选项),然后单击“确定”; 4、此刻便进入了双栏的编辑状态,等待您录入页面的左栏部分,您这时可以先录入英文部分,录入完毕后,请您连续按键盘上的“Tab”键,直到光标转到页面右栏,您就可以录入中文部分. 5、录入的时候,您可以适当添加一些空格以便使中英句子相配.

#蓟看夏# 如何将文档文件在线翻译? -
(19246123052): 复制文档内容,粘贴到在线翻译页面,根据需要的语言翻译即可

#蓟看夏# 在wps中将整篇文档快速的翻译成英文的最佳方法? -
(19246123052): 首先,WPS 的翻译是不对的.错误率达到90%,所以你还是找人翻译吧.你说的原文档在左边,空白文档在右边,这个可以通过 格式-分栏 来完成

#蓟看夏# 在WPS中怎么将中文翻译成英文 -
(19246123052): 1、打开待翻译的内容. 2、找到工具栏 审阅--翻译.3、选中需要翻译的文字. 4、点击“翻译”按钮,选择原始语言及目标语言. 5、点击“翻译”.