文言文给老婆的感谢信

1. 用文言文写给妻子的信有哪些

《离思五首·其四》

唐代：元稹

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

【译文】：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。

仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。

《赠内子》

唐代：白居易

白发长兴叹，青娥亦伴愁。寒衣补灯下，小女戏床头。

暗淡屏帏故，凄凉枕席秋。贫中有等级，犹胜嫁黔娄。

【译文】：无

《夜雨寄北》

唐代：李商隐

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

【译文】：您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。

何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。

《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

宋代：苏轼

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。（肠断 一作：断肠）

【译文】：两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。

晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。

2. 古代丈夫感谢妻子的文言文

有，不过是诀别的，黄花岗烈士，林觉民的《与妻书》下面是详细的《与妻书》 意映卿卿如晤，吾今以此书与汝永别矣！吾作此书时，尚是世中一人；汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。

吾作此书，泪珠和笔墨齐下，不能竟书而欲搁笔，又恐汝不察吾衷，谓吾忍舍汝而死，谓吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲为汝言之。 吾至爱汝，即此爱汝一念，使吾勇就死也。

吾自遇汝以来，常愿天下有情人都成眷属；然遍地腥云，满街狼犬，称心快意，几家能彀？司马春衫，吾不能学太上之忘情也。语云：仁者 “老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼”。

吾充吾爱汝之心，助天下人爱其所爱，所以敢先汝而死，不顾汝也。汝体吾此心，于啼泣之余，亦以天下人为念，当亦乐牺牲吾身与 汝身之福利，为天下人谋永福也。

汝其勿悲！ 汝忆否？四五年前某夕，吾尝语曰：“与使吾先死也，无宁汝先而死。”汝初闻言而怒，后经吾婉解，虽不谓吾言为是，而亦无词相答。

吾之意盖谓以汝之弱，必不能禁失吾之悲，吾先死留苦与汝，吾心不忍，故宁请汝先死，吾担悲也。嗟夫！谁知吾卒先汝而死乎？吾真真不能忘汝也！回忆后街之屋，入门穿廊，过前后厅，又三四折，有小厅，厅旁一室，为吾与汝双栖之所。

初婚三四个月，适冬之望日前后，窗外疏梅筛月影，依稀掩映；吾与（汝）并肩携手，低低切切，何事不语？何情不诉？及今思之，空余泪痕。又回忆六七年前，吾之逃家复归也，汝泣告我：“望今后有远行，必以告妾，妾愿随君行。”

吾亦既许汝矣。前十余日回家，即欲乘便以此行之事语汝，及与汝相对，又不能启口，且以汝之有身也，更恐不胜悲，故惟日日呼酒买醉。

嗟夫！当时余心之悲，盖不能以寸管形容之。 吾诚愿与汝相守以死，第以今日事势观之，天灾可以死，盗贼可以死，瓜分之日可以死，奸官污吏虐民可以死，吾辈处今日之中国，国中无地无时不可以死，到那时使吾眼睁睁看汝死，或使汝眼睁睁看我死，吾能之乎？抑汝能之乎？即可不死，而离散不相见，徒使两地眼成穿而骨化石，试问古来几曾见破镜能重圆？则较死为苦也，将奈之何？今日吾与汝幸双健。

天下人不当死而死与不愿离而离者，不可数计，钟情如我辈者，能忍之乎？此吾所以敢率性就死不顾汝也。吾今死无余憾，国事成不成自有同志者在。

依新已五岁，转眼成人，汝其善抚之，使之肖我。汝腹中之物，吾疑其女也，女必像汝，吾心甚慰。

或又是男，则亦教其以父志为志，则我死后尚有二意洞在也。甚幸，甚幸！吾家后日当甚贫，贫无所苦，清静过日而已。

吾今与汝无言矣。吾居九泉之下遥闻汝哭声，当哭相和也。

吾平日不信有鬼，今则又望其真有。今人又言心电感应有道，吾亦望其言是实，则吾之死，吾灵尚依依旁汝也，汝不必以无侣悲。

吾平生未尝以吾所志语汝，是吾不是处；然语之，又恐汝日日为吾担忧。吾牺牲百死而不辞，而使汝担忧，的的非吾所忍。

吾爱汝至，所以为汝谋者惟恐未尽。汝幸而偶我，又何不幸而生今日中国！吾幸而得汝，又何不幸而生今日之中国！卒不忍独善其身。

嗟夫！巾短情长，所未尽者，尚有万千，汝可以模拟得之。吾今不能见汝矣！汝不能舍吾，其时时于梦中得我乎！一恸！辛未三月廿六夜四鼓，意洞手书。

家中诸母皆通文，有不解处，望请其指教，当尽吾意为幸。[编辑本段]译文 意映爱妻，见字如面：我现在用这封信跟你永远分别了！我写这封信时，还是人世间一个人；你看这封信时，我已经成为阴间一鬼了。

我写这封信，泪珠和笔墨一齐落下，不能够写完信就想放下笔，又怕你不体察我的心思，说我忍心抛弃你去死，说我不知道你不想让我死，所以就强忍着悲痛给你说这些话。 我非常爱你，也就是爱你的这一意念，促使我勇敢地去死呀。

我自从结识你以来，常希望天下的有情人都能结为夫妇；然而遍地血腥阴云，满街凶狼恶犬，有几家能称心满意呢？江州司马同情琵琶女的遭遇而泪湿青衫，我不能学习那种思想境界高的圣人而忘掉感情啊。古语说：仁爱的人“尊敬自己的老人，从而推及尊敬别人的老人，爱护自己的儿女，从而推及爱护别人的儿女”。

我扩充我爱你的心情，帮助天下人爱他们所爱的人，所以我才敢在你之前死而不顾你呀。你能体谅我这种心情，在哭泣之后，也把天下的人作为自己思念的人，应该也乐意牺牲我一生和你一生的福利，替天下人谋求永久的幸福了。

你不要悲伤啊！ 你还记得不？四五年前的一个晚上，我曾经对你说：“与其让我先死，不如让你先死。”你刚听这话就很生气，后来经过我委婉的解释，你虽然不说我的话是对的，但也无话可答。

我的意思是说凭你的瘦弱身体，一定经受不住失去我的悲痛，我先死，把痛苦留给你，我内心不忍，所以宁愿希望你先死，让我来承担悲痛吧。唉！谁知道我终究比你先死呢？我实在是不能忘记你啊！回忆后街我们的家，进入大门，穿过走廊，经过前厅和后厅，又转三四个弯，有一个小厅，小厅旁有一间房，那是我和你共同居住的地方。

刚结婚三四个月，正赶上冬月十五日前后，窗外稀疏的梅枝筛下月影遮掩映衬；好我和你并肩携手，低声私语，什么事不说？什么感情不倾诉呢？到现。

3. 文言文的感谢信

亲亲点文： 如晤 密报一封，望乞慢而读，读而通，通而信，信而守，守而悠，是故窃窃如林鸟之语，磔磔似军间之风，可不察。

获悉上文，知汝心青忠于吾，瓜盖友吾，亘于长古，觉于水势之思，飘顿连遏之力，峰兀错石乱行，溪深长却冗于景。 阔淡溢闻，废思则讷；遏僻微忍斯坚者；索浮忒于内，若杜之庇寒士之厦，盛中天之日，厚允能天下，未忌偶聊发少年之狂，足石城车，恼未处久长，苦无计可施。

疲渴臣下，无动宇内，更无窥无计无为，实爱莫能助，真欤？知涵而会为之试。 闽僧捕慌，余台空江自流，洗客心入碧山秋云几重，月下云生，飞天镜结海楼。

~

---

#暴富阙# 怎么加入QQ群里呢?好象在QQ查找里直接输入群号是个人的号,怎么
(18939055295)： 点“查找”,在最上方一排点“群用户查找”,在查询方式处点“精确查找”,接着输入群号码,点“查找”后会出现结果,点“加入该群”,接着就是等验证通过了,他们通过了,你就加进去了,成为群里一员

#暴富阙# 想在这探讨一下老婆和情人的问题!老婆和情人对我都很好!老婆操持家
(18939055295)： 做情人时有好吃的好喝的必然是你先尝到,好的一定要吃到不要为止,不好就给他去... 如果你累了,他一声不响就蹲下来把你背着走了. 当成为妻子的时候,你再想要和他...

#暴富阙# 我都干一年了现在老板还没给我签第二年的合同可能是不用我了我的登陆?
(18939055295)： 等老板来商量或主动找老板商量

#暴富阙# 为什么我的女朋友不让我亲她?
(18939055295)： 虽然我不赞成早恋,但是我还是要说,什么年龄就该做那年龄该做的事.也不是说16岁就不能谈恋爱,但也不要影响学习.到一定年龄会喜欢异性一点都不奇怪,如何把这个喜欢作为动力带动两个人以后生活的积极方面,也未尝不可. 但是说KISS吧,人家不愿意你就君子一点等等嘛!干吗非要预支青春呢?难道让你KISS到了你就满足了?不会有进一步要求了? 不是说16岁就不能这样不能那样,而是,你们都还没有能力和知识去保护自己,万一出了问题还是给家长\老师带来麻烦,这样你们的关系也有所影响.为了你们的将来,不如就耐心一点,大家互相鼓励,互相进步,该做什么再做什么吧!

#暴富阙# 去三亚的火车 - 从北京怎么去海南三亚(列车)?从北京坐火车去海南三亚的路线!
(18939055295)： 今年还没有火车直接到达 跨海火车明年五一直达北京 2005-11-11 -------------------------------------------------------------------------------- 西环线铁路提速工程进程加快 建成后时速将不...

#暴富阙# 两个人能同时给同一个人抢一个车次的票?两个人能同时给同一个人抢一
(18939055295)： 不能.因为实名制车票, 同一身份证同一乘车日期同一车次可以购买一张车票.铁路部门对帮朋友购票的规定如下:1、12306.cn网站提示身份信息核验状态为“已通过...

#暴富阙# 《侦探们的镇魂歌》中的知道柯南是新一的哪个男人是谁?
(18939055295)： 是剧中的委托人伊东先生,通过椅子上的识别指纹的功能测出了新一的指纹. 是图片中中间的那个男人.

#暴富阙# 重庆到苏州的火车时间,票价我知道要中转,我需要详细的中转停留时间
(18939055295)： 在南京南中转耗时是最少的,具体如下首先动车D354/D351,重庆北到上海虹桥,从南京南下车,重庆北发车时间18:10,到达南京南第2天7:17,票价363,历时13小时07分钟,巧的话只要停留到9点13分,有趟D5451/D5454,到苏州10:47,历时1小时34分钟,票价70元.高铁和动车速度差不多,没必要为了早到10来分钟多花几十块钱,所以建议坐动车好了,经济实惠.

#暴富阙# “难”字的本义是什么?在文言文中,有许多字有本义、引申义、假借义
(18939055295)： 难 nán 〈形〉 (形声.从隹(zhuī)?声.从隹,与鸟有关.①本义:支翅鸟.②假借为困难) 注:隹 zhuī (象形.甲骨文字形,象鸟形.《说文》:“鸟之短尾之总名也.”与“鸟”同源.“隹”是汉字的一个部首,从“隹”的字与禽类有关.本义:短尾鸟的总名)

#暴富阙# 关于玉碎了朋友玩我玉观音的时候,把观音摔碎了,问下代表什么?该怎
(18939055295)： 玉这种东西对主人有一定的保护作用,碎掉了就是与在为你挡事.不管是谁摔碎的.但玉传说是为佩戴者消灾的.也许事本来要发生在你的身上的坏事,玉借着你朋友的手帮你挡到了最好不要在带碎玉的.不怎么好的,如果你实在很喜欢,那么也可以去金店,请老师傅帮你用18K金包好,这个叫金镶玉,也很好看的.可以放身上的.要不就用红纸或者红布包起来,收藏好比较好