文言文杨朱阅读答案

1. 歧路亡羊的阅读及答案

1

杨朱的邻居丢失了羊，于是带着他（邻居）的亲属，还请杨朱的僮仆一起追赶。杨朱说：“哈！丢一只羊，为什么要这么多人去追？”邻居说：“因为岔路很多。”已经回来了，杨朱问：“找到羊了吗？”邻居说：“弄丢了。”杨朱问：“怎么会丢了呢？”邻居说：“因为岔路之中还有很多岔路，我不知道羊去了哪条岔路，所以就返回了。”

杨朱（听了邻居说的这番话）脸色变得很忧伤，很长时间不说话，整天没有笑容。杨朱的门徒都觉得有点奇怪，因此不解地问：“羊并不是什么值钱的牲畜，而且又不是先生的，您这样闷闷不乐不说话，究竟是为什么呢？”杨朱没有回答，他的门徒也不知道他要教导什么。

2

事物是复杂多变的，人生的选择也是纷繁复杂的，人在选择中容易迷失方向，误入歧途，一无所成。因此，要有明确的目标和方向，否则，必定失败。

3

客观事物错综复杂，干什么事情，都必须专一，不能三心二意，见异思迁。如果毫无主见，见到岔路就想走，那就会歧路亡羊寓言所告诫的那样，到头来是会一无所获。

2. 杨布打狗 文言文答案

1.杨朱：战国初期哲学家。

2.缁（zī）：黑色的。 3.素：白色的。

4.扑：打，敲。 5.无：不要。

6.犹：通“訧”，责怪。 7.向者：刚才。

8.向：往日。 9.反：通“返”，返回。

10.使：假使。 11.衣：穿着（衣服） 12.怪：感到奇怪 13.雨：下雨 14.衣：衣服 15.岂：怎么 16.而：连词，表承接 无[编辑本段][翻译] 杨朱的弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出门去，遇到了大雨，便脱下白衣，换了黑色的衣服回家了。

他家的狗不知道，迎上去向他汪汪地叫了起来。杨布十分恼火，要去打狗。

杨朱说：“你不要打狗，你自己也会这样的。倘若你的狗出去时是一身白而回来时却变成了一身黑，那你难道不同样觉得奇怪吗” （1）衣素衣而出 他穿着件白色的衣服出门去。

衣：第一个衣是名词的意动用法，动词，穿衣；第二个衣是名词，衣服。 （2）岂能无怪哉 怪：奇怪。

（3）天雨，解素衣：天上下雨，他把白色衣服脱下。 （4）迎而吠之：迎上去汪汪地对着他大叫。

（5）素：白色。 （6）缁（zi）衣：黑色的衣服。

[编辑本段][寓意] 1.当朋友误解自己的时候，不要脑子发热，动怒发火；而应该设身处地站在别人的角度思考，要学会换位思考。 2.以短浅的目光看到事物的表面而看不到事物的本质，最后吃亏的终究是自己. 3.凡事不能主观臆断，要视情况变化而变化。

4.凡遇是非，务必先内求诸己，切莫忙于责人。 5.看待事物不能只局限于表面而要透过表面看清事物的实质。

应该够了吧。

3. 文言文题阳子（即杨朱,战国初哲学家）之宋,宿于逆旅逆旅人有妾二

【原文】阳子之宋，宿于逆旅。

逆旅人有妾二人，其一人美，其一人恶。恶者贵而美者贱。

阳子问其故，逆旅小子对曰：“其美者自美，吾不知其美也；其恶者自恶，吾不知其恶也。”阳子曰：“弟子记之：行贤而去自贤之行，安往而不爱哉！” 【译文】阳朱到宋国去，住在旅店里。

旅店主人有两个妾，其中一个美丽，一个丑陋。但是主人却看中丑陋的，轻视美丽的。

阳朱问他缘故，旅店主人回答说：“那个美丽的自以为美丽而骄傲，所以我不认为她美；那个丑的自认为丑陋而恭顺，所以我不认为她丑。”阳朱说：“弟子们记住！品德高尚而又不自以为贤明的人，到哪里去不受尊重呢？” 此文名曰《美恶两妾》或《美恶二妻》 选自《庄子·山木》。

4. 古文阅读

1.解释下列句中加点的词.（1）天雨，解素衣 雨（ 下雨，名词用作动词） （2）岂能无怪哉 怪（ 以……怪，用法同上） 2.解释短语的意思.（1）衣素衣而出 ____穿白色的衣服出门________.（2）迎而吠之 _____狗叫着扑向杨布而来________.3.在下面的句子中加上两处朗读停顿.向 者 使，汝 狗，白 而 往，黑 而 来 .4.读了这则故事，你明白了一个什么道理？是怎样悟出来的？若自己变了，就不能怪别人对自己另眼相看.别人另眼看自己，首先要从自己身上找原因，不然的话就像杨布那样：一身衣服变了，反而怪狗不认识他。

5. 文言文翻译

《杨布打狗》：杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而反。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？”

译文：杨朱的弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出门去，遇到了大雨，便脱下白衣，换了黑色的衣服回家了。他家的狗不知道，迎上去向他汪汪地叫了起来。杨布十分恼火，要去打狗。杨朱说：“你不要打狗，你自己也会这样的。倘若你的狗出去时是一身白而回来时却变成了一身黑，那你难道不同样觉得奇怪吗”

《诗画皆以人重》：予尝谓诗文书画皆以人重，苏、黄遗墨流传至今，一字兼金；章淳、京、卞岂不工书，后人粪土视之，一钱不直。永叔有言，古之人率皆能书，独其人之贤者传遂远，使颜鲁公书虽不工，后世见者必宝之，非独书也。诗文之属莫不皆然。

译文：我曾经说过诗文书画 都是因为人的品德才变得贵重起来，苏轼、黄庭坚的墨迹流传到今天，一个字的价值等于平常金子几倍的好金子；章淳、蔡京、蔡卞之流的字难道写得不好吗，但是后世的人都把他们的字当成粪土一样，一分钱也不值。欧阳修曾经说过这样的话，古时候的人都会写书法，但只有那些廉洁贤能的人的字才能够流传久远，就算颜鲁公（颜真卿）的字写得不好，后世的人见了也会把他的字当成宝贝一样，并不单单是因为他的字的本身的好坏。诗词与文章这类都是这个道理。

《诫子书》：夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也。非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能冶性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！

译文：.有道德修养的人的品行，是依靠安静努力提高自己的修养，是依靠节俭努力培养自己的品德。不寡欲就不能表明自己的志向，不宁静就不能到达高尚的思想境界。学习必须静下心来，才干必须学习才能增长，不学习就不能有广博的才干，没有志向就不能成就学业。放纵懈怠就不能振奋精神，冒险急躁就不能陶冶性情。年华随时间流逝，意志随岁月消磨，于是就落魄，大多不能融入社会，等到悲凉地守着贫穷的小屋时，后悔又怎么来的及呢？

《胶柱鼓瑟》：齐人就赵学瑟，因之先调，胶柱而归。三年不成一曲，齐人怪之。有从赵来者，问其意，方知向人之愚。

译文：有个齐国人跟赵国人学弹瑟，由赵国人先调好了弦，（齐人）就将调弦的柱子用胶粘住了回家。三年弹不成一首曲子，那齐人埋怨赵国人。有个跟赵国人学艺的人来到他这里，询问他埋怨的原因，才知道前面这（齐）人这么蠢。

6. 杨布打狗的课外文言文测评及答案

杨朱之弟曰布，衣素衣而出。

天雨，解素衣，衣缁衣（zi 黑色的衣服）而反。其狗不知，迎而吠之。

杨布怒，将扑之。 杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。

向者使汝狗白而往黑而来，子岂能无怪矣？”【翻译】 杨朱的弟弟叫杨布，有一天，他穿了件白色的衣服出门去。 天下雨了，他把白色衣服脱下，穿着一套黑色的衣服回家来。

他家的狗认不出杨布，就迎上去汪汪地对着他大叫。杨布非常恼火， 拿了根棍子就要去打狗。

杨朱看见了，说："你快不要打狗了，你自己也会是这个样子的。假如你的狗出去的时候是白的，回来的时候变成黑的了，那你能够不奇怪吗？"（1）衣素衣而出 衣：第一个衣是名词的意动用法，动词，穿衣；第二个衣是名词，衣服。

（2）岂能无怪哉 怪：奇怪。 （3）天雨，解素衣：天上下雨，他把白色衣服脱下。

（4）迎而吠之：迎上去汪汪地对着他大叫。 【寓意】当朋友误解自己的时候，不要脑子发热，动怒发火；而应该设身处地站在别人的角度思考，要学会换位思考。

是这种的不？如果是的话就给个最佳吧！谢谢啦。

7. 英语翻译文言文杨朱之第曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣而返

杨朱的弟弟叫作杨布，穿着浅色的外衣出门，天下起了雨，于是杨布脱下浅色外衣（估计家里穷，怕弄脏了，没另外的衣服替换，换上深色的外套回了家。

家里的看门狗不知道啊，以为是陌生人，冲上去就对着杨布，狂吠不止，杨布很生气，后果很严重，准备打死这狗。 他哥杨朱说：“兄弟你别打它了，你也和它差不多啊。

如果假使你家的狗出门时白色，回来时便成了黑色，你看到难道不奇怪么？”[（-0。25）^2008 ] *[(-4)^2009]= -4的指数2009分拆成2008 1[(-0。

25)^2008 ] *[(-4)^2008]*(-4)={[(-0。25)*(-4)]^2008 } *(-4)= 同一个指数2008下，-0。

25与-4相乘（1^2008）*(-4)=1*(-4)=-4选择C。

8. 《寒号虫》文言文的阅读答案

原文：

五台山有鸟，名寒号虫。四足，有肉翅。其粪即五灵脂。当盛暑时，文采绚烂，乃自鸣曰：“凤凰不如我！”比至深冬严寒之际，毛羽脱落，索然如鷇雏，遂自鸣曰：“得过且过！”（元·陶宗仪《辍耕录》）

译文：五台山上有一种鸟，名叫寒号虫。它有四只脚，一对肉翅，但不能飞。它的粪便就是古时用作行瘀的“五灵脂”。正当盛暑之时，它身披色彩灿烂的毛衣，于是自得其乐地叫道：“凤凰也比不上我！”到了深冬严寒时节，毛羽脱落，难看得像只小雏鸟，就自言自语地叫道：“能过下去就这样过下去。”

寓意：这则寓言告诫人们，那些不知天 高地厚的人要么对自己做人教导员高而盲目乐观；当碰壁之后，又对自己缺乏信心而盲目悲观。

9. 文言文翻译

王戎七岁的时候，和小朋友们一道玩耍，看见路边有株李树，结了很多李子，枝条都被压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在大路边上，还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘来一尝，果然是这样。

杨朱的弟弟杨布穿着白色的衣服出门，天下雨，脱去白色的衣服，穿黑色的衣服回家，他的狗不知道（是他）就对他（狂）吠。杨布恼火，要打它。杨朱说：“您别打它。您其实也是一样啊。（如果）原来你的狗白色的出去，黑色的回来，你难道不会奇怪吗！”

王元泽很小的时候，有客人将一獐一鹿放在同一笼子中送给他，并问道：“哪个是獐？哪个是鹿？”元泽其实分不清獐也鹿，沉思了一会儿，他回答说：“獐边上是鹿，鹿边上是獐。”对他的这种回答，客人非常惊讶。

~

---

#应枯储# 杨布打狗阅读答案 -
(19524428594)： 【原文】: 杨布打狗 杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣而反.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之.杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也.向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?” 【注释】 1杨朱,先秦哲学家,战国时...

#应枯储# 《歧路亡羊》的阅读答案 -
(19524428594)： 1 杨朱的邻居丢失了羊,于是带着他(邻居)的亲属,还请杨朱的僮仆一起追赶.杨朱说:“哈!丢一只羊,为什么要这么多人去追?”邻居说:“因为岔路很多.”已经回来了,杨朱问:“找到羊了吗?”邻居说:“弄丢了.”杨朱问:“怎...

#应枯储# 杨布打狗的阅读理解 -
(19524428594)： 译文 杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了,遇到了大雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家.他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫唤.杨布十分生气,想要打它.杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会像这样做的.假如刚才你的狗离开是白的而回来变成了黑的,你怎么能不感到奇怪呢?”寓意 1.当朋友误解自己的时候,不要头脑发热,动怒发火;而应该设身处地站在别人的角度思考,要学会换位思考. 2.以短浅的目光看到事物的表面而看不到事物的本质,是不对的. 3.事物是千变万化的,要想正确地认识事物,就不能用一成不变的眼光来看待事物,更不能被一时的表面现象所迷惑,要抓住事物的本质. 4.凡遇是非,务必先内求诸己,切莫忙于责人.

#应枯储# 帮我完成下面的文言文(急!)杨朱知底之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁[注]衣而返.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之.杨朱月曰:“子无扑矣... - 作业帮
(19524428594)：[答案] 1.天雨,解素衣( 脱下) (2)岂能无怪哉(奇怪) 2.(2)对着叫了起来. 向者/使汝狗/白而往/黑而来 3.看事物不能只是看表面.

#应枯储# 列子学射阅读答案 -
(19524428594)： 列子学射① 列子学射,中矣,请于关尹子.尹子曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也.”关尹子曰:“未可.”退②而习之三年,又以报关尹子.尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣.”关尹子曰:“可矣,守而勿失...

#应枯储# 阅读. 杨布打狗 杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣而反.其狗不知,迎而 -
(19524428594)： 1、C 2、假如你的狗出去时是白的回来时成了黑的,难道你能不觉得奇怪吗? 3、向者/使汝狗/白而往黑而来. 4、凡遇是非,切莫忙于责人,应首先从自身找原因.或 任何事情,应透过现象看本质,既要辨别其外在形式,更要注重其内在本质.或生活中遇事要善于思考.)

#应枯储# 杨朱①之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣②衣而反.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之.杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也. 向者使汝... - 作业帮
(19524428594)：[答案] 答案:1.C;解析:(1) A项中“反”通“返” B项中“惠”通“慧” D项中“阙”通“缺” (2) (1)穿 (2)你 (3)下雨 (4)好像 (3) 先前你穿白色的衣服去,而你现在却穿黑色的衣服来,它怎么会认...

#应枯储# 文言文阅读. 杨布打狗 杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁〔注〕衣而返.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之.杨朱曰:“子无扑矣,子... - 作业帮
(19524428594)：[答案] 1、①下雨 ②感到奇怪 2、①穿着白色的衣服出门. ②冲着(杨布)大声叫唤. 3、向者/使汝狗/白而往黑而来 4、我明白了:看问题要看本质,而不能从表面看就下结论. (意对即可)

#应枯储# 2. 杨朱过于宋东之逆旅有妾二人其恶者贵关者贱杨子问其故逆旅之父答曰美者自美吾不知其美也恶者自恶吾不知其恶也杨子谓弟子曰:“行贤而去自贤之心,... - 作业帮
(19524428594)：[答案] (1)杨朱过于宋东之逆旅/有妾二人/其恶者贵/美者贱/杨子问其故/逆旅之父答曰/美者自美/吾不知其美也/恶者自恶/吾不知其恶也/ (2)杨朱对他的弟子说:...

#应枯储# 杨朱之弟曰布,衣素衣而出.天雨,解素衣,衣缁衣而返.其狗不知,迎而吠之.杨布怒,将扑之.杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也.向者使汝狗白而往黑而来,... - 作业帮
(19524428594)：[答案] 你穿白衣服出去而穿黑衣服回来,狗岂能不认错呢? 加点词:两个衣分别是穿着和衣服;＂是＂是指它,狗 狗因为主人换了衣服就不识自己,反而吠咬