文言文用什么软件翻译

1. 请问文言文翻译可以用哪个软件比较全

1.百度文言文翻译 2.文言文翻译app 文言文很注重语境，同一个词在不同情况下意思完全不同，软件翻译常常让人哭笑不得。

如果依赖它，会造成谬误。举一个例子： “于归之日，遗矢轿中，臭不可迩。”

意思是：出嫁那天，（新娘）做梦时将粑粑拉在轿子里，臭不可近。“于归”指女子出嫁；“遗矢”指做梦拉屎，遗，在这里指“梦遗”，“矢”同“屎”。

软件翻译的结果是：在回家的时候，尿轿中，臭不可靠近。机器翻译的水平你也是知道的大意通解也是差不多的，至于信，雅，达就算了，如果答主您要逐字逐句的翻，还是去问度娘和Google吧。

2. 学习文言文用什么软件

学习文言文的软件，有以下几个：

1、文言文字典

软件简介：文言文字典收录了几乎所有古文（文言文，八股文，诗歌，词典）中存在的古文汉字的解释及例句，方便查询。

2、高中文言文

高中文言文22篇，带全解，轻松学习文言文！阅读界面有侧滑栏，只需按住屏幕向右滑，可以更改字体大小，更改阅读主题颜色，跳转章节。

3、初中文言文全解

初中45篇文言文，带全解，轻松学习文言文！阅读界面有侧滑栏，只需按住屏幕向右滑，可以更改字体大小，更改阅读主题颜色，跳转章节。

4、文言文大全

小学、初中、高中语文文言文赏析大全，包含对所有1-12年纪语文课内外所有文言文的原文、读音、翻译、赏析、作者、出处等详细内容。支持本地化搜索和网络搜索！应用完全免费，纯粹为了方便大家学习使用！后期将推出更多功能方便大家！

5、全能文言文

文言文覆盖了小学，初中，高中的教材内容，简单明了的注解译文，典雅的视觉风格，方便你按阶段进行学习理解和背诵。其次，文言文收录了古文观止这部经典之作的文言文内容，是市面上古文内容甚全的app。全能文言文深受用户喜欢，是老师、家长和学生的良师益友，学习考试的必备神器。

~

---

#岳武致# 有没有在线翻译文言文或者翻译文言文的工具 -
(13410846608)： 就是全文翻译的是吧~~~~用灵格斯软件,登陆这网站下载 ,支持多语言翻译,有一个缺点就是只能在线翻译

#岳武致# 有么有什么扫描古文然后翻译的软件? -
(13410846608)： 你说的这种可以翻译文言文的词典可以在PC版应用宝里面下载呀. 我的手机翻译的软件就是用这个软件下载的.英文中文都有的. 这个里面的软件还是很全的,在这个里面下载也是很方便的. 我的手机软件都是在这个软件里面下载的,这里的软件没有广告, 没有病毒,可以让我们用的很放心啦.你要用就来下载吧.

#岳武致# 翻译文献应该用什么app -
(13410846608)： 翻译文献一般不能用app翻译,因为app翻译的很多事错误的,无论是哪种语言只要是机翻肯定都存在一些错误,所以还是建议自己慢慢查字典查资料翻译吧!

#岳武致# 有没有可以拍照翻译文言文的软件? -
(13410846608)： 直接翻译的没有,但是有个软件很强大,就是中华诗词·清风明月版.据我所知,这个有三个版本,07,08,09三个版本,每个版本倾向不同.里面有海量的诗词和文史,一辈子是很难看完的.我之所以喜欢这个软件,是因为,里面自带的字典翻译功能很强大,就是光标指到哪里,就会对那里的字进行翻译,很多古今含义意思,瞬间掌握.还有古诗文中例句.

#岳武致# 有没有文言文翻译软件,可以和现代语句互转换的 -
(13410846608)： 1. 文言文有特殊的句子和词汇,这是任何翻译软件无法做到准确翻译的.2. 文言文与现代词汇差异非常之大,几乎无法翻译,加上上古时代的文法、古代语法也完全不一样,使各类翻译软件根本不可能翻译任何文章.3. 有设计了翻译软件,也是忽悠为主,错误连篇.

#岳武致# 哪个翻译软件好? -
(13410846608)： 1. 整句翻译工具Ⅱ 2005 豪华版 为什么会出现这样的结果呢?原因很简单,这些翻译软件都是基于“词组”的模式进行翻译 www.onlinedown.net/soft/11717.htm 2. 整句翻译工具Ⅱ 2005 豪华版 过去的翻译软件,最大的弊病是无法准确进行翻译...

#岳武致# 有没有可以拍照翻译文言文的软件啊!跪求!谢谢 -
(13410846608)： 在数字技术如此发达的今天,相信过几十年后会有这样的软件,但现在没有.现在最好的文言文翻译软件,即使打上一句话的文言文,它翻译的结果令人哭笑不得.因为文言文一字一词、一词多义,在不同的语境下,意思可能完全不同,不可能有一种程序“善解人意”.如“老人”,可以理解为名词“老年人”,也可以理解为动词“替人养老”,只有人脑才能知道作者在这里说什么.

#岳武致# 有没有将汉字译成文言文的软件 -
(13410846608)： 貌似没有什么软件可以把现代汉语转成古代汉语,买本《汉语大字典》吧

#岳武致# 文言文翻译软件 -
(13410846608)： 除了上面的这个网站外: http://wyw.5156edu.com/ 个人建议还是不要用这种纯翻译的办法来翻文言文,有很多的文言词语有多种意思,需要根据语境来具体了解如何翻译 我一般是用:http://gw.eywedu.com/ 来查不理解的词,再根据上下文和语境来串联意思 文言文的翻译其实和英语的翻译差不多,你看有的纯翻译软件有时译出的结果真的很搞笑,不太适合理解与答题.

#岳武致# 有什么比较好用的翻译软件 -
(13410846608)： 下面列举了160个工具,感觉最好的有两个,一是《IBM智能词典2000》,二是《思拓智能翻译系统CipolMT2002》.感觉这两个软件翻译的大体还符合国人语言习惯.单词和整句翻都很准确. 整句翻译工具Ⅱ 2005 豪华版 为什么会出现这样的...