雪之华的中文翻唱歌曲是什么？？ 中岛美嘉的《雪之华》哪些人翻唱过 分别叫什么名字
《雪之华》的中文翻唱歌曲是《飘雪》由中国大陆歌手陈慧娴演唱的歌曲。
填词：简宁
谱曲：K.Kuwata（桑田佳佑）
编曲：赵增熹
演唱：陈慧娴
歌词：
又见雪飘过，飘于伤心记忆中
让我再想你，却掀起我心痛
早经分了手，为何热爱尚情重
独过追忆岁月，或许此生不会懂
又再想起你，抱拥飘飘白雪中
让你心中暖，去驱走我冰冻
冷风催我醒，原来共你是场梦
像那飘飘雪泪下，弄湿冷清的晚空
原来是那么，深爱你
此际伴着我追忆的心痛，又见雪飘过
飘于伤心记忆中，让我再想你
却掀起我心痛，早经分了手
为何热爱尚情重，独过追忆岁月
或许此生不会懂，原来是那么
深爱你，此际伴着我追忆的心痛
又再想起你，抱拥飘飘白雪中
让你心中暖，去驱走我冰冻
冷风催我醒，原来共你是场梦
像那飘飘雪泪下，弄湿冷清的晚空
原来是那么，深爱你
此际伴着我追忆的心痛，原来是那么
深爱你，此际伴着我追忆的心痛
扩展资料：
《飘雪》是陈慧娴演唱的，并于2008年第五届《劲歌王》全球华人乐坛年度总选颁奖典礼上被评为观众最爱华语经典金曲。
歌曲收录在《归来吧》，该专辑一共包含了12首歌，已经上传到酷狗、酷我等各大音乐软件。
其他版本：
2007年12月19日岳薇演唱的《飘雪》收录在《粤语经典II》专辑当中，该曲已上传酷狗、酷我等音乐平台。
有两个版本
一个是蔡淳佳的雪之花
你空出一双手，穿过黑夜握住我，两个人的手心里有一整片宽阔的天空
谁都没有开口，星星也忘了闪烁，有你陪着我就可以，走到天涯的尽头
那时侯，还记得那时侯，从手心传过来的温柔，如果说只能活这一天
曾经与你深深相爱，我已没有遗憾，我用回忆温暖了想你的每一刻
不让你离我太遥远，走在这个适合拥抱的季节，爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的没一刻，紧紧抱着我说过的誓言，等待着我们说好的永远
梦见的两个人，在银白色的街头，留下的脚印一直，在我的心里往前走
从爱的第一秒，直到最后一分钟，我对我们之间没有任何后悔的理由
那时侯，还记得那时侯，从手心传过来的温柔，如果说只能活这一天
曾经与你深深相爱，我已没有遗憾，我用回忆温暖了想你的每一刻
不让你离我太遥远，走在这个适合拥抱的季节，爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的没一刻，紧紧抱着我说过的誓言，等待着我们说好的永远
当走过的路流过的泪被落叶湮没，是你的温柔让我的心重新活过来
就算相爱的人无论如何正式要离开，别问未来怎么办，我只需要等待
那时侯，还记得那时侯，从手心传过来的温柔，如果说只能活这一天
曾经与你深深相爱，我已没有遗憾，我用回忆温暖了想你的每一刻
不让你离我太遥远，走在这个适合拥抱的季节，爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻，把最后的合照摆在窗前，想象着你也需要我一样
挺在倒数在整个世界，盯住被我说好的永远.
一个是韩雪的飘雪
忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
充满温暖的从前
你的手曾经拥着我的肩
呢喃着爱我直到永远
雪花像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一霎那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
充满温暖的从前
你的手曾经拥着我的肩
呢喃着爱我直到永远
雪花像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一霎那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
原来你带走了我生命的暖春盛夏
就连旧的果实也只在梦境里悬挂
原来寻找的是我自己难了的牵挂
这泓伊豆的温泉是天给的惩罚
如果知道结局我们还会相爱吗?
我猜不到你的回答
冰雪中的誓言是真心的吗?
怎么此刻什么也没留下?
现在只剩下风吹乱我的发
雪掩埋记忆的伤疤
往事就像雾气慢慢地蒸发
痛到麻木也许就放得下
就让我的泪不停地去冲刷
冲刷你曾经亲吻的脸颊
伸出手像露珠一样的冰雪
那瞬间的落花仿佛在
记得你和我的爱情童话
飘雪～
韩雪的
忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
充满温暖的从前
你的手曾经拥着我的肩
呢喃着爱我直到永远
雪花像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一霎那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
充满温暖的从前
你的手曾经拥着我的肩
呢喃着爱我直到永远
雪花像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一霎那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
原来你带走了我生命的暖春盛夏
就连旧的果实也只在梦境里悬挂
原来寻找的是我自己难了的牵挂
这泓伊豆的温泉是天给的惩罚
如果知道结局我们还会相爱吗?
我猜不到你的回答
冰雪中的誓言是真心的吗?
怎么此刻什么也没留下?
现在只剩下风吹乱我的发
雪掩埋记忆的伤疤
往事就像雾气慢慢地蒸发
痛到麻木也许就放得下
就让我的泪不停地去冲刷
冲刷你曾经亲吻的脸颊
伸出手像露珠一样的冰雪
那瞬间的落花仿佛在
记得你和我的爱情童话
有三首中文版。
韩雪的《飘雪》
蔡淳佳的《对不起我爱你》
1983组合的《对不起我爱你》
你在百度mp3输入歌手名字和歌曲名字就可以找到试听下载了
韩雪的《飘雪》
中岛美雪《雪之华》中文翻唱版的歌词是？？？？~
中岛美嘉的《雪之华》才是真正的原版
2003年发行的
其他版本的都是以后的了
中文版有4个版本：
韩雪《飘雪》
出自2004年10月15日发行个人首张专辑《飘》
飘雪
忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
充满温暖的从前
你的手曾经拥着我的肩
呢喃着爱我直到永远
雪花像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一霎那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
充满温暖的从前
你的手曾经拥着我的肩
呢喃着爱我直到永远
雪花像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一霎那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
原来你带走了我生命的暖春盛夏
就连旧的果实也只在梦境里悬挂
原来寻找的是我自己难了的牵挂
这泓伊豆的温泉是天给的惩罚
如果知道结局我们还会相爱吗?
我猜不到你的回答
冰雪中的誓言是真心的吗?
怎么此刻什么也没留下?
现在只剩下风吹乱我的发
雪掩埋记忆的伤疤
往事就像雾气慢慢地蒸发
痛到麻木也许就放得下
就让我的泪不停地去冲刷
冲刷你曾经亲吻的脸颊
伸出手像露珠一样的冰雪
那瞬间的落花仿佛在
记得你和我的爱情童话
1983对不起 我爱你〉
2006年09月06日发行专辑【壹加壹】
对不起我爱你
这熟悉的天气
留在深处的记忆
似乎那次我们相遇
是缘分前世的累积
那曾经的旋律
却不能再次响起
是否我们无法逃避
早已注定的结局
而距离
我们在不同轨迹
再多的努力也是悲戚
在心底千万次的练习
千万次不停的温习
只怕已来不及
只是还没告诉你
对不起我爱你
没有你我无法呼吸
我不能看你泪流了几公里
只是我还没有鼓足勇气
还没告诉你
就算有一天脱离了身体
我依然这样的死心塌地
我不能听信别人
为我做好的安排
我知道现在的你
对我有多么的依赖
我相信你一定
还在原地为我等待
因为你而我存在
别离开我的爱
我依然无法与你分离
还要和你继续在一起
对你说上那句我爱你
蔡淳佳《对不起我爱你》
2006年9月18日 发行专辑〈等一个晴天〉
对不起我爱你
你空出一双手
穿过黑夜握住我
两个人的手心里有
一整片宽阔的天空
谁都没有开口
星星也忘了闪烁
有你陪着我就可以
走到天涯的尽头
那时候 还记得那时候
从手心传过来的温柔
如果说 只能活这一天
曾经与你深深相爱
我已没有遗憾
我用回忆温暖了
想你的每一刻
不让你离我太遥远
走在这个适合拥抱的季节
爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻
紧紧抱着你说过的誓言
等待着我们说好的永远
并肩的两个人
在银白色的街头
印下的脚印还一直
在我的心里往前走
从爱的第一秒
直到最后一分钟
我对我们之间没有
任何后悔的理由
那时候 还记得那时候
从手心传过来的温柔
如果说 只能活这一天
曾经与你深深相爱
我已没有遗憾
我用回忆温暖了
想你的每一刻
不让你离我太遥远
走在这个适合拥抱的季节
爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻
紧紧抱着你说过的誓言
等待着我们说好的永远
当走过的路流过的泪
被落叶掩埋
是你的温柔让我的心
重新活过来
就算相爱的人
无论如何暂时要离开
别问未来怎麽办
我只需要等待
我用回忆温暖了
想你的每一刻
不让你离我太遥远
走在这个适合拥抱的季节
爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻
不让你离我太遥远
走在这个适合拥抱的季节
爱在心里所以我不可怜
回忆温暖了想你的每一刻
把最后的合照摆在窗前
想像着你也许跟我一样
正在倒数再见的时间
等着对我说好的永远
泳儿〈花无雪 〉
出自2007年02月06日发行专辑〈花无雪 〉
花无雪
情感流在温泉 全球没了这乐园
偿还共游乐的遭遇 望着一天飘雪打转
黄叶离地得远 寒流在接送未完
无缘份承受的美丽 落在心底不厌怨
谁也知 景色都总会换季
谁也等 光阴每段流逝
谁人可 让飞走的白线
在掌心之中握过世 未抱紧便放低
为何你令我活到仲夏仍像秋冬
别了依旧后患无穷
没有胆一个到东京这麼痛
明寒只当我太爱被抱拥
以后也害怕独自凝望天空
比你抛下是极难溶的痛
面对花开似雪一般冰冻
陪我看过雪落 要分手永远没法懂
大概是沿途心涌 跟你仍然难感动
犹如细说没法灿放花瓣完全不受痛
还幸这裏这样了 情在最涷心中
为何你令我活到仲夏仍像秋冬
别了依旧后患无穷
没有胆一个到东京这麼痛
明寒只当我太爱被抱拥
以后也害怕独自凝望天空
被你抛下永远不懂
面对花开似雪一般冰冻
仍难相信你 与我未过冬
以后纵是逛尽地球没星空
望雨点亦像石头如此重
在我心中有雪花不能溶
就算敢再冻温泉裏浸
唯独发现世间竟可 这样冻
1、韩雪 《飘雪》
出自2004年10月15日发行个人首张专辑《飘》，《飘雪》是韩雪演唱的一首歌曲，由林海作词，松本良喜作曲，收录在韩雪发行的同名专辑《飘雪》中。
2、朴孝信《雪之花》
收录于2004-11-15收录于《对不起，我爱你》原声大碟，歌曲雪之花（韩语：눈의 꽃）翻唱自日本歌手中岛美嘉的歌曲雪之华（日语：雪の华），由韩国实力派情歌王子的朴孝信（韩语：박효신）演唱。
3、徐英恩 《雪之花》
2004-12-23收录于《对不起，我爱你》原声大碟；徐英恩，韩国实力派女歌手。1973年出生于首尔特别市。1998年通过发行正规一辑《Softly whispering "I Love U" 》踏入韩国歌坛
4、蔡淳佳 《对不起我爱你》、
2006年9月18日 发行专辑《等一个晴天》，《等一个晴天》是蔡淳佳的专辑，同时主打歌曲也名为《等一个晴天》。
5、泳儿《花无雪》
出自2007年02月06日发行专辑《花无雪》，《花无雪》是香港歌手泳儿（陈家欣）演唱的一首歌，收录在同名专辑《花无雪》中，发行于2007年2月1日。
#敖终侮# 中岛美嘉的《雪之华》的中文版是谁唱的? -
(18622542459)： 韩雪 >:忧郁的一片天 飘着纷飞的雪 这一泓伊豆的温泉 竟是我孤单的思念 飘零的一片叶 就像你我的终结 这一泓伊豆的温泉 充满温暖的从前 你的手 曾经拥着我的肩 呢喃着 爱我直到永远 雪花 像绽放的礼花 天地间肆意地飘洒 纵情在一霎那 为何...
#敖终侮# 雪之华及全部翻唱...
(18622542459)： 日语:中岛美嘉-雪之华 国语:韩雪-飘雪 1983组合-对不起我爱你 粤语:泳儿-花无雪
#敖终侮# 有谁知道韩剧<对不起,我爱你>里面的插曲叫什么?(后来有中文版的,一个女的唱的) -
(18622542459)： 中文版是韩雪唱的,名叫《飘雪》 挺好听的~韩版的叫《雪之花》或是《雪之华》
#敖终侮# 有一首中文歌用中岛美嘉“雪之华”的曲,那首歌叫什么?
(18622542459)： 韩雪唱的<<飘雪>> 版税应该是给了的 现在内地有很多歌曲是翻唱日韩的比如奶茶的<后来> 这种风气从很久以前邓丽君那个流行乐刚兴起的时候就开始了 韩雪在歌坛算是新人,唱功不行当然只能靠好曲子来捧 可是又不一定找得到合适的制作人 只好走翻唱的路子 我不否认翻唱中有不少出色的作品 不过大部分...还是不敢恭维 所以,永远支持原创拉~不管是内地 港台还是日韩!
#敖终侮# 《对不起,我爱你》的主题歌中文版是谁唱的?歌名是什么?
(18622542459)： 这首歌目前有三个版本: 韩文版是朴孝信的《雪之华》 日文版是中岛美嘉的《雪の华》 中文版是韩雪的《飘雪》
#敖终侮# 有中岛美嘉唱的雪之华的中文音译歌词吗
(18622542459)： 雪の华歌手:中岛美嘉作词:satomi作曲:松本良喜编曲: がくるのびたかげを ほどうにならべゆうやみのなかをきみとあるいてるてをつないでいつまでもずっとそばにいれたならなけちゃうくらいかぜがつめたくなってふゆのにおいがし...
#敖终侮# 谁知道中岛美嘉<<雪之华>>的歌词(中文翻译的,不是歌词大意,而是念法)? -
(18622542459)： 最初の雪の华を ko to shi、君を失ったとしたなら mo shi、sa i shyo no yu ki no ha na wo ふたり寄り添って fu ta ri yo ri so _ te 眺めているこの瞬间(とき)に na ga me te i ru ko no to ki ni 幸せがあふれだす※ shi a wa se ga a fu re da su 甘えと...
#敖终侮# 谁翻唱了<雪之华>?对不起我爱你的主题曲朴孝信原唱的
(18622542459)： 原唱的是中岛美嘉 歌名是 雪の华 其实翻唱的是朴孝信才对! 中文版是韩雪唱的,叫＂飘雪＂ 中岛美嘉 - 雪の华 のびた人阴を舗道にならべ 夕?のなかを君と?iいてる 手...
#敖终侮# 雪之华是哪部动漫的歌? -
(18622542459)： 是单机游戏《雪之华》的背景音乐 ,雪之华是地地道道的中岛美嘉的首唱.并不是出自动漫的.
#敖终侮# 中岛美嘉的《雪之华》的歌词的中文翻译有谁知道?我想知道这首歌是讲?
(18622542459)： 网上有人翻的,参考一下吧 のびた人阴(かげ)を舗道に并べ(街道上并排着我们的... 爱ということを知った(明白了爱是什么) もし キミを失ったとしたなら(如果失...
